Tradução de "first place ranking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Place - translation :

Ranking - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Sitio Sítio Seguro Local Deste Classificação Patente Graduado Comité Avaliação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Statistical ranking systems place Lasker high among the greatest players of all time.	Sistemas de classificação estatísticos colocam Lasker entre os melhores jogadores de todos os tempos.
Capoeira Regional also introduced the first ranking method in capoeira.	A capoeira regional também introduziu, na capoeira, o conceito de graduações.
Ranking	Organização
In 2010, it occupied the 20th place in the ranking of the 100 best cities to live in Brazil and the placement of 19th place in the ranking of best cities in the state of São Paulo, according to the Municipal Development Index Firjan.	Em 2010 ocupou a 20º colocação no ranking das 100 melhores cidades do Brasil para se viver e a 19º colocação das melhores cidades do estado de São Paulo, segundo o Índice FIRJAN de Desenvolvimento Municipal.
1 ranking in doubles, and ended the season at this ranking.	Nessa época, acabou o ano no primeiro lugar do ranking feminino de duplas.
Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader.	Ahmadinejad não é o primeiro funcionário de topo no Irão a desafiar o líder supremo.
Project ranking ι	Classificação dos projectos
The film earned 200 million in 24 days, ranking thirty seventh place in the list of fastest films to gross 200 million.	O filme arrecadou 200 milhões em 24 dias, ficando em trigésimo sétimo lugar na lista dos filmes mais rápidos para total de 200 milhões.
Everything in its place. First stage.	Tudo em seu lugar. Primeiro passo.
The ranking took place in a three step procedure those design series not supported by a minimum number of jury members were discarded .	A classificação das propostas foi realizada em três fases , tendo sido rejeitadas as séries de desenhos não apoiadas por um número mínimo de membros do júri .
The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.	O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.
Second place is just the first loser.	O segundo não é mais que o primeiro dos perdedores.
New ranking and calculation method On 20 May 2008, UEFA announced changes to the coefficient ranking system.	Em Maio de 2008 foi aprovado um novo sistema de cálculo deste ranking, sendo este aplicado após o Euro 2008.
So then here's the final ranking.	Então, finalmente o ranking.
1 ranking, however, still eluded him.	Entretanto o ranking do mundo no.
He took the first place in the race.	Ele tirou o primeiro lugar na corrida.
Therefore, due to the WTA ranking system, this would mean another drop in ranking, bringing her to world No.	Na final, Sharapova derrotou a dinamarquesa Caroline Wozniacki por 6 2, 6 2 e voltou ao segundo lugar do ranking da WTA.
Ranking on the Municipal Human Development Index MHDI 0.715 State ranking 183 (out of 242 municipalities) National ranking 2,704 (out of 5,507 municipalities)For the complete list see frigoletto.com.br References Frigoletto Sepin	'Ranking Municipal sobre o Índice de Desenvolvimento Humano MHDI 0,715 Estado ranking 183 (de um total de 246 municípios) National ranking 2704 (de um total de 5507 municípios)Para ver a lista completa frigoletto.com.br Frigoletto Sepin
In terms of the 2012 Environmental Performance Index ranking, Costa Rica is 5th in the world, and first among the Americas.	Em 2006, a Costa Rica produziu 131 949 toneladas de café, que com efeito duodécimo o produtor mundial.
The album debuted in the number 1 position in the US and is the first QOTSA album to achieve this ranking.	Também foi a primeira vez que a Matador Records viu um álbum seu na liderança do chart americano.
Removing Saddam was important, but Iraq is now a violent place governed by a sectarian group, with one corruption index ranking it 169th out of 174 countries.	A retirada do poder de Saddam foi importante, mas o Iraque é actualmente um local violento governado por um grupo sectário e está em 169º lugar no índice da corrupção, que engloba 174 países.
The agricultural production of the municipality occupies the 23rd place in the ranking estadual, according to data from the Secretariat of Agriculture and Supply of Paraná (SEAB).	A produção agropecuária do Município ocupa o 23º lugar no ranking estadual, segundo dados da Secretaria da Agricultura e do Abastecimento do Paraná (SEAB).
These conversions first took place in the early 1970s.	Essas primeiras conversões tiveram lugar no início de 1970.
Its first flight took place on 27 May 1999.	O primeiro vôo foi realizado em 1999.
Ranking or graduating system follows the same path, as there never existed a ranking system accepted by most of the masters.	O sistema de graduação segue o mesmo caminho, nunca tendo existido um sistema padrão que fosse aceito pela maioria dos grandes mestres .
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) da classificação das respectivas propostas
No ranking will be applied between CQA sources .	As fontes de avaliação da qualidade do crédito não serão objecto de qualquer hierarquização .
1 ranking because of Henin's sudden retirement from professional tennis and request to the WTA that her own ranking be removed immediately.	Na semana seguinte apareceu como a nova número um do mundo no ranking WTA, devido ao encerramento da carreira da belga Justine Henin.
The first group will be composed of five governors from the euro area countries which occupy the highest positions in the country ranking .	O primeiro grupo será composto por cinco governadores dos países da área do euro que ocupam as posições mais elevadas na classificação por país .
There we go we've got the first wire in place.	Lá vamos nós, já temos o primeiro fio no lugar.
The first review shall take place by 31 December 2010 .	A primeira revisão deve ter lugar até 31 de Dezembro de 2010 .
Many never wanted to be here in the first place.	Em primeiro lugar, muitas delas nem sequer queriam cá estar.
I didn't want to be here in the first place.	Eu não queria estar aqui em primeiro lugar.
I often reflect on the place where we first met.	Eu frequentemente penso no lugar onde nós nos conhecemos.
It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place.	Requer, antes de tudo, atuação tivemos que tomar uma decisão em primeiro lugar.
General Mills was at the bottom of the ranking.	A General Mills aparece no fim da lista.
Digital Opportunity Index (2006) Ranking 65 out of 181	Índice de Oportunidade Digital (2006) 65 de 181
Kai is a high ranking member of Kaneda's gang.	Kaneda é igualmente o líder de uma gang de motos.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.	Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.	Você pode encontrar uma fêmea na base da hierarquia que com facilidade tira um osso de um macho do topo.
Those who are in high ranking positions are usually more corrupt, so how can they be responsible for cleaning up the low ranking officials?	Aqueles que estão em altas posições na hierarquia são normalmente mais corruptos, então como eles podem ser responsáveis para limpar os oficiais de baixa posição?
In the Reporters Without Borders's annual report on media freedom, Brazil fell five positions in a worldwide ranking from 2015 to 2016, now occupying 104th place out of 180 countries.	No relatório anual da organização não governamental Repórteres sem Fronteiras sobre a liberdade de imprensa, o Brasil caiu cinco posições no ranking mundial de 2016, ocupando agora o 104º lugar entre os 180 países que fizeram parte da pesquisa.
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.	O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
Are there more four letter English words with R in the third place or R in the first place?	Existem mais palavras de quatro letras em inglês com a letra R no terceiro lugar ou com o R no começo?
This is the first time we've ever tried this any place.	Esta é a primeira vez que tentamos isto, e em nenhum outro local.

Display this page in English