Tradução de "finely controlled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Controlled - translation : Finely - translation : Finely controlled - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| finely slice an onion | corte uma cebola em tirinhas fininhas |
| 1 chicken, finely diced | 1 galinha |
| 1 cup, finely chopped | 1 chávena, em bocados pequenos |
| Serica Powder is finely pulverised silk | Serica Powder é o produto resultante da fina pulverização da seda |
| You may keep your finely phrased memorandum. | Você pode manter o seu memorando finamente formulado. |
| The stone tools become much more finely crafted. | As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas. |
| A superb Turkish carpet Money Finely worked gold | Um esplêndido tapete otomano, dinheiro, ouro finamente cinzelado. |
| Only very finely homogenised samples give reproducible results. | Só será possível obter resultados reprodutíveis a partir de amostras muitas finamente homogeneizadas. |
| As we so finely put it human rights are indivisible! | Ontem, realizou se neste Parlamento um debate relativo à protecção dos direitos do homem. |
| this D ... look how finely engraved it is... this D . | Este D ... vê que foi finamente gravado ... Este D . |
| Euros 2 coins have characters struck into the finely ridged edge . | As moedas de Euros 2 têm bordos serrilhados com caracteres gravados . |
| Because most of these rural people live in small settlements, dispersed finely. | A mangueira do pátio do restaurante. 3 em 4 americanos bebem Água engarrafada e 1 em cada 5 bebem apenas Água engarrafada. |
| And we have to very finely balance that judgement with other people. | E temos que balancear esse julgamento com outras pessoas. |
| Takes up water and or oil soluble dissolved or finely dispersed substances. | Capta substâncias solúveis em água e ou óleo, quer dissolvidas, quer finamente dispersas. |
| Much of the surface is deeply covered by finely grained iron(III) oxide dust. | A maior parte da superfície está profundamente coberta por uma camada de pó de óxido de ferro (III) de textura fina. |
| And what they do is step, very coarsely at first, and very finely afterward. | Elas dão passos, de forma muito grosseira no início, e muito mais precisa, depois. |
| Tobacco, homogenized or reconstituted from finely chopped tobacco leaves, tobacco refuse or tobacco dust | Tabaco homogeneizado ou reconstituído obtido por aglomeração de partículas provenientes de folhas, de desperdícios ou de poeira de tabaco |
| Tobacco, homogenised or reconstituted from finely chopped tobacco leaves, tobacco refuse or tobacco dust | Escórias, cinzas e resíduos, que contenham principalmente nióbio ou tântalo |
| And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward. | E o que elas fazem é pisar muito grosseiramente no inínio, E muito finamente depois. |
| Euros 1 coins have three finely ridged sections interspersed with three smooth sections along the edge . | As moedas de Euros 1 têm um bordo com três secções serrilhadas intercaladas com três secções lisas . |
| The teacher's attention to detail his finely rendered musculature of animals in motion significantly influenced Rodin. | A atenção do professor ao detalhe sua musculatura finamente tomada de animais em movimento o influenciou significativamente. |
| Green hickory finely split makes the woodchopper's kindlings, when he has a camp in the woods. | Verde finamente dividido hickory faz cavacos do lenhador, quando ele tem um campo de na floresta. |
| This proposal was very finely contested in the Environment Committee and indeed here in the plenary. | Esta proposta foi muito claramente contestada na Comissão do Meio Ambiente e também aqui no plenário. |
| Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs | Superior a 47 mas não superior a 52 |
| Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs | Outros queijos, de teor, em peso, de água, na matéria não gorda |
| Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs | Superior a 52 , mas não superior a 62 |
| Cocos Nucifera Shell Powder is a powder of the finely ground shells of Cocos Nucifera, Palmae | Cocos Nucifera Shell Powder é o pó resultante da fina moagem das cascas dos frutos de Cocos Nucifera, Palmae |
| HELVEG PETERSEN. (DA) I must say, I have some difficulty in understanding such a finely tuned question. | Quero agora voltar me para a questão principal. |
| Symphytum Officinale Leaf Powder is a powder of finely ground leaves from the comfrey, Symphytum officinale, Borraginaceae | Symphytum Officinale Leaf Powder é um pó resultante da moagem fina das folhas da consolda maior, Symphytum officinale, Borraginaceae |
| Zea Mays Flour are the finely milled and refined substances derived from corn grain (Zea mays, Gramineae) | Zea Mays Flour é o produto constituído por substâncias finamente moídas e refinadas derivadas de grãos de milho (Zea mays, Gramineae) |
| The finely textured velvety branches are initially white to pale green, becoming smooth and red brown with maturity. | Os ramos aveludados de textura fina são inicialmente brancos para verde pálido, tornando se suaves e marrom avermelhados com a maturidade. |
| Carya Illinoensis Shell Powder is a powder of the finely ground shells of the pecan, Carya illinoensis, Juglandaceae | Carya Illinoensis Shell Powder é o pó resultante da fina moagem das cascas das nozes pecan, Carya illinoensis, Juglandaceae |
| When sliced thinly, or finely diced and boiled in plentiful water until thoroughly cooked, it seems to be detoxified. | Quando em fatias finas, ou finamente picado e cozido em água abundante até ficar bem cozido, parece ser desintoxicado. |
| Pyrus Malus Fiber is the finely ground fiber obtained from the dried fruit of the apple, Pyrus malus, Rosaceae | Pyrus Malus Fiber é o produto composto pela fibra finamente moída obtida de maçãs secas, Pyrus malus, Rosaceae |
| For the meticulous care with which you have executed your finely formulated machinations in extricating us from this devastating dilemma. | Pela forma meticulosa como desenvolveste as tua maquinações para nos livrar deste terrível dilema. |
| Both in his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life. | Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana. |
| The Computer and Video Games magazine was entertained by the finely crafted slice of ... Mario , along with the extra minigames offered. | A revista Computer and Video Games ficou entretida pela bem cortada fatia de ... Mario , junto aos minigames extras contidos. |
| Each laboratory sample must be finely grinded and mixed thoroughly using a process that has been demonstrated to achieve complete homogenisation. | Cada amostra de laboratório deve ser finamente triturada e cuidadosamente misturada, utilizando se um método que comprovadamente garanta uma homogeneização completa. |
| be controlled. | devem ser controlados. |
| Controlled object | Objecto controlado |
| Controlled property | Propriedade controladaPropertyName |
| controlled studies | Valor médio HbA1c |
| controlled studies | corrigida para o |
| controlled studies | Ensaios em monoterapia controlados com placebo |
| ham controlled | Controlado com simulação |
Related searches : Finely Ground - Finely Dispersed - Finely Honed - Finely Balanced - Finely Woven - Finely Milled - Finely Adjusted - Finely Carved - Finely Made - Finely Chop - Finely Layered - Finely Shredded - Finely Machined
