Tradução de "first practical experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

First - translation :

Practical - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Prático Prática Práticos Práticas Aplicação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PACI is a platform for peer exchange on practical experience and dilemma situations.	O PACI é uma plataforma para troca de experiências práticas entre pares sobre situações que envolvem dilema.
The conference addressed the theoretical options and practical experience in the context of defining price stability .	A conferência abordou as opções teóricas e a experiência prática no contexto da definição da estabilidade de preços .
Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.	Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
This was Nelson's first experience of battle.	Esta foi a primeira experiência de batalha naval de Nelson.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.
1936 Initial flight of the Focke Wulf Fw 61, the first practical helicopter.	1934 Vôo inaugural de Focke Wulf Fw 61, o primeiro helicóptero completamente controlável.
He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations.	Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos.
The first practical electron microscope was built by the physics department in 1938.	O primeiro microscópio eletrónico foi construído no departamento de física da Universidade de Toronto em 1938.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
Pública What was your first experience with security forces?	Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
Practical details	Informações práticas
Practical information	Informações úteis
Practical implications	Implicações práticas
practical manuals	manuais práticos 5
First , decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way .	Em primeiro lugar , décadas de experiência prática e um grande número de estudos económicos sugerem que a política monetária dará o maior contributo para a melhoria das perspectivas económicas e dos padrões de vida dos cidadãos através da manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura .
Here is a description of their first experience with video blogging	Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem
The Governing Council should review this Guideline 's operation after its entry into force in the light of the Eurosystem 's practical experience with it .	O Conselho do BCE deveria avaliar os efeitos da presente orientação após a sua entrada em vigor em função da experiência entretanto adquirida pelo Eurosistema .
To prepare for long term (months) microgravity research aboard Space Station Freedom, scientists and NASA need practical experience in managing progressively longer times for their experiments.	Para prepararem se para pesquisas de longa duração sobre microgravidade abordo da estação espacial Freedom, os cientistas e a NASA buscaram experiência prática no manejamento em tempos progressivamente mais longos para seus experimentos.
First , decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way ( see Box 7 ) .	Em primeiro lugar , décadas de experiência prática e um grande número de estudos económicos sugerem que a política monetária dará o maior contributo para a melhoria das perspectivas económicas e dos padrões de vida dos cidadãos através da manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura ( ver Caixa 7 ) .
Tom is practical.	Tom é prático.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
This was the first time I remember having had an illustration experience.	Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
Jefferies used his practical experience as an airman during World War II and his knowledge of aircraft design to devise a sleek, functional and ergonomic bridge layout.	Jefferies usou suas experiências na II Guerra Mundial e seu conhecimento de aeronaves para criar o traçado elegante, funcional e ergonómico da ponte.
This was born of Alphonsus' pastoral experience, his ability to respond to the practical questions posed by the faithful and from his contact with their everyday problems.	Esta obra nasceu da experiência pastoral de Afonso, de sua habilidade em responder às questões práticas enfrentadas pelos fieis e de seu contato com os problemas do dia a dia.
The first experience of the Eurosystem 's participation in these fora is positive .	A primeira experiência obtida pelo Eurosistema em termos da participação nestes fóruns é positiva .
The Tanzanian experience in building Jumuwata offers important practical and theoretical lessons to bloggers and citizen media activitsts on how to build a collaborative and democratic blogging community.	A experiência tanzaniana construindo Jumuwata oferece lições práticas e teóricas para blogueiros e ativistas da mídia cidadã sobre como construir uma comunidade blogueira colaborativa e democrática.
The fulfilment of this principle may be of practical relevance , in particular as the ECB can take advantage of national central banks experience and knowledge of local markets	O cumprimento deste princípio pode revelar se de importancia prática , nomeadamente , na medida em que o SEBC poderá beneficiar da experiencia dos bancos centrais nacionais e do seu conhecimento dos respectivos mercados
But, actually, that's practical.	Na verdade, é bem prático.
But is it practical?	mas é prática?
euro symbol is practical .	símbolo do euro assuma um carácter prático .
I love practical jokes.	Eu amo pegadinhas.
Tom is very practical.	Tom é muito prático.
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
His ideas are always practical.	Suas ideias são sempre práticas.
There are more practical choices.	Há opções mais práticas.
In 1936, the Marconi Wireless Telegraph company patented the first practical application of the technology, The Liquid Crystal Light Valve .	1936 A Marconi Wireless Telegraph patenteou a primeira aplicação prática da tecnologia, The Liquid Crystal Light Valve .
The practical experience gained during the enlargement process has been assessed and will be taken into account in the preparations for future enlargements of the EU and the euro area .	A experiência prática adquirida durante o processo de alargamento foi avaliada e será tida em consideração em futuros alargamentos da UE e da área do euro .
Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures .	Estão a ser preparadas e discutidas com os bancos centrais dos países em vias de adesão diversas opções respeitantes a essas ligações , incluindo cenários destinados a evitar a necessidade de plataformas individuais dos SLBTR do euro .
Blogger Willy Andrés in Santa Cruz has had first hand experience dealing with dengue fever	O blogueiro Willy Andrés, de Santa Cruz, tem passado por experiências pessoais lidando com a dengue
Many people experience loneliness for the first time when they are left alone as infants.	Muitas pessoas passam pela experiência da solidão pela primeira vez quando são deixadas sozinhas quando crianças.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
And these are more practical applications.	E essas são as aplicações mais práticas.

Display this page in English