Tradução de "expressed his hope" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hope - translation :

Palavras-chave : Expressou Expressaram Expressa Expressei Expressas Esperemos Esperança Estejas Espero Espero

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Afghan leader expressed hope that Pakistan could help in this process.	O líder afegão expressou sua esperança para que o Paquistão possa ajudar neste processo.
Each student has expressed his opinion.	Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
India has also expressed its hope to send a manned mission to the Moon by 2020.	A Índia também manifestou a sua intenção de enviar uma missão tripulada à Lua até 2020.
Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns	O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações
He expressed his thanks to us all.	Ele expressou sua gratidão por todos nós.
For Klee, color represented the optimism and nobility in art, and a hope for relief from the pessimistic nature he expressed in his black and white grotesques and satires.	Para Klee, a cor representava o otimismo e a notabilidade na arte, e tinha esperanças de aliviar a natureza pessimista que ele expressava em suas sátiras e burlescas em preto e branco.
I hope Tom changes his mind.	Espero que Tom mude de ideia.
Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise	O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa
And anguiman also expressed his anger for what happened	E anguiman também expressou sua fúria pelo ocorrido
Since then, he has expressed regret over his actions.	Desde então, ele expressou remorso por suas ações.
I hope Tom doesn't change his mind.	Espero que Tom não mude de ideia.
Tom will keep his word, I hope.	Tom manterá a palavra, assim espero.
Hibrain Vega expressed his desire to bring down international borders	Hibrain Vega expressou o desejo de derrubar as fronteiras internacionais
Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family.	Mais tarde na vida ele repetidamente expressou sua gratidão a Anagni, Todi, e sua família.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.	Kenji abandonou a esperança de tornar se um médico.
What did he tell you about his hope?	Que é que ele te disse sobre suas expectativas?
Historians have expressed high regard for Pedro II and his reign.	Os historiadores possuem uma grande estima por Pedro II e seu reinado.
Rodin still expressed appreciation for his teacher much later in life.	Rodin ainda agradeceu seu professor mais tarde em sua vida.
Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard.	Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito.
Mr. Nallaperumal, a retired teacher expressed his desire to blog about his experiences in education.	O Sr. Nallaperumal, um professor aposentado expressou seu desejo de blogar sobre suas experiências em educação.
User mArTin GV ( MARTINZOTE) expressed his hopes for his favorite candidate to be the winner	O usuário mArTin GV ( MARTINZOTE) expressou a esperança em seu candidato favorito
There is little hope of his winning the election.	Há pouca chance em vencer estas eleições.
A spark of hope was shining in his eyes.	Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos.
Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance	Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV
Meanwhile, César de lta Porras ( drcesardip) expressed his opinion with visible resignation	Enquanto isso, César de lta Porras ( drcesardip) expressou seu parecer com uma aparente resignação
Jean Marie Ntahimpera expressed his disappointment in an article published by Yaga	Jean Marie Ntahimpera expressou seu desapontamento em um artigo publicado pelo Yaga
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.	Durante a sua campanha eleitoral, e depois da sua vitória, Sharif expressou uma determinação em fazer as pazes com a Índia.
There is little, if any, hope of his being alive.	Há pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo.
And he expressed his unshakeable convictions in everyday language, in metaphors, in stories.	E ele expressava suas convicções inabaláveis nas falas do dia a dia, em metáforas, em estórias.
Speaking to those assembled at the banquet, who included the Duchess and Princess Victoria, William expressed his hope that he would survive until Princess Victoria was 18 so that the Duchess of Kent would never be regent.	Falando a todos os presentes, que incluíam a duquesa e a princesa, Guilherme expressou suas esperanças de viver o bastante para que Vitória completasse dezoito anos e, dessa forma, evitasse que a duquesa se tornasse regente.
His mother was a member of Macon's New Hope Baptist Church.	Ele frequentava a New Hope Baptist Church em Macon com sua mãe.
He expressed regret and asked for forgiveness from Real Madrid, his first professional team.	Ele lamentou e pediu perdão do Real Madrid, seu primeiro time profissional.
Fawkes admitted his intention to blow up the House of Lords, and expressed regret at his failure to do so.	Fawkes admitiu sua intenção de explodir o parlamento e lamentou seu fracasso.
A blogger expressed his desire to visit all venues where Live Earth shows were held.	Um blogueiro expressou seu desejo de visitar todos os locais em que os concertos do Live Earth aconteceram.
Ekhtaí Baruck Serran expressed his support by stating that Las Patronas are international role models	Ekhtaí Baruck Serran expressou o seu apoio dizendo que Las Patronas são modelos a seguir
His only hope for existence on this planet is as a gigolo.	Sua única esperança para sobreviver neste mundo é como gigolô.
He expressed his filial devotion when he took three years leave of absence from his official duties for Qi to mourn his mother's death.	Durante três anos, afastou se dos deveres oficiais para lamentar a morte de sua mãe.
Carlos expressed his regret at not being able to murder Yamani and Amuzegar, then he and his comrades left the plane.	No retorno ao avião, Carlos estava em pé diante de Yamani e Amuzegar e expressou seu pesar por não ser capaz de matá los.
But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting.	Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela.
In a Facebook post last week, Nemtsov also expressed his opposition to a war with Ukraine	Em um post do Facebook, semana passada, Nemtsov também manifestou oposição à uma guerra com a Ucrânia
The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind.	A realidade dessa vida e da ressurreição dEle é a esperança da humanidade.
This decision blocked any hope of a career worthy of his past successes before his arrest in 1894.	Esta decisão tirou lhe qualquer esperança de uma carreira digna dos seus sucessos anteriores à sua detenção de 1894.
During later interviews in 2005, Lem expressed his disappointment with the genre of science fiction and his general pessimism regarding technical progress.	Em entrevistas posteriores (2005), Lem expressou sua decepção com a ficção científica como gênero literário, e seu pessimismo generalizado em relação ao progresso tecnológico.
This is expressed by the blog Huhnapu E Ixbalanque , on his post Hands Clean , where he said	Isso é expressado pelo blogue Huhnapu E Ixbalanque , em sua entrada Hands Clean , onde ele disse
Photographs have emerged of Omer in his hospital bed, and bloggers have expressed their anger and concern.	Surgiram fotografias de Omer em seu leito no hospital, e os blogueiros expressaram indignação e preocupação.

Display this page in English