Tradução de "executed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom was executed. | Tom foi executado. |
| The king was executed. | O rei foi executado. |
| He was executed in 1553. | Ele morreu em 1553. |
| It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit. | Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita. |
| They are executed regularly each month | São realizadas regularmente com uma frequência mensal10 |
| they are executed regularly each month | são realizadas regularmente frequência mensal4 |
| They are executed regularly each week | São realizadas regularmente com uma frequência mensal |
| they are executed regularly each month | são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais |
| they are executed regularly each month | são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3 |
| Tom is going to be executed. | Tom será executado. |
| Almagro is later caught and executed. | Diego, depois, é capturado e executado. |
| they are executed regularly each week ( 13 ) | são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) |
| they are executed regularly each month ( 15 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 ) |
| they are executed regularly each month ( 1 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) |
| they are executed regularly each month ( 1 ) | são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 ) |
| He was executed on 28 July 1540. | Ele foi executado em 28 de julho de 1540. |
| On 28 August 388 Maximus was executed. | A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado. |
| 1520) July 14 Robert Aske (executed) (b. | 12 de Julho Robert Aske, jurista inglês (n. 1500). |
| Many members were arrested, tortured, and executed. | Muitos membros foram presos, torturados e assassinados. |
| He was captured and executed shortly afterwards. | Ele foi capturado e executado logo depois. |
| Antonescu himself was executed 1 June 1946. | O próprio Antonescu foi executado em 1º de junho de 1946. |
| Some 250 of the rebels were executed. | Por volta de 250 rebeldes foram executados. |
| Main refinancing operations are executed through standard tenders . | Estas operações são efectuadas através de leilões normais . |
| CHAPTER 3 they are executed regularly each week | são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 |
| Tom is going to be executed at midnight. | Tom vai ser executado à meia noite. |
| In total, 283 were executed, most by burning. | No total, 283 pessoas foram executados, a maioria na fogueira. |
| c. Operations executed through stock exchanges and market agents | c. Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado |
| M6 Such operations are executed only for structural purposes . | M6 Estas operações são executadas apenas para fins estruturais . |
| Morelos was captured and executed on December 22, 1815. | Morelos foi capturado e executado em 22 de dezembro de 1815. |
| Both were duly executed in the summer of 1535. | Os dois foram executados no verão de 1535. |
| About 200 rebels were executed, and the disturbances ended. | Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando. |
| 1515) February 8 Mary, Queen of Scots (executed) (b. | Falecimentos 8 de Fevereiro Maria Stuart, Rainha da Escócia (executada). |
| In the Army, a majority of generals were executed. | Entretanto, os revolucionários eram maioria. |
| Many artists, including musicians, writers, and filmmakers were executed. | Muitos artistas, incluindo músicos, escritores e cineastas foram executados. |
| These effects were executed by several of Weldon's assistants. | Esses efeitos foram executados pelos assistentes de Weldon. |
| She'll get me executed, as sure as ferrets are ferrets! | Ela vai mandar me executar, é tão certo quanto furões são furões! |
| Security forces did not allow relatives to commemorate the executed. | As forças de segurança não permitiram aos familiares que celebrassem os executados. |
| Beneath our feet thousands of executed young people are buried. | Sob nossos pés, milhares de jovens executados estão enterrados. |
| The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850. | O Báb foi preso em 1846 e mais tarde executado, em 1850. |
| 1883) October 9 Che Guevara, Argentine communist revolutionary (executed) (b. | 9 de Outubro Ernesto Rafael Guevara de la Serna (Che Guevara) (n. 1928). |
| The leaders, including Aske, were arrested and executed for treason. | Os líderes, incluindo Aske, foram presos e executados por traição. |
| 1386) May 30 Jerome of Prague, Czech theologian (executed) (b. | 30 de Maio Jerônimo de Praga, teólogo, queimado vivo (n. 1379). |
| Valerius Asiaticus was executed without public trial for unknown reasons. | Valério Astiaco foi executado sem um juízo público por razões desconhecidas. |
| On May 20, 1527, Roman Catholic authorities executed Michael Sattler. | Em 20 de maio de 1527, autoridades da Igreja Católica Romana executaram Michael Sattler. |
| 1754) November 3 Olympe de Gouges, French playwright (executed) (b. | 3 de Novembro José Barros e Vasconcelos, cientista português (n. 1721). |
