Tradução de "family planning clinic" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado. |
| You need to have access to some family planning. | Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar. |
| A friend working to provide family planning advice to poor Kenyans recently told me that so many women were coming to the clinic that she could not spend more than five minutes with each. | Recentemente, uma amiga que trabalha com a população queniana pobre, fornecendo aconselhamento em matéria de planeamento familiar, disse me que a afluência de mulheres à clínica era de tal forma elevada, que lhe era impossível despender mais de cinco minutos com cada uma. |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo. |
| And all the developing world started to apply family planning. | E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar. |
| And that's where family planning, better child survival is needed. | E é onde é necessário planejamento familiar, melhor índice de sobrevivência das crianças. |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. |
| Not just child mortality alone, you need also family planning. | Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar. |
| If you land on anything pro family planning, you move ahead. | e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança. |
| So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive. | Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem. |
| What about the clinic? | E nos laboratórios clínicos? |
| He took particular offense to the Twitter hashtag Nazi clinic (ナチスクリニック) or nachisu clinic, a play on the words Takasu Clinic, which sprung up in response. | Ele se ofendeu especialmente com a hashtag no Twitter Nazi clinic (ナチスクリニック) ou nachisu clinic, um jogo com as palavras Takasu Clinic que surgiu em resposta. |
| PM You're running a medical clinic. | PM Você administra uma clínica médica. |
| But now, Bangladesh it's a miracle that happens in the '80s the imams start to promote family planning. | Mas agora Bangladesh é um milagre o que acontece na década de 80 os imãs começam a promover o planejamento familiar. |
| Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Minister of Health, Ethiopia, speaking at the London Summit on Family Planning in 2012. | Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Ministro da Saúde da Etiópia, dando uma palestra na Cúpula de Planejamento Familiar de 2012 em Londres. |
| pabloaure in the Guerra Mendez clinic talking with the mother and another family member of Genesis Carmona who has a bullet wound to the head. | pabloaure na Guerra Mendez conversando com a mãe e um familiar de Génesis Carmona, que recebeu um tiro na cabeça. |
| If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. | Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto. |
| They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for. | Elas delegam a educação sobre a alimentação infantil, planejamento familiar, sexo seguro, ações que as enfermeiras simplesmente não têm tempo para fazer. |
| But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities. | Mas sim com um programa de 'Planejamento Familiar', seguindo uma bem sucedida atividade materno infantil saudável, várias atividades. |
| So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. | Então, o primeiro passo atingir as crianças, atingir as mães e depois o seguimento com o Planejamento Familiar. |
| We put the beeper in the clinic. | Nós colocamos um bip na clínica. |
| Mr. Shimada works at an osteopathic clinic. | Sr. Shimada trabalha numa clínica osteopática. |
| Why did Sami resign from the clinic? | Por que Sami parou de trabalhar na clínica? |
| Why did Sami resign from the clinic? | Por que Sami se demitiu da clínica? |
| Why did Sami resign from the clinic? | Por que Sami saiu da clínica? |
| Health care Águas de São Pedro do not have a hospital, only a Municipal First Aid Clinic and a Specialties Clinic. | Feriados Em Águas de São Pedro há apenas um feriado municipal, oito feriados nacionais e três pontos facultativos. |
| He has worked with Cairo Family Planning and Development Association and is now with the Egyptian Initiative for Personal Rights. | Ele trabalho na Associação de Planejamento Familiar e Desenvolvimento do Cairo e hoje está na Egyptian Initiative for Personal Rights. |
| In 1994 the Mexican Ministry of Health recognized his scientific contributions, when installing the National Program on Family Planning in Mexico. | Em 1994 o Ministério da Saúde mexicano reconheceu sua importância científica, quando implementou o Programa Nacional de Planificação Familiar no México. |
| It's a clinic like a health clinic at any other university, except people come to the clinic with environmental health concerns, and they walk out with prescriptions for things they can do to improve environmental health, as opposed to coming to a clinic with medical concerns and walking out with prescriptions for pharmaceuticals. | É como qualquer outra clínica de saúde em qualquer outra universidade, só que as pessoas vem para a clínica com preocupações de saúde ambiental, e eles saem de lá com prescrições de coisas que elas podem fazer para melhorar a saúde ambiental, ao contrário de virem para uma clínica com preocupações médicas e saírem com prescrições de remédios. |
| Health education, access to family planning, and improvements in health care during and after abortion have been proposed to address this phenomenon. | Tanto a mortalidade quanto outros problemas de saúde seriam evitados, segundo seus defensores, quando há acesso a métodos seguros de aborto. |
| Execution planning | Fase de planeamento da execução |
| Planning phases | Fases de planeamento |
| Planning Section | Secção de Planeamento |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| The move is being applauded by women's rights and public health groups, as it will reinstate funding to international family planning programs globally. | A mudança está sendo aplaudida por grupos ligados aos direitos das mulheres e à saúde pública, pois restabelecerá, globalmente, a ajuda financeira aos programas internacionais de planejamento familiar. |
| So it's not an AIDS clinic. It's a community center. | Então, não é uma clínica de AIDS. É um centro comunitário. |
| You will no longer go to a breast cancer clinic. | Vocês não irão mais a uma clínica de câncer de seio. |
| And eventually someone referred me to a homeless health clinic. | E eventualmente alguém me indicou uma clínica para os sem teto. |
| I walked out of the clinic without paying my dentist. | Saí da clínica sem pagar ao dentista. |
| This allowed the measurement of blood pressure in the clinic. | Este modo de medida é o comummente utilizado atualmente. |
| WEU planning cell | uma cklula de planeamenw da UEO |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
Related searches : Family Clinic - Family Planning - Natural Family Planning - Family Planning Methods - Family Planning Policy - Family Planning Program - Family Planning Services - Maternity Clinic - Fertility Clinic - Health Clinic - Customer Clinic - Memory Clinic - Clinic Visit