Tradução de "flood risk areas" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Mexican government has issued flood alerts for the neighbouring state of Chiapas and has begun evacuating communities in high risk areas. | The Mexican government has issued flood alerts for the neighbouring state of Chiapas and has begun evacuating communities in high risk areas. |
| Tools Flood Fill | Ferramentas Preenchimento Opaco |
| Improved flood forecasting . | Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes . |
| Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations . | A gestão de risco no BCE inclui duas áreas principais , nomeadamente as operações de política e as operações de investimento . |
| Improved flood and drought forecasting . | Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas . |
| If the flood is large enough, the beginning of the flood will begin to be deleted even before the last part of the flood has been posted. | Se a quantidade for grande o suficiente, o início do conteúdo novo sera eliminado antes mesmo da última parte ser postada. |
| Subsidence has resulted in increased flood risk, as Bangkok is already prone to flooding due to its low altitude and inadequate drainage infrastructure resulting from rapid urbanization. | A subsidência resultou num aumento do risco de inundação, como Bangkok já é propensa a inundações devido a sua baixa altitude e infraestrutura de drenagem inadequada resultante da rápida urbanização. |
| An article published on Jornal Verdade on January 23 reports that more than 55,000 residents from high risk areas have been evacuated and relocated to safer areas. | Um artigo publicado no Jornal Verdade a 23 de Janeiro dá conta de que mais de 55 mil pessoas residentes em áreas consideradas de maior risco foram evacuadas para as áreas seguras. |
| But why does Bueno Aires flood? | Mas por que Buenos Aires alaga? |
| We lost everything in the flood. | Nós perdemos tudo na inundação. |
| The flood caused a lot of damage. | A enchente causou muitos estragos. |
| Tom's house was damaged by the flood. | A casa do Tom foi prejudicada pela inundação. |
| My house was damaged by the flood. | Minha casa foi danificada pela enchente. |
| Some volunteers have been appealing directly through their blog at Inti Wara Yassi, describing what areas would be at risk | Alguns voluntários têm protestado diretamente pelo blog Inti Wara Yassi, descrevendo quais áreas estariam em risco |
| A flood of DNA data settles the debate. | Uma série de dados de DNA põe fim ao debate. |
| The bridge was washed away by the flood. | A ponte foi levada pela enchente. |
| The house was carried away by the flood. | A casa foi levada pela enchente. |
| The flood did great damage to the crops. | A inundação provocou grandes estragos nas colheitas. |
| The flood victims were housed in several schools. | As vítimas da enchente foram abrigadas em várias escolas. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos. |
| It was a flood of truly Biblical proportions. | Foi um dilúvio de proporções bíblicas. |
| Flood called the period one of absolute lunacy . | Flood chamou o período de loucura absoluta . |
| Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge. | Senão você inundaria a cidade toda com mingau de aveia. |
| It's not a flood, it was pushed up there. | Não foi uma enchente, foram empurradas lá para cima. |
| Noah lived three hundred fifty years after the flood. | Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos. |
| Other pictures of the flood available here and here. | Outras fotos da inundação estão disponíveis aqui e aqui. |
| S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims. | S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias. |
| Several houses were carried away by the great flood. | Várias casas foram levadas pela grande enchente. |
| The road was closed on account of the flood. | A estrada estava fechada por causa da inundação. |
| The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains. | Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais. |
| In contrast, malaria in Africa is present in both rural and urban areas, though the risk is lower in the larger cities. | Por outro lado, em África a malária está presente tanto em áreas rurais como urbanas, embora o risco seja menor nas maiores cidades. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| The flood was the greatest disaster they had ever had. | A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram. |
| The town was destroyed by the flood after the storm. | A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade. |
| Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes. | Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais. |
| Flood described his job on Pop as a creative coordinator. | Flood descreveu seu trabalho no Pop como criativo coordenador. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| Thousands of citizens in areas at risk of radiation in the North East region are being evacuated in case the very worst should happen. | Milhares de pessoas em zonas de risco de radiação na região nordeste estão sendo evacuadas, caso o pior aconteça. |
| A flood of netizen prayed for the better health of Malala. | Uma enxurrada de internautas rezaram pela saúde de Malala. |
| Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities | Algumas soluções de preparação para as inundações foram implementadas pelas autoridades nacionais |
| Netizens are closely following the news flood of this dramatic development. | Os internautas estão seguindo de perto as notícias estas notícias dramáticas. |
| They strengthened the dikes to protect the village against the flood. | Eles fortaleceram as represas para proteger a vila contra a enchente. |
| Moreover, Flood and Eno had to begin work on other projects. | Além disso, Flood e Eno tinham que começar a trabalhar em outros projetos. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| ANADIA Niger aims to develop methodologies and tools to assess flood risk, to support planning at different decision making levels, to increase the resilience of local communities and to develop a greater capacity for forecasting and response. | ANADIA Níger tem como objectivo desenvolver metodologias e ferramentas para avaliação do risco de inundação, apoiar o planeamento nos diferentes níveis de tomada de decisão, aumentar a resiliência das comunidades locais e desenvolver uma maior capacidade de previsão e resposta. |
Related searches : Flood Risk - Flood Retention Areas - Flood Risk Assessment - Flood Risk Management - Main Risk Areas - Areas Of Risk - Key Risk Areas - Major Risk Areas - Areas At Risk - Flood Water - Flood Prevention - Flood Defence - Flood Of
