Tradução de "fallen apart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apart - translation :

Fallen - translation :

Palavras-chave : Separados Desmoronar Desmoronar-se Separar Pedaços Caído Caídos Caíram Apaixonei Adormecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although by the fall of 1799 the Russo Austrian alliance had more or less fallen apart, Paul still cooperated willingly with the British.	Apesar da queda de 1799 e da quase falência da aliança russo austríaca, Paulo ainda colaborou voluntariamente com os britânicos.
The leaves have fallen.	As folhas caíram.
The prospect of a Catholic monarch was vehemently opposed by Anthony Ashley Cooper, 1st Earl of Shaftesbury (previously Baron Ashley and a member of the Cabal, which had fallen apart in 1673).	A perspectiva de um monarca católico enfrentava veemente oposição em Antônio Ashley Cooper, agora 1.º Conde de Shaftesbury e antigo membro do Cabal que havia se desfeito em 1673.
(Has Portuguese Government Fallen Already?).	Screenshot do website O Governo Português Já Caiu? http ogovernoportuguesjacaiu.com
Your legitimacy has fallen, Sisi	A sua legitimidade caiu, Sisi.
She's never fallen in love.	Ela nunca se apaixonou.
I must have fallen asleep.	Devo ter adormecido.
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade diminuiu.
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade decresceu.
I've never fallen in love.	Eu nunca me apaixonei.
I've never fallen in love.	Nunca me apaixonei.
They are in a world itself apart from this world apart.	A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
Apart from Him.	Em vez d'Ele.
Already that's fallen to about 11.	Esta relação já caiu para 11 unidades.
Twice we've fallen... thrice we'll rise	Caímos duas vezes...nos ergueremos três
A fallen tree obstructed the road.	Uma árvore caída bloqueou a estrada.
A fallen tree obstructed the road.	Uma árvore caída obstruiu a rua.
She has never fallen in love.	Ela nunca se apaixonou.
Has she ever fallen in love?	Ela já se apaixonou alguma vez?
A fallen tree blocked the road.	Uma árvore caída bloqueou a estrada.
The fallen tree barred our way.	A árvore caída barrou o nosso caminho.
Have you ever fallen in love?	Você já se apaixonou?
Tom has fallen into the river.	Tom caiu no rio.
Tom has never fallen in love.	Tom nunca se apaixonou.
And I'd never fallen on it, never.	E eu nunca cai nela, nunca.
Fallen trees were reported throughout the city.	Árvores caídas e presença das autoridades
No, she has never fallen in love.	Não, ela nunca se apaixonou.
Have you ever fallen into a well?	Você já caiu num poço?
Have you ever fallen into a well?	Você já caiu dentro de um poço?
Have you ever fallen into a well?	Vocês já caíram num poço?
Have you ever fallen into a well?	Já caiu dentro de um poço?
She has fallen in love with me.	Ela caiu no amor com mim.
He has fallen in love with me.	Ele se apaixonou por mim.
Tom has fallen in love with me.	Tom se apaixonou por mim.
article The Funeral Speech over the Fallen .	article The Funeral Speech over the Fallen .
Don't fall apart now.	Não desmorone agora.
I'm not falling apart.	Não estou desmoronando.
It has now fallen to Euros 296 20	Actualmente , diminuiu para Euros 296 milhões , porque parte das reservas acumuladas foram utilizadas para cobrir perdas registadas pelo BCE em 2003 . 20
They haven t fallen out of love with football.	Não deixaram de estar enamorados pelo futebol.
The man was sitting on a fallen tree.	O homem estava sentado sobre uma árvore caída.
I think I've fallen in love with you.	Eu acho que me apaixonei por você.
They realize that they have fallen in love.	Gosto daquelas coisas que se chamam de poesia.
Consider parallels ten years apart.	Considerem o paralelismo num período de 10 anos.
So they're moving further apart.	Portanto, elas estão se separando.
Evolution cannot be cut apart.	Evolução não pode ser cortada.

Display this page in English