Tradução de "flow requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Flow - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . | Estas obrigações abrangem dados de stocksem fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . |
| These requirements cover end month stocks and monthly flow adjustments data . | Estas obrigações abrangem dados de stocks em fim de mês e de ajustamentos mensais de fluxos . |
| These requirements shall cover end month and end quarter stocks as well as monthly and quarterly flow adjustments ( 1 ) . | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circula ção ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) . |
| These requirements shall cover end month and end quarter outstanding amounts ( 1 ) ( stocks ) and monthly and quarterly flow adjustments data . | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre ( 1 ) e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos . |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| For the purposes of compiling flow statistics , adjustments data are , in principle , supplied in accordance with the requirements established for MFI balance sheet statistics . | Para efeitos da compilação de estatísticas de fluxos , os dados de ajustamento são , em princípio , reportados em conformi dade com os requisitos estabelecidos para as estatísticas de balanço das IFM . |
| For the purposes of compiling flow statistics , adjustments data are , in principle , supplied in accordance with the requirements established for MFI balance sheet statistics . | Para efeitos da compilação de estatísticas de fluxos , os dados de ajustamento são , em princípio , reportados em conformidade com os requisitos estabelecidos para as estatísticas de balanço das IFM . |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. |
| In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. | Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. |
| Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. | As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. |
| Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers. | Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo. |
| These requirements shall cover end month and end quarter outstanding amounts ( 1 ) ( stocks ) , monthly and quarterly flow adjustments data , and data on loan securitisations and other loan transfers . | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circula ção ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre ( 1 ) , aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos e aos dados relativos à titularização e outras cessões de empréstimos . |
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow |
| Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species. | Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie. |
| A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern. | Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade. |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available | Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) |
| The same deadline shall apply to the reporting of memorandum items . These requirements shall cover end month and end quarter stocks as well as monthly and quarterly flow adjustments ( 1 ) . | Os BCN devem reportar ao BCE os dados mensais de stocks , de ajustamentos de reavaliação e de ajustamentos de reclassificação referentes a FI até ao fecho das operações do 28.o dia útil a contar do fim do mês a que os dados respeitam . O mesmo prazo é aplicável ao reporte das rubricas por memória . |
| In order to integrate the financial accounts requirements into the MBS framework flow adjustments , i.e. reclassifications , revaluations and exchange rate adjustments , relating to the additional financial accounts series , are required . | Tendo em vista integrar os requisitos das contas financeiras no quadro das estatísticas monetárias e bancárias , são necessários ajustamentos de fluxos , ou seja , reclassificações , reavaliações e ajustamentos de taxa de câmbio , relativos às séries adicionais de contas financeiras . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajustamentos entre variação de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . entre variaç . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajust . entre variações de posições e fluxos . |
| Stock flow adjustments are disregarded . | Não foram considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos de saldos . |
| Four decades of oil flow | Quatro décadas com fluxos do petróleo |
| Program flow control IF ... THEN ... | Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada. |
| Symptoms of cash flow problems. | gestão de fluxo de caixa diário. |
| Flow over a golf ball. | Este tipo de fluxo é ruidoso. |
| In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow. | Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo. |
| In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow. | No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento. |
| Requirements | Exigências |
| In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow). | Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos. |
| Your heart gets more blood flow. | Seu coração recebe muito mais sangue. |
| The second path is eudaimonian flow. | O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia. |
| They slow the flow of technologies. | Elas reduzem o fluxo de tecnologias. |
| Flow measures of unemployment and employment | Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego |
| Section 2 Data on flow adjustments | Secção 2 Dados de ajustamentos de fluxos |
| PART 3 BSI statistics flow adjustments | PARTE 3 Estatísticas de rubricas do balanço ajustamentos de fluxos |
Related searches : Cash Flow Requirements - Environmental Flow Requirements - Requirements - Organizational Requirements - Sustainability Requirements - Requirements Contract - Professional Requirements - Establish Requirements - Minimal Requirements - Withholding Requirements - Facility Requirements - Official Requirements - Requirements Engineer