Tradução de "family related leave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Leave - translation :

Related - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leave my family alone!	Deixe a minha família em paz!
He took leave of the family.	Ele deixou a família.
He took leave of the family.	Ele se ausentou da família.
I made my whole family leave home.	Eu fiz toda a minha família sair de casa.
Another related concept is that of family leisure.	Conceito de lazer.
For related reasons, his mother also had to leave her job.	Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego.
Astartidae is a family of bivalves related to the family Carditoida or venus clams.	Astartidae é uma família de moluscos bivalves da ordem Veneroida.
Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok.	Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok.
Zosteraceae is closely related to Potamogetonaceae, a family of freshwater aquatics.	Zosteraceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales.
Iguanidae is a family of lizards composed of iguanas and related species.	Iguanidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria.
So I want to leave you with one last memorable moment from our family.	Então eu quero deixá los com um último momento memorável da minha família.
Crickets, family Gryllidae (also known as true crickets ), are insects somewhat related to grasshoppers, and more closely related to katydids or bush crickets (family Tettigoniidae) and Weta (families Anostostomatidae and Rhaphidophoridae).	Grilo (do latim grillus ) são insetos relacionados aos gafanhotos, e mais intimamente relacionados com gafanhotos verdes e grilos do mato (família Tettigoniidae ) e Wetas (famílias Anostostomatidae e Rhaphidophoridae ).
Pol Pot and Hou Yuon may have been related to the royal family.	Pol Pot e Hou Yuon tinham laços com a família real.
5 min ago fidy posts that presidential airplane is ready to leave with the presidential family	Há 5 minutos fidy posta que o avião presidencial está pronto para decolar com a família do presidente
Emma and her family were forced to leave the state with the majority of Latter Day Saints.	Devido à perseguição religiosa, muitos Santos dos Últimos Dias deixaram o estado.
His family was related by blood to the ascendant House of Savoy and owned considerable property.	Sua família tinha fortes relações com a poderosa Casa de Saboia e era muito rica.
The Frankeniaceae are a family of flowering plants, widely recognized by many taxonomists it has commonly been assumed to be closely related to family Tamaricaceae.	Frankeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
' He added, I was the only one in the family who decided it was really important to leave.	E acrescentou Eu era o único na minha família que havia decidido que era realmente importante sair ... .
They are closely related to the giant salamanders (family Cryptobranchidae), with which they form the suborder Cryptobranchoidea.	É uma família próxima à família Cryptobranchidae, com a qual forma a sub ordem Cryptobranchoidea.
Anna had been unhappy for some time with William's inability to provide for his family and asked him to leave.	Anna estava infeliz há algum tempo com a inabilidade de William para sustentar a família e pediu lhe que os deixasse.
Don't leave before you leave.	Não saia antes de sair.
Casein ( or , from Latin caseus , cheese ) is the name for a family of related phosphoproteins (αS1, αS2, β, κ).	A caseína (do latim caseus , queijo) é uma proteína do tipo fosfoproteína encontrada no leite fresco.
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
Maybe they have kids. And then you can see, also, the family member that's related RSVB is showing up here.	Talvez eles tenham filhos. E aí você pode ver, também, o membro da família que está relacionado o RSVB está aparecendo aqui.
None of the principal characters are related by family or work connections but remain distinctively close friends throughout the series.	Nenhum dos personagens principais eram parentes, mas permaneceram amigos íntimos durante todas as temporadas.
Ostraciidae is a family of squared, bony fish belonging to the order Tetraodontiformes, closely related to the pufferfishes and filefishes.	Os ostraciídeos ou ostraciontídeos (Ostraciidae), vulgarmente designados como peixes cofre, são peixes da ordem dos Tetraodontiformes.
The former was shot dead October last year and the latter had to leave his community behind last month with his family.	O primeiro foi baleado e morreu em outubro do ano passado e o segundo teve de deixar sua comunidade no mês passado com sua família.
When the royal family plotted to abscond from Versailles to Metz, Provence advised the king not to leave, a suggestion he accepted.	Quando a família real planejou fugir de Versalhes para Metz, o conde aconselhou o rei a permanecer, sugestão que Luís XVI aceitou.
The owner of the villa, Nawaf az Zeidan, who is distantly related to Saddam, was granted U.S. citizenship, and was permitted to leave Iraq.	O proprietário da casa, Nawaf az Zeidan , que é parente distante de Saddam, foi concedida a cidadania dos EUA, e foi autorizado a deixar o Iraque.
And three, don't leave before you leave.	E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Ants are eusocial insects of the family Formicidae and, along with the related wasps and bees, belong to the order Hymenoptera.	As formigas são animais pertencentes à família Formicidae, o grupo mais numeroso dentre os insetos.
Birch is a broadleaved deciduous hardwood tree of the genus Betula (), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams, and is closely related to the beech oak family, Fagaceae.	Bétula ( Betula ) é o nome de um género de árvores da família Betulaceae, (próxima da dos carvalhos, Fagaceae), à qual pertence também a aveleira, Corylus avellana .
So where does that leave the two of us as a family with our three little boys in the thick of all this?	Então onde isso deixa nós dois com uma família com nossos 3 pequenos garotos em tudo isso?
The royal family was forced to leave the palace at Versailles on the day after The Women's March on Versailles, 5 October 1789.	A família real foi forçada a deixar Versalhes um dia após a Marcha sobre Versalhes em 5 de outubro.
Leave.	Sair.
Message number three don't leave before you leave.	Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!	Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!	Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!	Se quiserem ir embora, então vão agora!
Leave them alone, and they'll leave you alone.	Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
So what I did is I opened up a hotline a hotline where people could leave voicemails of their pain, not necessarily related to that event.	O que eu fiz foi disponibilizar um número de telefone, onde as pessoas deixariam mensagens de sua dor, não necessariamente ligadas ao evento.

Display this page in English