Tradução de "first generation students" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Generation - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Geração Gerações Terceira Inteira Após Alunos Estudantes Alunas Universitários Professores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most of the present generation of students are computer literate.	Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado.
The first generation of the family.	A primeira geração da família.
He is associated with the Generation of 1922, the first generation of Brazilian modernists.	A poesia de Menotti del Picchia vincula se à primeira geração do Modernismo.
And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students.	E todos poderão ver os resultados de uma nova geração de alunos notáveis.
Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation .	As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração .
Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students.	As universidades devem proteger as suas memórias institucionais, tradições locais, e compromisso para cada nova geração de estudantes.
In the 1730s he attended the French Academy in Rome, where young French students in the 1750s would later produce the first full blown generation of Neoclassical designers.	Com 18 anos, entrou para a Academia Francesa de Roma, onde os jovens estudantes da década de 1750 se tornariam na primeira geração de criativos pleanamente neoclássicos.
Although the first generation Audi A3 was replaced in Europe in 2003, the first generation model continued to be sold in some markets.	Embora a primeira geração Audi A3 tenha sido substituído na Europa em 2003, ele continuou a ser vendido em alguns mercados.
This particular part of her work influenced a generation of students, as it was included in most textbooks.	Esta parte específica do seu trabalho influenciou uma geração de estudantes, como foi incluído na maioria dos livros didáticos.
Along with Protagoras, he forms the first generation of Sophists.	Juntamente com Protágoras de Abdera, formou a primeira geração de sofistas.
This rule doesn't apply to first year students.	Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano.
She first met him when they were students.	Ela o encontrou pela primeira vez quando eram estudantes.
So I've shown you some of the first generation of retrofits.	Eu mostrei a vocês alguns exemplos da primeira geração de readaptação.
Production of the first generation model stopped in Brazil in 2006.	A produção do modelo da primeira geração foi interrompida no Brasil em 2006.
During its first year, the institute enrolled 500 students.	No seu primeiro ano, possuía cerca de quinhentos estudantes matriculados.
The first generation TARGET system was replaced by TARGET2 in May 2008 .	O Tratado de Lisboa foi assinado em Lisboa em 13 de Dezembro de 2007 e entrou em vigor em 1 de Dezembro de 2009 .
Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.	Faz a rocha se desfazer, o primeiro passo na geração do solo
We are the first generation which is in a position to do this.	Somos a primeira geração capaz de fazer isso.
I had 13 students when I first walked into the class.	E eu tinha 13 alunos quando entrei na sala pela primeira vez,
First of all, here's what students think is going to happen.	Primeiro, isto é o que eles acham que vai acontecer.
The technically decentralised first generation system was replaced by a second generation system ( TARGET2 ) in May 2008 , when migration to the new system was completed .	O sistema TARGET de primeira geração , tecnicamente descentralizado , foi substituído por um sistema de segunda geração ( TARGET2 ) em Maio de 2008 , quando ficou concluída a migração para o novo sistema .
The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice.	A primeira geração de crianças é fortemente influenciada por seus pais imigrantes e pela abordagem que fazem da escolha.
We have now, and are the first generation with, the power to do this.	Nós agora temos, e somos a primeira geração a ter, o poder de fazê lo.
The original Athlon (now called Athlon Classic ) was the first seventh generation x86 processor.	O processador Athlon original (ou clássico) foi o primeiro processador x86 de sétima geração.
First generation The first space stations Salyut 1 (DOS 1) Salyut 1 (DOS 1) ( ) was launched on 19 April 1971.	Salyut 1 A Salyut 1 (DOS 1) foi lançada em 19 de Abril de 1971.
This plan, however, risks a revolt among students first, and landlords second.	Este plano, de qualquer maneira, pode revoltar primeiro os estudantes e depois os proprietários.
Though informally considered as the second generation, it was never officially referred to as such by Ford once its platform was the same as the first generation.	Em 2008, a mesma geração sofreu outra reestilização, com uma frente agressiva que tentava esconder a idade do carro e uma traseira inspirada no Ford Fusion.
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.	Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado
Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves.	Talvez sejamos a primeira geração que realmente entende essa auto organização digital.
Six out of 10 American Muslims are first generation immigrants who come from 77 countries.	Seis em dez muçulmanos americanos são da primeira geração de imigrantes que vieram de 77 países.
Start of operations On May 5, 1984, the first generation unit started running in Itaipu.	Em 5 de maio de 1984, entrou em operação a primeira unidade geradora de Itaipu.
The first Brazilian born generation, the Nisei, alternate between the use of Portuguese and Japanese.	A segunda geração é geralmente bilíngue em idiomas japonês e português.
It's a story passed on generation after generation.	É uma história transmitida de geração para geração.
We pass it down from generation to generation.	Nós as passamos de geração em geração.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.	Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Porto de entrada aberto às influências culturais
LG Look, I think each generation is a generation.	LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
And there was no carbon and oxygen in the universe throughout the first generation of stars.	E não havia carbono e oxigênio no universo durante a primeira geração de estrelas.
Meanwhile, Min Ko Naing, a former political prisoner and leader of the 88 Generation Students group, also saw the inaction of security forces during the riots	Enquanto isso, Min Ko Naing , um ex presioneiro político e líder da geração de estudantes de 88, também notou a falta de ação das forças de segurança durante os tumultos
Profile Generation	Criação de Perfil
At the end of 1947, first students demanded a university free from political influence.	Estes estudantes e académicos pretendiam estudar e fazer pesquisa numa universidade livre de influência política.
I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything.	Vou te mostrar agora a primeira geração autónoma de força de todo brinquedo favorito de tod criança.
Pública Your generation is the first in Angola that never lived Portuguese colonialism or the civil war	Pública A sua geração é a primeira em Angola que não viveu nem o colonialismo português nem a guerra civil...
General architecture Internally, the Athlon is a fully seventh generation x86 processor, the first of its kind.	Internamente, o Athlon é um processador x86 de sétima geração, o primeiro do gênero.
Grants may be awarded to undergraduate students (except those in their first year of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes.	Estes subsídios poderão ser concedidos a estudantes do ensino superior, a partir do 2oano até à licenciatura (inclusivamente), e a estudantes pós graduados ou em fase de preparação do doutoramento, que estejam a realizar estudos complementares.

Display this page in English