Tradução de "failed to have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have failed.	Falhamos.
I have failed.	Eu fracassei.
The terrorists have failed.	Os terroristas falharam.
We have failed miserably.	Nós fracassamos miseravelmente.
Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so.	Todavia, a um nível surpreendente, não conseguimos fazê lo.
All of my relationships have failed.	Todas as minhas relações não deram certo.
All the resuscitation efforts have failed.	Todos os esforços de ressuscitação falharam.
Without your assistance I would have failed.	Sem sua assistência eu teria falhado.
I certainly would have failed IQ tests.	Eu certamente teria sido reprovado em testes de QI.
Without your help, he would have failed.	Sem ajuda, nós teríamos falhado.
She would have failed without his help.	Ela teria fracassado sem a ajuda dele.
Without your assistance, I would have failed.	Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.	O governo de Obama parece que não conseguiu perguntar a si mesmo algumas perguntas básicas.
So why have governments and central banks failed?	Se assim é, por que razão não conseguiram os governos e os bancos centrais resolvê las?
But for my advice you would have failed.	Se não fosse o meu conselho, você teria fracassado.
Caregivers were also reported to have failed to provide needed protection and to have neglected their child's physical care.	Cuidadores também foram reportados por terem falhado em prover a proteção necessária e por terem negligenciado os cuidados físicos com suas crianças.
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?	Agora, quando você pergunta às pessoas Você já falhou em atingir algum objetivo?
Lagging economies have not failed to notice that mercantilism can be their friend.	As economias menos desenvolvidas conseguiram perceber que o mercantilismo pode ser seu amigo.
If not for my advice, you would have failed.	Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
They have failed and we must now shoot you.	Eles falharam e agora temos de vos matar.
These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.	These have since come to naught many months after the December sale failed to materialise.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu.
But, successive presidents since Jacques Chirac have failed to reconcile the French with politics.	Mas sucessivos presidentes desde Jacques Chirac falharam na reconciliação dos Franceses com a política.
A year later, labourers have returned to the streets claiming the agreement has failed.	Um ano depois, os trabalhadores voltaram às ruas alegando que o acordo fracassou.
However, several small studies have failed to find any viable sperm in the fluid.	Entretanto, muitos estudos novos não obtiveram êxito em achar algum espermatozoide viável no fluido.
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.	Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força.
If it weren't for my advice, you would have failed.	Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
To what indicators should they look when determining whether regulators have failed to do their part?	Para quais indicadores deverão olhar quando determinarem se os reguladores falharam no desempenho da sua parte?
So far the continental body appears to have failed on its attempts to address both problems.	Até agora, a organização continental parece ter fracassado nas tentativas de solucionar tais problemas.
Guerra's sister says journalists have failed to do their jobs, when it comes to her brother	Inês Lau esclarece ao GV que
Failed to save associations	Falha ao gravar as associações
Failed to read file	Falha ao ler o ficheiro
Eriche White Walker thought that religious leaders have failed to instill morals into the people	Eriche White Walker disse que os líderes religiosos falharam ao instigar a moral nas pessoas
And to say all these years of trying to make a better world, and we have failed.	Depois de todos esses anos tentando fazer um mundo melhor, nós falhamos.
Had it not been for your help, I would have failed.	Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
Have you seen the incredible urge out there to rebuild the very things that failed us?	Vocês viram o impulso incrível lá fora para reconstruir as coisas que falharam conosco?
Long term mining and oil extraction in the area have failed to benefit the local population.	Também as atividades extrativistas que se deram durante anos nessas terras não deixaram maiores benefícios para sua população.
The same elections were pronounced by the OSCE to have failed international standards for democratic elections.	Ex repúblicas soviéticas União Soviética Associação Oriental União Europeia Guerra fria Corrida Espacial
Failed to write data to file.	Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to parse xml structure	Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse XML structure	Falha ao processar a estrutura XML
We failed to persuade him.	Não conseguimos persuadi lo.
This, too, failed to materialise.	Isto, também, não se concretizou.
The gun failed to fire.	Referências
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.	O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .

Display this page in English