Tradução de "expressed his satisfaction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Satisfaction - translation :

Palavras-chave : Expressou Expressaram Expressa Expressei Expressas Satisfação Satisfações Agrado Satisfeito Dês

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Campaigners for LGBT rights have expressed their satisfaction while more conservative sectors of society insist they are less enthusiastic .	Ativistas dos direitos LGBT demonstram satisfação, enquanto os setores mais conservadores da sociedade encontram se menos entusiasmados .
He is best known for his 2002 summer club hit Satisfaction .	Ele é mais conhecido por seu clube de Verão de 2002 e pelo hit Satisfaction .
A status report prepared under the responsibility of the EU Mint Directors has expressed its satisfaction with the work carried out by the ETSC .	Um relatório elaborado sob a responsabilidade dos Governadores das Casas da Moeda da UE exprimiu satisfação com o trabalho levado a cabo pelo CTCE .
Each student has expressed his opinion.	Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns	O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações
He expressed his thanks to us all.	Ele expressou sua gratidão por todos nós.
I can't get sexual satisfaction.	Não consigo ter satisfação sexual.
Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise	O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa
And anguiman also expressed his anger for what happened	E anguiman também expressou sua fúria pelo ocorrido
Since then, he has expressed regret over his actions.	Desde então, ele expressou remorso por suas ações.
Hibrain Vega expressed his desire to bring down international borders	Hibrain Vega expressou o desejo de derrubar as fronteiras internacionais
Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family.	Mais tarde na vida ele repetidamente expressou sua gratidão a Anagni, Todi, e sua família.
So satisfaction was a very important part.	Portanto satisfação era uma parte muito importante.
This is a great source of satisfaction.	Isto é uma boa fonte de satisfação.
Customer satisfaction is our number one priority.	A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.	Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.
Historians have expressed high regard for Pedro II and his reign.	Os historiadores possuem uma grande estima por Pedro II e seu reinado.
Rodin still expressed appreciation for his teacher much later in life.	Rodin ainda agradeceu seu professor mais tarde em sua vida.
Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard.	Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito.
Mr. Nallaperumal, a retired teacher expressed his desire to blog about his experiences in education.	O Sr. Nallaperumal, um professor aposentado expressou seu desejo de blogar sobre suas experiências em educação.
User mArTin GV ( MARTINZOTE) expressed his hopes for his favorite candidate to be the winner	O usuário mArTin GV ( MARTINZOTE) expressou a esperança em seu candidato favorito
There is no satisfaction whatever at any time.	há qualquer satisfação, em momento algum.
So, if the sender believe that his idea about Christianity gave him satisfaction in finding the absolute truth, then let him be with his Christianity.	São perguntas simples que você deve fazer a si mesmo, e não aos outros.
He's also a businessman, aware of the economic situation of his country, the welfare of their workers and customer satisfaction.	Também é um comerciante, consciente da situação econômica do seu país, do bem estar de seus empregados e da satisfação do cliente.
Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance	Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV
Meanwhile, César de lta Porras ( drcesardip) expressed his opinion with visible resignation	Enquanto isso, César de lta Porras ( drcesardip) expressou seu parecer com uma aparente resignação
Jean Marie Ntahimpera expressed his disappointment in an article published by Yaga	Jean Marie Ntahimpera expressou seu desapontamento em um artigo publicado pelo Yaga
Lester only forswears personal satisfaction at the film's end.	Lester apenas renega a satisfação pessoal no fim do filme.
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.	Durante a sua campanha eleitoral, e depois da sua vitória, Sharif expressou uma determinação em fazer as pazes com a Índia.
And he expressed his unshakeable convictions in everyday language, in metaphors, in stories.	E ele expressava suas convicções inabaláveis nas falas do dia a dia, em metáforas, em estórias.
After Erdoğan appeared to broker a deal with the protesters regarding the fate of Gezi Park, the planned demolition of which sparked the initial demonstrations, one of my Twitter followers expressed his satisfaction at the outcome and said the demonstrators should now go home, because three weeks is enough.	Depois de Erdogan ter aparecido para negociar com os manifestantes o destino do Parque Gezi, a demolição planeada que exaltou as manifestações iniciais, um dos meus seguidores no Twitter expressou a sua satisfação com o resultado e disse que os manifestantes deveriam agora ir para casa, porque três semanas são o suficiente .
He expressed regret and asked for forgiveness from Real Madrid, his first professional team.	Ele lamentou e pediu perdão do Real Madrid, seu primeiro time profissional.
Now, I'm from New York, so it's 100 percent satisfaction here.	Eu sou de Nova Iorque, portanto, a satisfação aqui está 100 garantida. (Risos)
Thus, no sin, according to Anselm, can be forgiven without satisfaction.	Assim, nenhum pecado, segundo Anselmo, pode ser perdoado sem uma devida satisfação .
Fawkes admitted his intention to blow up the House of Lords, and expressed regret at his failure to do so.	Fawkes admitiu sua intenção de explodir o parlamento e lamentou seu fracasso.
A blogger expressed his desire to visit all venues where Live Earth shows were held.	Um blogueiro expressou seu desejo de visitar todos os locais em que os concertos do Live Earth aconteceram.
Ekhtaí Baruck Serran expressed his support by stating that Las Patronas are international role models	Ekhtaí Baruck Serran expressou o seu apoio dizendo que Las Patronas são modelos a seguir
He expressed his filial devotion when he took three years leave of absence from his official duties for Qi to mourn his mother's death.	Durante três anos, afastou se dos deveres oficiais para lamentar a morte de sua mãe.
Carlos expressed his regret at not being able to murder Yamani and Amuzegar, then he and his comrades left the plane.	No retorno ao avião, Carlos estava em pé diante de Yamani e Amuzegar e expressou seu pesar por não ser capaz de matá los.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.	No dia a dia, isto significa maior prazer e satisfação.
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these claims .	Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .	Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .	Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Satisfaction rates above 80 have been reported, and are higher for children.	Taxas de satisfação acima de 80 têm sido relatadas, sendo maior para as crianças.
In 2007 the Eurosystem carried out a customer satisfaction survey , which confirmed customers overall satisfaction with the range of services available under the framework and the quality of service offered .	Em 2007 o Eurosistema realizou um

Display this page in English