Tradução de "fails to identify" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Identify - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However , economic analysis in isolation fails to capture the mechanisms by which monetary factors act over extended horizons and does not identify the longer term trends underlying price developments . | Porém , a análise económica por si só não capta os mecanismos através dos quais os factores monetários actuam em horizontes alargados , nem identifica as tendências de mais longo prazo subjacentes à evolução dos preços . |
| Truth often fails to lead to justice. | A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça. |
| And if he fails? | E se ele falhar? |
| startkde fails with can not connect to X server. | O startkde falha com can not connect to X server. |
| He never fails to write home once a month. | Ele sempre escreve para casa uma vez por mês. |
| My husband often fails to understand what I mean. | Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo. |
| I wished to commit suicide but sometimes that fails. | Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha . |
| Jewish uprising against Rome fails. | Revolta judaica contra Roma falha. |
| So this attempt also fails. | Logo esta tentativa também falha. |
| Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails. | Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha. |
| Identify yourself. | Identifique se. |
| the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria. | Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina. |
| Criteria used to identify the reporting agents . | Critérios utilizados para identificar os inquiridos . |
| And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. | E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida. |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. | Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso. |
| ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| And what if this military option fails? | E se esta opção militar falhar? |
| As a result , the correctness check fails . | Consequentemente , o controlo de exactidão falha . |
| A chain fails at its weakest link. | Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. |
| If all else fails, read the instructions. | Se tudo o mais falhar, leia as instruções. |
| Please identify yourself. | Por favor, identifique se. |
| Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media. | Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media. |
| However, this system still fails to meet the demand for passenger service. | No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros. |
| Science is trying to identify the strange animal. | A ciência está tentando identificar o animal estranho. |
| or ( j ) ( in relation to repurchase transactions ) the Counterparty fails to pay the purchase price or the repurchase price or fails to deliver purchased or repurchased assets or ( in relation to collateralised loans ) the Counterparty fails to deliver assets or reimburse the credit on the respectively applicable dates for such payments and deliveries | j ) Falta do pagamento do preço de compra ou de recompra ou falta de entrega dos activos comprados ou recomprados pela contraparte ( re lativamente às operações de reporte ) , ou falta de entrega dos activos ou de reembolso do crédito pela contraparte ( relativamente aos em préstimos garantidos ) , nas datas em que tais pagamentos ou entregas devam ser efectuados |
| ( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2 | b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2 |
| If however the operating system fails to catch the general protection fault, i.e. | General Protection Fault (GPF) é um termo em inglês para Falha Geral de Proteção. |
| Can you identify this? | Você pode indentificar isso? |
| Can you identify them? | Você pode identificá los? |
| Can you identify them? | Você pode identificá las? |
| Can you identify them? | Você consegue identificá los? |
| Can you identify that? | Você pode identificar aquilo? |
| Tom didn't identify himself. | Tom não se identificou. |
| We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure. | Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe. |
| I'm supposed to love and identify with this character? | Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem? |
| If it fails, admit it frankly, and try another. | Mas acima de tudo, tentem algo . |
| If a coup fails, a civil war may ensue. | Golpe de Estado e guerra civil. |
| Whoever is organized in an institution fails to gain a majority when called upon. | Quem está organizado em alguma instituição não consegue hegemonizar o que é convocado |
| ( 2 ) This applies if a counterparty fails to transfer a sufficient amount of eligible underlying assets or if it fails to transfer a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions , or if it fails to col lateralise an outstanding bilateral transaction at any time until its maturity by means of corresponding mar gin calls .' | ( 2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de transferir um montante suficiente de acti vos subjacentes ou de numerário para liquidar o montante acordado em operações efectuadas através de pro cedimentos bilaterais , ou não consiga garantir , sob a forma de entrega de valores de cobertura adicional e em qualquer momento até ao seu vencimento , qualquer operação bilateral pendente . |
| If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest. | Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto. |
| ( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the insert name of CB | c ) o participante não cumprir uma obrigação importante para com o inserir nome do BC |
| policies and procedures to identify and manage conflicts of interests | Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses |
| They were able to identify him by his wrist watch. | Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso. |
| And so when all else fails, talk about the weather. | Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo. |
Related searches : Fails To Qualify - Fails To Impress - Fails To Proceed - Fails To Supply - Fails To Effect - Fails To Reflect - Fails To Accept - Fails To Show - Fails To Secure - Fails To Respect - Fails To Detect - Fails To Abide - Fails To Account - Fails To Execute
