Tradução de "flexible working arrangements" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flexible - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Preparativos Arranjos Providências Acordos Tratei Flexível Flexíveis Flexivel Flexibilidade Horários Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .	We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
Working arrangements with EU committees and groups 20 .	Working arrangements with EU committees and groups 20 .
In the East, the arrangements between the Augustus Diocletian and his Caesar , Galerius, were much more flexible.	No Oriente, os arranjos entre o augusto Diocleciano e seu césar Galério eram mais flexíveis.
Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs .	As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados .
Functional and flexible	Funcional e flexível
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
I'm very flexible.	Eu sou muito flexível.
I'm very flexible.	Sou muito flexível.
Their time limit prevented them from working on live arrangements for any of the new songs.	Seu limite de tempo impediu de trabalhar em regime de viver por qualquer uma das novas canções.
Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done.	As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso.
Rules regarding the appointment of the co ordinator ( s ) , as well as any further arrangements or obligations with regard to his tasks are framed in as flexible terms .	As regras relativas à nomeação do ( s ) coordenador ( es ) e quaisquer outros acordos ou obrigações devem ser formulados com a máxima flexibilidade .
Flexible onscreen keyboard for GNOME	Teclado flexivel no ecrã para GNOME
I've learned to be flexible.	Eu aprendi a ser flexível.
In addition , firms reduced working time sharply , often taking advantage of short time working arrangements subsidised by the government , as was the case in Belgium , Germany and Italy .	Além disso , as empresas reduziram fortemente o tempo de trabalho , muitas vezes tirando partido de acordos de trabalho por períodos curtos subsidiados pelo Governo , como observado na Bélgica , Alemanha e Itália .
There have also been changes to working time regulations to allow for a more flexible calculation of maximum allowable working hours across the EU , and the right to work part time has been extended in some countries .	Foi também alterada a regulamentação sobre os horários de trabalho , permitindo um cálculo mais flexível do horário de trabalho máximo permitido em toda a UE .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .	Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
There were flexible, clear blood vessels.	Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
Flexible exchange rate regime for euro	Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements.	Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única.
The concept offered high quality and flexible workplaces .	O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
The education system needs to be more flexible.	O sistema educacional precisa ser mais flexível.
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .	Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .
While respecting Community law , care should be taken to respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems .	Sem prejuízo do direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros .
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.	Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível.
Europe shares the US position, but is more flexible.	A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.
Travel arrangements	Travel arrangements
compensation arrangements	Política remuneratória
While respecting Community law , care should be taken t o respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems .	Sem prejuízo d o direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros .
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
And the choice of menu and timing is quite flexible.	E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais
My body isn't as flexible as it used to be.	Meu corpo já não é tão flexível como antes.
Certain maritime arrangements	Determinados Ajustes Marítimos
Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements .	Esta assimilaçª o dos acordos com garantia real aos acordos com transferŒncia plena de titularidade poderia , em princípio , aumentar a liquidez e eficÆcia dos acordos de garantia real .
But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever.	Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.	Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis.
75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II .	No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II .
Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli.	Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome.
Most of the basic song arrangements were completed by that time, but Cobain was still working on lyrics and the band was unsure of which songs to record.	A maioria dos arranjos básicos das faixas foram feitos nessa época, mas Cobain ainda estava trabalhando nas letras das canções, e a banda não tinha certeza de quais canções iriam gravar.
Admin and organisational arrangements .	Disposições a nível da administraçã o e da organização
( iii ) through proprietary arrangements .	Através de meios próprios 3 .
Article 59 Language arrangements	Europeias , no seguimento de um recurso perante a Câmara de Recursos , quando aplicável , e nas condições previstas , respectivamente , nos artigos 195.º e 230.º do Tratado .
The contractual arrangements shall	Os referidos arranjos contratuais deverão
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.

Display this page in English