Tradução de "express grave concern" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bruno's pantheism was also a matter of grave concern. | É também referido como Bruno de Nola ou Nolano. |
| Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party. | A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder. |
| In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern. | Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação. |
| While the international institutions express concern and conduct meetings, the people of Guinea Bissau have little outlet for their fears and frustrations. | Enquanto as instituições internacionais expressam sua preocupação e organizam reuniões, o povo de Guiné Bissau tem poucos meios para expressar seus medos e frustrações. |
| You look grave. | Você parece sério. |
| You look grave. | Você parece séria. |
| You look grave. | Vocês parecem sérios. |
| You're in grave danger. | Você está em grande perigo. |
| He's in grave danger. | Ele está em grande perigo. |
| They may express their views freely . Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity . | Podem exprimir livremente a sua opinião , que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito , em função da sua idade e maturidade . |
| Because his grave was exhumed. | Porque seu túmulo foi exumado. |
| I was facing the grave. | Eu estava encarando o túmulo. |
| We visited our father's grave. | Visitamos o túmulo do nosso pai. |
| I've visited my father's grave. | Visitei a tumba de meu pai. |
| Your Excellency,We, the undersigned, are writing to you to express our great concern about the recent persecutions and prosecutions of the women s rights defenders in Iran. | Vossa Excelência, Nós, abaixo assinados, estamos nos dirigindo V. Exa. para expressar nossa grande preocupação com as recentes perseguições e processos sofridos pelos defensores dos direitos das mulheres no Irã. |
| In France, too, many of them express often quietly both their deep love for what Israel is and their deep concern for what Israel is now doing. | Em França, também, muitos deles exprimem frequentemente, de modo calmo tanto o seu profundo amor por Israel como a sua profunda preocupação com o que Israel está a fazer. |
| The grave where Mariano was buried. | A cova onde Mariano foi enterrado. |
| He is digging his own grave. | Ele está cavando sua própria cova. |
| He is digging his own grave. | Ele está cavando a própria cova. |
| I spit on your mother's grave! | Eu cuspi no túmulo da sua mãe! |
| In recent years, sandstorms in the western and southern provinces of Iran have become a grave environmental concern, endangering the health and welfare of millions of people in Iran and around the region. | Nos últimos anos, as tempestades de areia nas províncias do oeste e do sul do Irão tornaram se uma profunda preocupação ambiental, ameaçando a saúde e o bem estar de milhões de pessoas no país e arredores. |
| Edward's affair with an American divorcee led to such grave concern that the couple were followed by members of the Metropolitan Police Special Branch, who examined in secret the nature of their relationship. | A preocupação gerada pelo caso entre Eduardo e uma divorciada americana chegou a tal ponto que o casal passou a ser seguido por agentes do Special Branch da Polícia Metropolitana, que investigaram secretamente a natureza do relacionamento. |
| VBA Express | VBA Express |
| going concern | continuidade |
| Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. | E Jacó erigiu uma coluna sobre a sua sepultura esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje. |
| By 1962, the Orient Express and Arlberg Orient Express had stopped running, leaving only the Simplon Orient Express. | No mesmo ano este também é retirado, sendo substituído por um serviço mais lento, chamado de Direct Orient Express . |
| While the international institutions the AU (African Union), the UN and ECOWAS, express concern and conduct meetings, the people of Guinea Bissau have little outlet for their fears and frustrations. | Enquanto as instituições internacionais a UA (União Africana), a ONU e a ECOWAS expressam sua preocupação e organizam reuniões, o povo de Guiné Bissau tem poucos meios para expressar seus medos e frustrações. |
| He has one foot in the grave. | Ele está com o pé na cova. |
| Tom has one foot in the grave. | Tom está com o pé na cova. |
| Tom took his secret to the grave. | Tom levou seu segredo para o túmulo. |
| Trotsky's grave is located on its grounds. | Trotsky The Eternal Revolucionary . |
| The grave of Katsu Kaishū is nearby. | A sepultura de Katsu Kaishu fica próxima a ele. |
| It evokes, simultaneously, abundance and the grave. | Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura. |
| Words express thoughts. | Palavras expressam pensamentos. |
| That's your concern. | Essa é a preocupação de vocês. |
| They shall concern | Essas regras mínimas incidem sobre |
| Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, I see it not just as a grave for the Lakota or for the Sioux, but as a grave for all indigenous peoples. | Sempre que visito o local da vala comum em Wounded Knee, eu não vejo somente uma sepultura para os Lakota ou para os Sioux, mas vejo um cemitério de todos os povos indígenas. |
| And who gets to express it, and how do we express it? | E quem tem direito de manifestá la, e como nós a manifestamos? |
| Charles Darwin must be spinning in his grave! | Charles Darwin deve estar se contorcendo em seu túmulo! |
| ( c ) have been guilty of grave professional misconduct | c ) que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional |
| I went to visit my grandfather's grave today. | Eu fui visitar o túmulo de meu avô hoje. |
| Ben Gurion's grave is in the research center. | Ver Perfil de Ben Gurion . |
| The China Quarterly wishes to express its deep concern and disappointment that over 300 articles and reviews published in the journal have been censored by the Chinese import agencies CEPIEC and CNPIEC . | A China Quaterly gostaria de expressar sua profunda preocupação e desapontamento em relação aos 300 artigos e trabalhos publicados pela revista que foram censurados pelas agências de importação chinesas CEPIEC e CNPIEC . |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade |
Related searches : Grave Concern - Express Concern - Of Grave Concern - Express A Concern - Express Our Concern - Express Concern Over - Express Concern About - Express His Concern - Express My Concern - Express Concern That - Grave Mistake - Grave Threat
