Tradução de "expected to generate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expected - translation :

Generate - translation :

Palavras-chave : Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas Gerar Geram Gera Produzir Consegue

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Reducing the disclosure requirements for companies with reduced market capitalization can be expected to generate overall savings of Euros 173 million every two years .	A redução das exigências em matéria de divulgação de informação para as empresas com reduzida capitalização bolsista poderá gerar poupanças globais na ordem dos 173 milhões de euros de dois em dois anos .
the place where the group of credit rating agencies generates or can be expected to generate the major part of the revenue of the group .	Local onde o grupo de agências de notação de crédito gera ou onde se possa prever que irá gerar a maior parte do rédito do grupo .
Given these trends, the continent s consumer industries are expected to grow a further 410 billion by 2020 more than half the total revenue increase that all businesses are expected to generate in Africa by the end of the decade.	Dadas estas tendências, as indústrias de consumo do continente devem crescer mais de 410 mil milhões de dólares até 2020 mais de metade do aumento da receita total que todas as empresas devem gerar em África até ao final da década.
Unable to auto generate. Check Settings Commands.	Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos.
Auto generate Project	Auto gerar Projecto
Generate Patch Series	Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate color schemes	Cria esquemas de cores
Generate a patch series	Gerar uma séries de patches
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Is the market no longer able to generate prosperity?	O mercado já não consegue gerar prosperidade?
Generate timetables for educational institutions	Crie horários para instituições educacionais
Generate images from LaTeX equations	Gera imagens a partir de equações LaTeX
The solar panels generate electricity.	Os painéis solares geram eletricidade.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.	Podem ser definidas várias propriedades para assistir à identificação de um documento, como o seu autor.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.	O 'kioslave' thumbnail utiliza 'plugins 'para gerar os 'thumbnails' actuais.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia
Generate patch files for submission upstream	Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis
They can generate income from this.	Eles podem gerar renda a partir disso.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
An electric current can generate magnetism.	Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
It also means that he will be able to generate wealth.	Isso também significa que seremos capazes de gerar riqueza.
an exception thereof , gold shall be considered to generate no income .	A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos .
The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity.	Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica.
A lighter is a portable device used to generate a flame.	O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .
The theremin uses the heterodyne principle to generate an audio signal.	O teremim usa o princípio do heteródino para gerar um sinal de áudio.
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .	A título de excepção , considera se que o ouro não gera rendimentos , e que os títulos detidos para fins de política monetária geram rendimentos à taxa de juro de referência .
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .'	A título de excepção , considera se que o ouro não gera rendimentos , e que os títulos detidos para fins de política monetária geram rendimentos à taxa de juro de referência .
We generate quite a lot of waste.	Geramos uma grande quantidade de lixo.
Flash plants are the common way to generate electricity from these sources.	História A primeira tentativa de gerar eletricidade de fontes geotérmicas.
In this case, the farmer may expect to generate more profit alone.	No caso mais simples, estudamos uma economia que produz apenas dois bens.
Tom expected this to happen.	Tom esperava que isto acontecesse.
For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves.	Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha,
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.	Então fizemos inferências, fizemos previsões, agora temos de gerar ações.
And so I can generate a force feedback.	Então eu posso gerar um force feedback .
Analyse or generate an Audio signal through ALSA	Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA
These operations provide employment and generate international aid.	Estas operações proporcionam emprego e geram ajuda internacional.
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.	Em um dia, 18.000 vezes ela tinha que enrolar isto para fazer dois saris
I expected things to be worse.	Esperava que as coisas fossem piores.
She expected him to leave town.	Ela esperava que ele deixasse a cidade.
I never expected that to happen.	Nunca esperei que isso acontecesse.
I should've expected that to happen.	Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.
Mary expected Tom to kiss her.	Mary esperava que Tom a beijasse.
I expected to see Tom yesterday.	Eu esperava ver o Tom ontem.

Display this page in English