Tradução de "facts and figures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You know, sometimes you can give somebody all the facts and figures, and they say, I know what all the facts and details say, but it just doesn't feel right. | Você sabe, às vezes você pode dar a alguém todos os fatos e números, e eles dizem, eu sei de todos os fatos e detalhes ditos, mas sinto que isso não está certo. |
| In other words, when we communicate from the outside in, yes, people can understand vast amounts of complicated information like features and benefits and facts and figures. | em outras palavras, quando nos comunicamos de fora para dentro, sim, as pessoas podem entender enormes quantidades de informação complicada como características, benefícios, fatos e números. |
| Activists projected facts and figures about the consequences of hosting the mega sports event for Brazilians, such as forced evictions to make way for infrastructure construction. | Ativistas exibiram frases e imagens sobre as consequências de sediar o megaevento esportivo para os brasileiros, como as remoções forçadas para abrir espaço para obras de infraestrutura. |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos. |
| FACTS | FACTOS |
| And these are facts, guys. | São fatos, gente. |
| FACTS presentation | Apresentação FACTOS |
| FACTS slides | Apresentação FACTOS |
| Basic facts | Fatos básicos |
| I could give you all kinds of facts and figures about the U.S. economy, but I think the most salient one is this ten percent of American businesses disappear every year. | Eu poderia lhe dar todos os tipos de fatos e valores sobre a economia dos EU, mas acho que o mais importante é isto 10 por cento das empresas nos EU desaparece todo ano. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| Get the facts. | Obter os fatos. |
| Educational FACTS presentation | Apresentação FACTOS |
| Compare the facts. | Afronte os fatos. |
| Compare the facts. | Compare os fatos. |
| Let's face facts. | Vamos encarar os fatos. |
| Consider the facts. | Considere os fatos. |
| What're the facts? | Quais são os fatos? |
| Facts and truth are elusive in Rwanda. | Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda. |
| Banknote and coin production figures . | Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) . |
| William Shakespeare A Study of Facts and Problems . | William Shakespeare A Study of Facts and Problems . |
| These guys are facts. | São fatos. |
| Seek truth from facts. | Busque a verdade nos fatos. |
| Opinions are not facts. | Opiniões não são fatos. |
| He denied the facts. | Ele negou os fatos. |
| Who cares about facts? | Quem quer saber de fatos? |
| Who cares about facts? | Quem liga para os fatos? |
| Who cares about facts? | Quem se importa com os fatos? |
| Stick to the facts. | Atenha se aos fatos. |
| Stick to the facts. | Não invente. |
| Stick to the facts. | Não fique supondo. |
| Stick to the facts. | Só diga o que sabe que é verdadeiro. |
| Consider the following facts. | Considere os seguintes fatos. |
| The facts are frightening. | Os fatos são assustadores. |
| What are the facts? | Quais são os fatos? |
| Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. | Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. |
| We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies. | Transformamos fatos em símiles e metáforas, até mesmo em fantasias. |
| Panic escalates with the spread of facts and rumors | Pânico realçado com fatos e mentiras |
| Latest figures on banknotes and coins | Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro |
| and 3 ) divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| and 3 . divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| annual and quarterly figures are averages | os valores anuais e trimestrais são médias |
| We are facing the facts. | Estamos diante do fato. |
| She may know the facts. | Ela pode conhecer os fatos. |
| We've got to face facts. | Devemos encarar os fatos. |
