Tradução de "ever changing environment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Changing - translation :

Environment - translation :

Ever - translation :

Palavras-chave : Mudando Fraldas Alterar Trocar Muda Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Alguma Maior Primeira única

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
The aim is to help universities to adapt efficiently to a changing internal and external environment.	Têm como objectivo auxiliar as universidades a adaptarem se eficientemente às mudanças operadas no seu meio ambiente interno e externo.
allow them to be developed and enforced in respect of an ever changing kaleidoscope of investment services	a possibilidade de serem desenvolvidas e aplicadas relativamente a uma multiplicidade em permanente evolução de serviços de investimento
Being an ever changing scientific target, Jupiter was observed intermittently since the end of the Galileo mission.	Júpiter é um alvo interessante e sempre mutante, observado intermitentemente desde o fim da missão Galileu.
The question on race has adapted over time to include the ever changing racial and ethnic makeup of the country.	A questão racial adaptou se ao longo do tempo para incluir a constante mudança da composição racial e étnica do país.
The inspections were ( and are ) repeated at regular intervals to ensure that the security measures keep pace with the changing risk environment .	As inspecções eram ( e são ) realizadas com regularidade para assegurar que as medidas de segurança acompanham a mutação dos riscos .
DU An important contribution lies in understanding the importance of the changing environment in the struggles and territorial resistances of social movements.	DU Um feito essencial foi ter contribuído para que se compreenda a importância da diversidade ambiental em disputas e em resistências territoriais de movimentos sociais.
Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down.	O ambiente mais perigoso que eu tinha visto. E eu estava com outro cara, prendendo as amarrras.
The second rule is to have a narrative and to stick to it. Confused and ever changing messages don t win votes.	Contrariamente, o actual governo da Austrália, tem tido dificuldade em recriar um modelo tão cativante.
Repeating Islands links to a new Latin America and the Caribbean Atlas of our Changing Environment, published by the United Nations Environment Programme, which uses over 200 images to highlight the region s diverse ecosystems.	Repeating Islands comenta link para o novo Latin America and the Caribbean Atlas of our Changing Environment (Atlas América Latina e Caribe do Nosso Ambiente em Transformação), publicado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), que usou mais de 200 imagens para destacar a diversidade de ecossistemas da região .
The fact that the euro area is becoming more interconnected than ever before is changing our views on Economic and Monetary Union .	A cada vez maior interligação da área do euro vem alterar as nossas perspectivas sobre a União Económica e Monetária .
The Sindarin language was not a fragile construction, tossed from one side to another in the ever changing mind of Prof. Tolkien.	Tolkien originalmente imaginou que a língua que se tornaria o Sindarin era falada pelos Noldor (segundo clã dos elfos).
Such a framework should be both more harmonised across Member States than the current set up and flexible enough to adapt to a changing environment .	Esse quadro regulamentar deverá ser mais harmonizado em todos os Estados Membros do que o actual e suficientemente flexível de modo a adaptar se a uma conjuntura em mudança .
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
Changing definitions	Alterar as Definições
Everything's changing.	Tudo está mudando.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment.	Mas, à medida que as fábricas tentam satisfazer a crescente procura do consumidor, elas esgotam os recursos naturais do mundo e poluem o ambiente.
And you can have more impact on the environment just getting your neighborhood to change these things than by changing your vehicle. Thank you very much.	E você pode ter mais impacto sobre o ambiente apenas fazendo com que sua comunidade mude essas coisas do que trocando de veículo. Muito obrigado.
In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments .	De uma forma geral , as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros .
Changing the View	Mudar a Janela
Colour changing number	Elemento que muda de cor
Colour changing number	Topo da página
The changing cityscape	Paisagem urbana em transformação
Worldwide Changing minds	Mundo Mudando opiniões
Nature is changing.	A natureza está mudando.
Society is changing.	A sociedade está mudando.
Time is changing.	O tempo está mudando.
Attitudes are changing.	As atitudes estão mudando.
Boston is changing.	Boston está mudando.
There is an ever changing set of borrowings from Romanian as well, including such terms as vremea (weather, time), primariya (town hall), frishka (cream), sfïnto (saint, holy).	Há palavras vindas da Língua romena, tais como vremea (temo climático ou cronológico), primariya (prefeitura), frishka (creme), sfïnto (santo, sagrado).
Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting.	Francamente, o que vemos agora nesse ambiente, é um grande momento, onde o mundo inteiro está mudando, na medida em que a quantidade de espectadores está caíndo.
The transparency of the statistical system should be improved in order for it to be able to react to the changing administrative environment , and to satisfy new user requirements .	Deve aumentar se a transparência do sistema estatístico para que este possa reagir às mudanças do enquadramento administrativo e para satisfazer os novos requisitos dos utilizadores .
It differs from updating in that adaptations are initiated by local events such as changing the environment of customer site, while updating is mostly started from remote software producer.	Ele difere de atualização nas quais as adaptações são instaladas por eventos tais como uma mudança no ambiente de produção, enquanto estas atualizações são mais freqüentemente iniciadas por produtos de software remotos.
The ever increasing volume of goods passing through Europe entails all kinds of risks, known and unknown, for employees and the social environment.	O volume sempre crescente de mercadorias que atravessam a Europa acarreta consigo, consciente e inconscientemente, toda a espécie de riscos para o pessoal e para o ambiente social.
Try changing it again.	Tente mudar novamente.
And then changing levels.	e então mudando os níveis.
The world was changing.	O mundo estava mudando.
We're doing changing media.	Estamos usando mídias mutáveis.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.
There's also changing diets.	E também com mudanças em dieta.
The Changing Development Order	A Ordem Mutável do Desenvolvimento
But Europe is changing.	Todavia, a Europa está a mudar.
Colour changing number ( 2 )	Elemento que muda de cor ( 2 )
The climate is changing.	O clima está mudando.

Display this page in English