Tradução de "exchanges and cooperation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis .
A boa cooperação e o frequente intercâmbio de informação são essenciais para manter a estabilidade financeira , quer em circunstâncias normais , quer em períodos de crise .
and requires more exchanges of information and coordination
e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational imtructors encouraging the development of distance education .
Em caso de urgência , os Estados membros devem pedir autorização à Comissão , que se pronunciará no mais c u n o prazo , para tomarem eles próprios as medidas necessárias , notificando as em seguida aos outros Estados membros .
non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges
promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
stock exchanges , securities settlement
bolsas
non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado .
c. Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .
c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através das bolsas de valores e dos agentes de mercado .
To this end , the framework for cooperation between EU central bank overseers and banking supervisors is defined in Memoranda of Understanding addressing cooperation and exchanges of information in three different sets of circumstances ( i ) the establishment of a payment system and applications for access to such system ( ii ) ongoing activities
Assim , o quadro para a cooperação entre os bancos centrais superintendentes e as autoridades de supervisão da UE encontra se definido em memorandos de acordo relativos à cooperação e ao intercâmbio de informação em três situações distintas ( i ) o estabelecimento de um sistema de pagamentos e de aplicações de acesso a esse sistema , ( ii ) actividades contínuas e ( iii ) gestão de situações de crise .
Source International Federation of Stock Exchanges and FESE ( 2002 ) .
Fonte International Federation of Stock Exchanges e FESE ( 2002 ) .
c. Operations executed through stock exchanges and market agents
c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .
A ajuda humanitária . .
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe
Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e fomentar a participação dos jovens na vida democrática da Europa
encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio educational instructors and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe .
Incentivar o desenvolvimento do intercâmbio de jovens e animadores sócio educativos e a participação dos jovens na vida democrática da Europa
Follow up and evaluation of the measure performance indicators Rapid detection rate of counterfeit euros . output indicators ( measurement of activities deployed ) Quality of information exchanges and cooperation between the competent national authorities , effective legal follow up .
Acompanhamento e avaliação da acção Indicadores de resultados Taxa de detecção rápida de euros falsos indicadores de resultados ( medição das actividades desenvolvidas ) Qualidade dos intercâmbios de informação e da cooperação entre as autoridades nacionais competentes , repressão judiciária efectiva .
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.
Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
Source International Federation of Stock Exchanges .
Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores .
Source International Federation of Stock Exchanges .
Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores . Número crescente de empresas cotadas nos mercados bolsistas na área do euro
( f ) Federation of European Securities Exchanges
f ) Federation of European Securities Exchanges
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates
The Guardian Militantes de Israel and Gaza em trocas fatais atualizações em tempo real
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.
Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
As an example, temperature controls heat exchanges.
Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor.
International and European Cooperation
Cooperação internacional e europeia
International and European cooperation
International and European cooperation
International and European cooperation
Cooperação internacional e europeia
International and European Cooperation
Cooperação Internacional e Europeia
International and European cooperation
Cooperação internacional e europeia Oitavo relatório sobre o papel internacional do euro
International and European Cooperation
International and European Cooperation
International and european cooperation
Cooperação internacional e europeia
cooperation and mutual assistance .
a cooperação e a assistência mútua .
One of the aims of this programme is to facilitate access to training and to promote exchanges of information and experience between members of the professions concerned and exchanges of officials .
O presente programa tem , nomeadamente , por objectivo facilitar o acesso à formação e promover o intercâmbio de informações e de experiências entre todos os profissionais em causa , bem como os intercâmbios de agentes
It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges.
Estando agora registada nos mercados TSEC e NSE.
( a ) may adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge , developing exchanges of information and best practices , promoting innovative approaches and evaluating experiences , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States
a ) Tomar medidas destinadas a fomentar a cooperaçª o entre os Estados Membros , atravØs de iniciativas que tenham por objectivo melhorar os conhecimentos , desenvolver o intercâmbio de informaçıes e de boas prÆticas , promover abordagens inovadoras e avaliar a experiŒncia adquirida , com exclusª o de qualquer harmonizaçª o das disposiçıes legislativas e regulamentares dos Estados Membros
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.
Ocorre que as bolsas de valores têm limitações, especialmente no Brasil.
On 26 July 2000 the Commission presented a proposal for a Council Regulation on protection of the euro against counterfeiting14 , which deals with exchanges of information , cooperation and mutual assistance , including external aspects of protection , and the withdrawal obligations incumbent on financial institutions . It should set up a comprehensive cooperation framework before euro notes and coins are introduced in 2002 .
A Comissão apresentou em 26 de Julho de 2000 uma proposta de regulamento do Conselho relativo à protecção do euro contra a falsificação14 que trata dos intercâmbios de informação , da cooperação e da assistência mútua , incluindo os aspectos externos da protecção do euro , bem como das obrigações de retirada a cargo das instituições financeiras e que deveria criar um quadro global de cooperação aplicável antes da introdução da moeda fiduciária em 2002
The negative sentiment in stock exchanges improved somewhat during September and October 2007 .
O sentimento negativo nas bolsas de valores observou uma ligeira melhoria em Setembro e Outubro de 2007 .
In 2000, the stock exchanges of Paris, Amsterdam and Bruxelles merged into Euronext.
Em 2000, as bolsas de valores de Paris, Amesterdã e Bruxelas foram incorporadas à Euronext.
Cooperation
Cooperação
Whereas cooperation on higher education strengthens and deepens the whole fabric of relations existing between the peoples of Europe, brings out common cultural values, allows fruitful exchanges of views to take place and facilitates multinational activities in the scientific, cultural, artistic, economic and social spheres
Considerando que a cooperação no ensino superior reforça e aprofunda o conjunto das relações estabe lecidas entre os diversos povos da Europa, enaltece os valores culturais comuns, permite intercâmbios de ideias válidos e facilita as actividades multinacio nais nos domínios científico, cultural, artístico, económico e social
Minister for External Affairs and Cooperation
Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação
Supervisory cooperation information sharing and mediation
Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação

 

Related searches : Returns And Exchanges - Past Exchanges - Exchanges Rates - Exchanges With - Exchanges Between - Cooperation And Competition - Interaction And Cooperation - Compliance And Cooperation - Coordination And Cooperation - Understanding And Cooperation - Assistance And Cooperation - Cooperation And Collaboration - Cooperation And Support - Cooperation And Assistance