Tradução de "expressed their interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Expressou Expressaram Expressa Expressei Expressas Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To date , over 30 issuing countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation .	Até à data , mais de 30 países emitentes manifestaram o seu apoio aos princípios e expressaram um interesse particular em avançar com a sua aplicação .
In addition , the central banks of Denmark , Sweden and Norway have expressed an interest in settling their national currencies in T2S .	Além disso , os bancos centrais da Dinamarca , Suécia e Noruega mostraram interesse em efectuar a liquidação das suas moedas nacionais no T2S .
In addition , the central banks of Denmark , Sweden and Norway , supported by their respective national markets , expressed their interest in settling securities transactions in their national currencies in T2S .	Além disso , os bancos centrais da Dinamarca , Suécia e Noruega , apoiados pelos respectivos mercados nacionais , expressaram interesse em liquidar as transacções de títulos nas suas moedas nacionais no T2S .
A WBS can be expressed down to any level of interest.	A EAP pode ser expressa até algum nível de interesse.
Michael Jackson expressed having interest for the role but was ignored.	Michael Jackson também demonstrou sério interesse no papel.
Meanwhile, Twitter users also expressed their opinion	Enquanto isso, no Twitter usuários também expressaram suas opiniões
So far we have no info on interest expressed from foreign media	Até agora não temos informação a respeito do interesse da mídia estrangeira.
Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance	Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV
Austria, Qatar and Scotland have expressed an interest in hosting future starts.	Áustria, Catar e Escócia manifestaram interesse em sediar futuras partidas.
An increasing number of financial institutions and issuing countries have voiced support for the principles and expressed particular interest in advancing their implementation .	Um número crescente de instituições financeiras e países emitentes expressaram o seu apoio aos princípios e mostraram um interesse particular em avançar com a sua aplicação .
The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage points .	A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais .
The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point .	A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais .
The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point .	, A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais .
The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point .	A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0,01 pontos percentuais .
6 , 7 The interest rates bid must be expressed as multiples of 5	A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais . No caso de um leilão de swap cambial de taxa variável , os pontos de swap têm de ser cotados de acordo com as convenções de mercado e as propostas têm de ser apresentadas em múltiplos de 0.01 pontos de swap .
Filmmakers expressed interest in adapting The Lost Symbol into a film as well.	Notas Phillips Exeter Dan Brown Bio Book Reporter Ligações externas
Many have also expressed their support on Twitter	Muitas pessoas têm também expressado o seu suporte através do Twitter
On Twitter, several people have expressed their reservations	No Twitter, diversas pessoas expressaram suas ressalvas
Among those users, Andréa ( AndrelBarbour), expressed her interest in knowing more about the dam	A pesquisa analisou os riscos para investidores, e o resultado que apontam se pode apreender pelo título do relatório
Will Ferrell is written into the script and he s expressed interest in doing it.	Will Ferrell é escrito no roteiro e ele manifestou interesse em fazê lo.
At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision.	No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal.
Many Twitter users expressed their disbelief at the sentence.	No Twitter, não faltaram reações indignadas e demonstrando total descrença frente à sentença.
As expressed in a previous opinion ( 1 ) , the ECB shares the interest expressed by the European Parliament in monitoring the international role of the euro .	Como teve ocasião de afirmar noutro parecer ( 1 ) , o BCE comunga do interesse manifestado pelo Parlamento Europeu no acompanhamento do papel internacional do euro .
26 , 27 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point .	A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos
6 , 7 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point .	Devem ser apresentadas ao banco central nacional do Estado membro no qual a instituição se encontra estabelecida ( sede ou sucursal ) .
22 , 23 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point .	22 , 23 A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais .
Some bloggers wrote about what happened and expressed their anger.	Alguns blogueiros escreveram sobre o que aconteceu e expressaram sua raiva.
Many parents expressed their concern about allowing such teachers to teach their children on their micro blogs	Muitos pais, a partir de seus microblogs, expressaram preocupação em permitir que tais professores ensinem seus filhos
Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison.	Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso.
Many card schemes and banks expressed their preference for co branding .	Muitos sistemas de cartões e bancos expressaram a sua preferência pela solução da associação de marcas .
However, local authorities have expressed their support for the Inambari project.	Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari.
The Stampers expressed interest in making a game based on Donkey Kong and were given Nintendo's permission.	Os Stampers demonstraram interesse em fazer um novo jogo baseado no personagem Donkey Kong, e receberam consentimento da Nintendo para fazê lo.
Tom Cruise expressed an interest in the character, though his superstar asking price was never taken seriously.	Tom Cruise expressou interesse em interpretar o personagem, porém seu salário alto impediu qualquer tipo de negociação.
On social media, many activists have expressed their support for the statement.	Pelas redes sociais, diversos ativistas tem prestado solidariedade.
On Twitter, Mexico City residents recently expressed their worries about Uber operations	No Twitter, os habitantes da Cidade do México expressaram a sua preocupação em relação ao funcionamento da Uber nos últimos dias
In an interview, the two women expressed their gratitude for the honorary award and thanked their fans.	As duas expressaram gratidão pelo prêmio honorário e agradeceram seus fãs.
to transact with the national central banks and the respective interest rate . 6 , 7 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point .	Em cada proposta têm de mencionar o montante que pretendem transaccionar com os bancos centrais nacionais e a respectiva taxa de juro 6 , 7 . A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais .
A small minority of the Member States expressed their reservations about this proposal .	Uma pequena minoria de Estados Membros exprimiu reservas sobre esta proposta .
They expressed their concern for the safety of protesters in a joint statement.	Eles expressaram sua preocupação pela segurança dos manifestantes em um comunicado conjunto.
The Bar Association expressed their displeasure in a document published on Jornal Notícias	A Ordem dos Advogados expressou o seu descontentamento num documento publicado no Jornal Notícias
A group of journalism students in China expressed their support for Southern Weekend.	Um grupo de estudantes de jornalismo na China demonstra seu apoio ao Southern Weekend.
Some readers expressed anger at the two countries for their seemingly endless spying.	Alguns leitores se revoltaram contra os dois países pelos casos de espionagem, que parecem nunca ter fim.
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.	Alguns membros concordam conosco, alguns não outros não manifestaram suas opiniões.
The retail interest rates ( RIR ) key family provides an opportunity to include in the retail banking interest rates database some additional information directly linked to the time series , but not expressed in terms of interest rates .	O grupo de códigos das taxas de juro da banca a retalho ( RIR ) oferece a oportunidade de introduzir na base de dados de taxas de juro da banca a retalho alguma informação adicional directamente relacionada com a série , mas não expressa em termos de taxas de juro .
Montana expressed an early interest in sports, and it was Montana Sr. who first taught him the game of football.	Montana foi apelidado de Joe Cool por seu comportamento calmo e tranquilo em campo sob as mais tensas situações.

Display this page in English