Tradução de "fits my interests" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
fv FITS Editor
Editor fv FITS
This fits perfectly.
Isto cabe perfeitamente.
all we ask is, What serves my interests?
tudo que nós perguntamos é o que serve a meus interesses?
(This really came out when I mapped my interests.)
(Isso ficou bem evidente quando eu tracei meus interesses.)
This coat fits you.
Este abrigo te serve.
If the shoe fits...
Se a carapuça serviu...
The suit fits well.
O terno assenta bem.
It fits the room perfectly.
Encaixa se perfeitamente ao ambiente.
That nickname fits him perfectly.
Esse pseudônimo lhe cai perfeito.
That nickname fits him perfectly.
Esse apelido combina perfeitamente com ele.
That dress fits her perfectly.
Esse vestido fica perfeito nela.
It fits me just right.
Para mim, serve direitinho.
This coat fits me well.
Esse casaco me cai bem,
This coat fits me well.
Este casaco me cai bem,
That's how my interests began and went to the TEEB project.
Foi como meu interesse começou e como entrei para o projeto TEEB.
View and manipulate FITS format files
Veja e manipule ficheiros de formato FITS
FITS image display and simple analysis
Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System)
This says One clean fits all. .
Aqui diz Uma limpeza para tudo.
This dress fits me very well.
Este vestido fica muito bem em mim.
The dress fits you very well.
O vestido te cai muito bem.
If the shoe fits, wear it.
Se a carapuça servir, vista a.
Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen.
Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha.
3D FITS data viewer for spectro imaging
Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral
A An example that fits here best.
R Eis um belo exemplo.
He is subject to fits of anger.
Ele é sujeito a acessos de raiva.
This dress fits you like a glove.
Esse vestido lhe serve como uma luva.
But here's how the whole thing fits together.
Mas eis como tudo isso se encaixa num todo.
I'm trying to build furniture that fits architecture.
Estou tentando construir móveis que encaixam com arquitetura.
The second fits in a 5 5 square.
A segunda cabe em um quadrado de 5x5.
I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely.
Mas, segui ao pé da letra, e peguei meu capacete de ciclista, fiz um recorte para encaixar o projetor
Maurras stated a socialism liberated from the democratic and cosmopolitan element fits nationalism well as a well made glove fits a beautiful hand .
Maurras afirmou um socialismo liberado do elemento democrático e cosmopolita se encaixa no nacionalismo como uma bela luva se encaixa uma bela mão.
I write the code that fits the world today.
Eu escrevo o código que convém ao mundo de hoje.
It fits into the environment. It is the environment.
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
And the sentence fits perfectly with the book's story.
E a frase se encaixa perfeitamente no eixo da história que se passa o livro.
The device fits in the palm of your hand.
O dispositivo cabe na palma da mão.
My grandmother always acted in other people's interests, whether they wanted her to or not.
Minha avó sempre agiu no interesse de outras pessoas, quisessem elas ou não.
Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country.
Entre 1966 e 1990, os interesses dos EUA e dos Soviéticos brigaram pelo controle de meu país.
But sometimes I realize that my interactions almost seem like work, like I have to actively monitor my boundaries, I am acutely aware of what fits in their world views and not.
But sometimes I realize that my interactions almost seem like work, like I have to actively monitor my boundaries, I am acutely aware of what fits in their world views and not.
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.
No decurso de meu trabalho Eu tenho uma larga gama de interesses.
Each molecule fits into its partner receptor and no other.
Cada molécula se encaixa no seu receptor específico, e em nenhum outro.
And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode.
E eu penso que Djabran Fluctus, é o melhor exemplo.
Tom certainly fits the description that the police gave us.
Tom se enquadra na descrição que a polícia nos deu.
If The Shoe Fits (1990), a modern Cinderella in Paris.
If the Shoe Fits (1990), filme moderno da França estrelando Rob Lowe e Jennifer Grey.
It's mass individualism from a single product. It fits the hand.
É um individualismo de massa para um produto único. Adapta se a mão.