Tradução de "fast growing regions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1 Some signs of labour shortages have emerged , in particular for skilled labour and in fast growing regions . | 1 Surgiram alguns sinais de escassez de mão de obra , especialmente especializada , e nas regiões de rápido crescimento . |
| I am growing up fast. | Estou crescendo rápido. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento. |
| The dome, that little dome, is growing really fast. | O domo, aquele pequeno domo, estava crescendo bem rápido. |
| The meeting also engages with the next generation of global leaders from fast growing regions and competitive cities, as well as technology pioneers from around the globe. | A reunião também envolve a próxima geração de líderes globais, regiões de rápido crescimento, cidades competitivas e pioneiros tecnológicos de todo o globo. |
| Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C. | A paisagem vinhateira em planície rodeia a cidade de Cantanhede. |
| I mean, it is a juvenile and it's growing really fast. | Quero dizer, é um jovem e estava crescendo bem depressa. |
| Most prostate cancers are slow growing however, some grow relatively fast. | A maioria dos cânceres de próstata é de crescimento lento, no entanto, alguns crescem relativamente rápido. |
| Global inflationary pressures driven mainly by price developments in commodity markets and in fast growing economic regions of the world are still being counteracted by low domestic price pressures . | As pressões inflacionistas mundiais impulsionadas sobretudo pela evolução dos preços nos mercados de matérias primas e em regiões económicas de rápido crescimento a nível mundial continuam a ser contrariadas por pressões internas baixas sobre os preços . |
| It is also one of the fastest growing regions in the country. | O Alberta é um líder nacional na área da agropecuária. |
| Looking ahead , global inflationary pressures may increase , driven mainly by price developments in commodity markets and in fast growing economic regions of the world , while euro area domestic price pressures are still expected to remain contained . | Em termos prospectivos , é possível que as pressões inflacionistas mundiais aumentem , impulsionadas sobretudo pela evolução dos preços nos mercados de matérias primas e em regiões económicas de rápido crescimento a nível mundial , ao passo que subsiste a expectativa de que as pressões internas sobre os preços na área do euro permaneçam contidas . |
| What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well. | O que é interessante, é que o espinho da parte posterior do Dracorex crescia na mesma velocidade. |
| Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness. | Nem o comércio entre a Índia e a China, altamente lucrativo e rapidamente crescente, fez diminuir a sua crescente assertividade territorial. |
| 楚奇文kevin Actually, white feather chicken or the fast growing chicken are open secrets for many years. | 楚奇文kevin Na verdade, frangos brancos ou frangos de crescimento acelerado são segredos descobertos há anos. |
| It is among the fastest growing metropolitan regions in the country, in terms of population and economy. | É a região metropolitana com o mais rápido crescimento do país, tanto em população quanto na economia. |
| Fast forward two years later we now have window farms, which are vertical, hydroponic platforms for food growing indoors. | Avançando dois anos nós agora temos 'fazendas de janelas', que são plataformas hidropônicas verticais para o cultivo de alimentos em ambientes fechados. |
| Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy. | A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional. |
| Bhubaneswar has emerged as one of the fast growing, important trading and commercial hub in the state and eastern India. | Sendo a maior do estado de Orissa, Bhubaneswar é hoje um centro de importância religiosa e económica regional. |
| Tourism Tourism in Brazil is a growing sector and key to the economy of several regions of the country. | Turismo O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia de várias regiões do país. |
| The building deserves to be a fast growing sector due to the verticality of the city over the past 15 years. | A construção civil merece destaque por ser um setor em rápida expansão, devido à verticalização da cidade nos últimos 15 anos. |
| Priestley was minister between 1793 and 1794 and the sermons he preached there, particularly the two Fast Sermons, reflect his growing millenarianism, his belief that the end of the world was fast approaching. | Os sermões que pregava ali, especialmente os dois Sermões de Jejum, refletem o seu crescente milenarismo e a sua convicção de que o fim do mundo estava se aproximando. |
| It is fast growing, but not very long lived by pine standards (to 200 years), and prefers humid climates and moist soils. | Árvore Árvore de rápido crescimento, mas não muito duradouro em relação ao padrão dos pinus silvestres (cerca de 200 anos), prefere clima e solo úmidos. |
| In comparison, other regions with fast rising rents like Los Angeles and Sacramento are seeing increases of at most 4.7 percent annually. | Em comparação, outras regiões que também tiveram elevação de preços dos aluguéis, como Los Angeles e Sacramento, o aumento foi de no máximo 4,7 ao ano. |
| Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries. | Career College of Northern Nevada (CCNN) is a nationally accredited trade school that trains students in technical fields that support fast growing industries. |
| The growing of grapes would later spread to other regions in Europe, as well as North Africa, and eventually in North America. | Mais tarde, o cultivo de uvas se espalhou pela Europa, norte da África e, finalmente, América do Norte. |
| Yet the Amazon, and other forests like it, are fast becoming major casualties of civilization as growing human populations increasingly threaten these important biomes. | Mesmo assim a Amazônia e outras florestas similares estão rapidamente se tornando as principais vítimas da civilização, uma vez que o crescente contingente populacional ameaça esses importantes biomas. |
| The Bureau of National Investigations (BNI) in Ghana has begun investigations into the growing rate of homosexuality in the Western and Central regions. | O Escritório de Investigações Nacionais de Gana iniciou uma pesquisa a respeito dos números crescentes de homossexualidade nas regiões ocidental e central do país. |
| Lausanne is located at the limit between the extensive wine growing regions of Lavaux (to the east) and la Côte (to the west). | Lausana está localizada no limite entre a extensa carta de vinhos regiões de cultivo de Lavaux (a leste) e de La Côte (a oeste). |
| I started with Google's blogger and Google Sites then to a fast growing CMS (Content Management System) WordPress which I found very interactive and user friendly. | Iniciei com blogs e sites do Google, em seguida com sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS Content Management System, em inglês) do WordPress, que achei muito interativos e amigáveis. |
| It replaced the old Baiyun International Airport, which was very close to the city centre and failed to meet the city's fast growing air traffic demand. | Ele substituí o antigo Aeroporto Internacional de Baiyuan, que era muito próximo do centro da cidade e já não atendia a alta demanda. |
| In particular , exports to Asia ( especially China ) and the new EU Member States grew fast , reflecting the strength of economic activity in these regions in 2005 . | Em particular , as exportações para a Ásia ( especialmente para a China ) e para os novos Estados Membros da UE cresceram rapidamente , reflectindo o dinamismo da actividade económica nestas regiões em 2005 . |
| Football is as fast as hockey (is (fast)). | (mais menos)). |
| Viticulture and winemaking The Stellenbosch, Paarl and Franschhoek valleys form the Cape Winelands, the larger of the two main wine growing regions in South Africa. | Vinho Os vales de Stellenbosch, Paarl e Franschoek formam a Região Vinícola do Cabo, a maior das duas regiões vinícolas da África do Sul. |
| There is growing demand, growing population. | Existe uma demanda crescente, população crescente. |
| fast growing Baltic States , Hungary and Slovakia , and stood close to or moderately above the euro area average in the other non euro area EU Member States . | adopção de novas tecnologias e pelo forte crescimento da produtividade , resultante , nomeadamente , de entradas significativas de IDE nos últimos anos . |
| So far, the online petition organized by the Citizenship Movement and Cape Verdean Blogs has already been signed by over 220 netizens and support is growing fast. | Até agora, o abaixo assinado online, organizado pelo Movimento da Cidadania e Blogs de Cabo Verde, já foi assinado por mais de 220 internautas, e o apoio não pára de crescer. |
| The two other fast growing urban areas in Kentucky are the Bowling Green area and the Tri Cities Region of southeastern Kentucky, comprising Somerset, London and Corbin. | As outras duas áreas urbanas em rápido crescimento no Kentucky são Bowlin Green e a região metropolitana centralizada nas cidades de Somerset, London e Corbin. |
| The final ship of the British line, Culloden under Troubridge, sailed too close to Aboukir Island in the growing darkness and became stuck fast on the shoal. | O último navio da linha britânica, o Culloden comandado pelo Troubridge, navegando demasiado perto da ilha de Abukir, no meio da escuridão, ficou preso nas rochas. |
| Standard growth theory predicts convergence of per capita GDP a fast growing country will eventually encounter difficulty maintaining high rates of labor mobilization, capital accumulation, and technological progress. | A teoria vigente do crescimento prevê a convergência do PIB per capita um país em rápido crescimento acabará por encontrar dificuldades na manutenção de taxas elevadas de mobilização do trabalho, de acumulação de capital, e de progresso tecnológico. |
| Fast forward. | Rapidamente para a frente. |
| Tom's fast. | Tom é rápido. |
| They're fast. | Eles são rápidos. |
| They're fast. | Elas são rápidas. |
| I'm fast. | Sou rápido. |
| We plant in the seedlings mixed with the bananas, the papayas, all the crops for the local people, but the trees are growing up fast in between as well. | Nós plantamos pequenas mudas misturadas com a banana, o mamão, todas as culturas do povo local, mas as árvores estão crescendo rápido entre elas também. |
Related searches : Growing Fast - Fast Growing - Fast Growing Industry - Growing Up Fast - Fast Growing Segment - Fast Growing Market - Fast Growing Company - Fast Growing Business - Fast-growing Economies - Fast Growing Economy - Fast-growing(a) - Fast-growing Country - Fast Growing City - Fast Growing Startups
