Tradução de "floats your boat" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wood floats. | A madeira boia. |
| Go up in your boat and tag the shark. | Suba no barco e ponha a etiqueta no tubarão. |
| I will sell the boat in accordance with your orders. | Venderei o barco de acordo com as suas ordens. |
| Oil doesn't sink, it floats. | O petróleo não afunda, ele flutua. |
| Wood floats, but iron sinks. | Madeira flutua, mas ferro afunda. |
| A white cloud floats in the blue sky. | Uma nuvem branca flutua no céu azul. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| Funny Boat | Funny Boat |
| You throw it over the side of your boat and you basically scuba dive without getting wet. | Você o joga ao lado de seu barco e basicamente mergulha sem ter que se molhar. |
| The boat capsized. | O barco emborcou. |
| That's a boat. | Isso é um barco. |
| Here's one the Russians are already building that floats on a barge. | Este é um que os russos já estão construindo e que flutua em um barco. |
| The new being floats in space beside the Earth, gazing at it. | O novo ser flutua no espaço ao lado da Terra, contemplando a. |
| All you have to do is get on board at any landing place and continue your journey by boat. | Basta apenas embarcar em um dos portos e continuar no barco. |
| Allegorical floats and props One of the judging categories is the allegorical floats, filled with sculptures of wood, plastic, Styrofoam and other materials, decorated to represent the elements of the plot. | Alegorias e adereços O quesito alegoria trata de carros com eixo de ferro, repleto de esculturas de madeira, plástico, isopor, entre outros materiais, decorados de forma a representar os elementos do enredo. |
| Try hitting the boat. | Tente acertar o barco. |
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa ser pintado. |
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa de uma pintura. |
| You've missed the boat. | Você perdeu o barco. |
| That is a boat. | Isso é um barco. |
| The boat is sinking. | O barco está afundando. |
| I'm on a boat. | Estou num bote. |
| I'm on a boat. | Estou num barco. |
| He traveled by boat. | Ele viajou de barco. |
| Don't rock the boat. | Não balance o bote. |
| Don't rock the boat. | Não balance o barco. |
| Tom has a boat. | Tom tem um barco. |
| The boat was clean. | O barco estava limpo. |
| My boat is small. | Meu barco é pequeno. |
| I have a boat. | Eu tenho um barco. |
| Another characteristic of their dragon boat competition is standing on the boat and rowing. | Outra característica do barco dragão deles é que os competidores remam de pé nos barcos. |
| My father's Gardel record collection floats among mine and those of my friends. | A coleção de discos de Gardel do meu velho, flutuando entre os meus e dos meus amigos. |
| We're in the same boat. | Estamos no mesmo barco. |
| We rode on a boat. | Nós andamos de barco. |
| We're on the same boat. | Estamos no mesmo barco. |
| We're on the same boat. | Nós estamos no mesmo barco. |
| I slept on the boat. | Eu dormi no barco. |
| I slept on the boat. | Dormi no barco. |
| What happened to the boat? | O que aconteceu com o barco? |
| The boat was very crowded. | O barco estava muito lotado. |
| Tom needs a bigger boat. | Tom precisa de um barco maior. |
| Tom jumped from the boat. | Tom pulou do barco. |
| I got into the boat. | Eu subi no barco. |
| And once you put these guys in a boat competing with another boat, now they've got no choice but to cooperate because they're all in the same boat. | E uma vez que os caras se encontram num barco competindo com outro barco, aí eles não têm outra escolha a não ser cooperar, porque estão todos no mesmo barco. |
| These floats are propelled by hand with people who are below or behind the float. | Estes carros geralmente são empurrados por pessoas, que ficam embaixo ou atrás da alegoria. |
Related searches : Beach Floats - Floats Freely - Float Your Boat - Row Your Boat - Floats In Water - By Boat - Tender Boat - Pontoon Boat - Rescue Boat - Fishing Boat - Boat Tour - Rowing Boat - Gravy Boat
