Tradução de "financial risk factors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| risk factors . | factores de risco |
| risk factors . | factores de risco . |
| What are the risk factors? | Quais são os fatores de risco? |
| Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors . | C. Factores de risco . III . |
| They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. | Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos. |
| Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age. | Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos. |
| KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| But pollution is the king of all risk factors. | Mas a poluição é a rainha de todos os fatores de risco. |
| KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors . | INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco . |
| Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors . | C. Factores de risco . IV . |
| C. Reasons for the offer and use of proceeds D. Risk Factors . | C. D. V. Motivos da oferta e afectação das receitas . |
| HIV is also one of the most important risk factors for tuberculosis. | O HIV é também um dos mais importantes fatores de risco para a tuberculose. |
| Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. | Vários fatores de risco, mas aqui está uma predisposição genética para o câncer de próstata. |
| But this graph is after taking into account all of these known risk factors. | Este gráfico já leva em conta todos esses fatores de risco. |
| This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors. | Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco. |
| There are risk factors associated with cesarean sections, some of those risk factors may be due to mis colonization when you carve a baby out of its mother rather than being delivered through the birth canal. | Há fatores de risco associados com a cesariana, alguns desses fatores de rísco podem ser devidos a uma perda de colonização quando você retira o bebê da sua mãe em vez dele sair através do canal de nascimento. |
| This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time . | Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo10 . |
| This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time . | Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo , em particular , o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em curso , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo15 . |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes. |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Nos ensaios clínicos |
| Appropriate risk control measures are applied to protect the Eurosystem against the risk of financial loss . | São aplicadas medidas de controlo de risco adequadas , com o objectivo de proteger o Eurosistema contra o risco de perdas financeiras . |
| The second is a simulation tool with special emphasis on financial factors . | O segundo é um instrumento de simulação com especial incidência sobre os factores financeiros . |
| Its size and continuing requirement is reviewed annually , taking a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on risk bearing assets , which is applied consistently over time . | A dotação e a necessidade de manutenção dessa provisão são reavaliadas anualmente com base numa série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at Risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo . |
| Credit derivative a financial instrument which separates the credit risk from an underlying financial transaction , enabling the credit risk to be priced and transferred separately . | Comité Económico e Financeiro ( CEF ) ( Economic and Financial Committee ( EFC )) órgão consultivo da UE que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho ECOFIN e da Comissão Europeia . |
| Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina. | Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina. |
| Net result of financial operations , write downs and risk provisions | Resultado líquido de operações financeiras , menos valias e pro visões para riscos |
| He accepted all of the financial risk of our newspaper. | Ele assumiu todo o risco do financiamento do nosso jornal. |
| The network 's current priorities are i ) financial systems as risk managers , risk distributors and risk creators , ii ) the integration and development of retail financial services and the promotion of innovative firms , and iii ) financial modernisation and governance and the integration of the European financial system into global capital markets . | As actuais prioridades da rede são i ) sistemas financeiros como gestores , distribuidores e criadores de risco , ii ) a integração e o desenvolvimento dos serviços financeiros a retalho e a promoção de empresas inovadoras , e iii ) modernização e governação financeiras e a integração do sistema financeiro europeu nos mercados de capitais mundiais . |
| 4 Beyond this , other factors related to financial intermediation may affect the developments in the spreads between bank lending rates and market rates , such as costs related to interest rate and credit risk , the banks degree of risk aversion , unit operating costs , bank liquidity and product diversification . | Para além destes , outros factores relacionados com a intermediação financeira poderão afectar a evolução dos diferenciais entre as taxas activas bancárias e as taxas de mercado , tais como custos associados ao risco de crédito e de taxa de juro , o grau de aversão ao risco dos bancos , os custos unitários operacionais , a liquidez dos bancos e a diversificação dos seus produtos . |
| And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. | E é um período de tempo curto demais para todos os fatores de risco que conhecemos mudem. |
| Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute . | Outros factores poderão também ser as diferenças no risco de crédito ( incluindo práticas distintas em matéria de activos de garantia ) e a estrutura dos mercados . |
| Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held . | Quando são utilizados dados aproximativos relativamente a factores de risco , esses dados devem ter um bom historial em relação à posição real detida . |
| Factors that increase the risk of prostate cancer include older age, a family history of the disease, and race. | Muitos fatores, incluindo genética e dieta, tem sido relacionados ao desenvolvimento do câncer de próstata. |
| In particular , the proposed directives provide for a more comprehensive and risk sensitive approach , fostering enhanced risk management by financial institutions , which will contribute to financial stability , inspire confidence in financial institutions and strengthen consumer protection . | As directivas propostas prevêem , designadamente , uma abordagem mais abrangente e mais sensível ao risco , promovendo uma melhor gestão de riscos por parte das instituições financeiras , o que contribuirá para a estabilidade financeira , estimulará a confiança nas instituições financeiras e reforçará a protecção do consumidor . |
| the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level | Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro |
| However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases. | A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima. |
| These tests should be used in conjunction with the clinical status, history, and risk factors of the person being tested. | Tais testes devem ser usados em conjunto com a condição clínica, história e fatores de risco da pessoa examinada. |
| And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing. | E, infelizmente, tais riscos financeiros podem ter pouco impacto em termos de espicaçar as corporações para assumirem mais riscos através do investimento. |
| the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability | Situação financeira do conglomerado financeiro , nomeadamente em termos de adequação dos fundos próprios , operações intragrupo , concentrações de riscos e rendibilidade |
| Clearly , financial asset prices depend on many other factors in addition to monetary policy , and changes in the exchange rate are also often dominated by these factors . | É claro que os preços dos activos financeiros dependem de muitos outros factores para além da política monetária , sendo as alterações na taxa de câmbio também frequentemente dominadas por estes factores . |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. |
| When seen, it is usually in those with significant risk factors such as history of diabetes, thyroid disorder or pituitary adenoma. | Quando observado, geralmente é nos doentes com factores de risco significativos tais como antecedentes de diabetes, doenças da tiroideia ou adenoma da pituitária. |
| Although the consortium will not be able to address these problems, they should be identified as assumptions and or risk factors. | Embora o consórcio não possa resolver estes problemas, deverá identificá los como elementos a ponderar e ou factores de risco. |
| The actual rate that borrowers and lenders receive on the market will depend on (perceived) credit risk, maturity and other factors. | A verdadeira taxa que os os emprestadores e tomadores recebem no mercado dependerá do risco de crédito (percebido), maturidade e outros fatores. |
Related searches : Financial Factors - Financial Risk - Identify Risk Factors - Lifestyle Risk Factors - Multiple Risk Factors - High Risk Factors - Address Risk Factors - Critical Risk Factors - Environmental Risk Factors - Cardiovascular Risk Factors - Risk Factors For - Behavioural Risk Factors - Modifiable Risk Factors - Common Risk Factors