Tradução de "experience of suffering" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Suffering - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Sofrendo Sofrimento Sofria Sofre Sofrem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The predictions are based on the experience of large groups of patients suffering from cancers at various stages.	As predições são baseadas em experiências em grandes grupos de pacientes que sofreram de câncer em diversos estadiamentos.
Suffering is suffering.	Sofrimento é sofrimento.
The first two suffering and the causes of suffering, and the last two the end of suffering and the path to the end of suffering.	Nirodha There is a way out of suffering, which is to eliminate attachment and desire.
In other words, suffering is the effect of the cause of suffering and similarly, the end of suffering is the effect of the path to the end of suffering.	Marga The path that leads out of suffering is called the Noble Eightfold Path.
Tom's suffering.	O sofrimento de Tom.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.	Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose.
The cause of suffering is ignorance.	A causa do sofrimento é ignorância.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
Tom is suffering.	Tom está sofrendo.
Why is life so full of suffering?	Por que a vida é tão cheia de sofrimentos?
Why is life so full of suffering?	Por que a vida é tão cheia de sofrimento?
He is suffering from loss of memory.	Ele está sofrendo de perda de memória.
Fadil enjoyed the emotional suffering of others.	Fadil gostava do sofrimento emocional dos outros.
Tom is suffering from loss of memory.	O Tom está sofrendo de perda de memória.
We were all suffering.	Todos nós sofríamos,
The people are suffering.	O povo está sofrendo.
Tom is suffering from a loss of memory.	Tom está sofrendo de perda de memória.
1997 99 The Velvet Rope Jackson began suffering from severe depression and anxiety, leading her to chronicle the experience in her sixth album, The Velvet Rope, released October 1997.	1997 1999 The Velvet Rope Em agosto de 1997, foi lançado Got 'til It's Gone , o primeiro single do novo álbum de Jackson, The Velvet Rope .
I'm suffering from gallery fatigue.	Eu sofro de cansaço de galeria.
That would celebrate our suffering.	Isso seria celebrar o nosso sofrimento.
Tom is suffering from depression.	Tom está sofrendo de depressão.
Of the Suffering, Dying, Death and Resurrection of Christ III.	Of the Suffering, Dying, Death and Resurrection of Christ III.
The quality of ignorance is the root cause of the arising of suffering, and the elimination of this quality is the root cause of the cessation of suffering.	Ação correta Promover a vida, praticar a generosidade e não causar o sofrimento através de práticas moralistas.
Death is preferable to such suffering.	É preferível a morte a tal sofrimento.
I'm suffering from a bad headache.	Estou com uma terrível dor de cabeça.
The two poems express human suffering.	Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
I'm suffering from a broken heart.	Estou sofrendo com um coração partido.
Tom is suffering from a headache.	O Tom está sofrendo com uma dor de cabeça.
By raking it off the backs of their suffering people.	As juntam às custas do sofrimento das pessoas.
Now, Europe is suffering the consequences of that Faustian bargain.	Agora, a Europa sofre as consequências desse acordo Faustiano.
Is Mr. President pleased by the suffering of his people?	Será que o Sr Presidente se alegra pelo sofrimento do seu povo?
But her suffering is equal to mine.	Mas seu sofrimento é igual ao meu.
This is all suffering for these animals.	Isso tudo é sofrimento para estes animais.
My father is suffering from a cold.	Meu pai está penando com um resfriado.
He was suffering from a bad headache.	Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.
Tom is suffering from a serious disease.	Tom está sofrendo de uma doença séria.
My suffering is due to life s miseries.	Meu sofrimento se deve às misérias da vida.
You seem to be suffering a lot.	Você parece estar sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.	Parece que você está sofrendo muito.
You seem to be suffering a lot.	Parece que vocês estão sofrendo muito.
Experience.	Experiência
experience.	x.
They even resent the Republic s commemoration of Jews suffering during WWII.	Chegam a indignar se com a comemoração da República relativa ao sofrimento dos Judeus durante a 2ª GG.
Fear is a suffering produced by the expectation of some evil.	O medo é um sofrimento produzido pela espera de algum mal.
Death After suffering a number of strokes, Stoker died at No.	Depois de sofrer uma série de derrames cerebrais, Stoker faleceu em Londres em 1912.

Display this page in English