Tradução de "follow his footsteps" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Follow - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom wants to follow in his father's footsteps.
Tom quer seguir os passos do pai.
Tom didn't want to follow in his father's footsteps.
Tom não queria seguir os passos do pai.
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Quando o político morreu, todos esperavam que o filho seguisse os passos de seu pai.
I want to follow in my father's footsteps.
Eu quero seguir os passos do meu pai.
I want to follow in my father's footsteps.
Quero seguir os passos do meu pai.
He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.
Felizmente, ele não seguiu os passos de seu predecessor e nos disse para ir fazer compras.
We are invited to follow the footsteps of the past love, sadness, joy and hope, footprints that survived the feet that produced them. Who will follow our footsteps?
Somos convidados a seguir as pegadas do passado amor, tristeza, alegria e esperança, pegadas que sobreviveram aos pés que as produziram. Quem seguirá nossas pegadas?
He began his education in a rabbinical school, but at an early age, he decided not to follow in his family's footsteps and switched schools.
Começou sua educação em uma escola rabínica, mas em uma idade precoce, decidiu não seguir os passos de sua família e mudou de escolas.
Throughout the day, the airwaves were filled with songs repeating the Father of the Nation s message, and reminding Kenyans to follow in his footsteps.
Durante o dia, as ondas de rádio enchiam se com canções repetindo a mensagem do Pai da Nação, e lembrando aos Quenianos seguir lhe as pegadas.
Further, his desire to have his nephew Marcus Claudius Marcellus follow in his footsteps and eventually assume the Principate in his turn was causing political problems and alienating his three biggest supporters Agrippa, Maecenas and Livia.
Além disso, seu desejo para ter seu sobrinho Marco Cláudio Marcelo em seus passos e posteriormente assumir o principado estava causando problemas políticos e alienando seus três maiores apoiantes Agripa, Mecenas e Lívia.
O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe.
Ó fiéis, abraçai o Islam na sua totalidade e não sigais os passos de Satanás, porque é vosso inimigo declarado.
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
Um homem se aproximou de Yoko, camuflando o som de seus passos.
Follow his example.
Siga o exemplo dele.
Follow his example.
Siga o seu exemplo.
He heard footsteps.
Ele ouviu passos.
Let's follow his advice.
Vamos seguir o seu conselho.
Don't follow his example.
Não siga o exemplo dele.
Don't follow his example.
Não sigam o exemplo dele.
Don't follow his example.
Não sigas seu exemplo.
I hear footsteps outside.
Ouço passos lá fora.
Tom heard footsteps approaching.
O Tom ouviu passos se aproximando.
Instead, Speer followed in the footsteps of his father and grandfather and studied architecture.
Speer decidiu então seguir os passos de seu pai e de seu avô, estudando arquitetura.
He didn't follow his passion.
Ele não seguiu sua paixão.
I can't follow his logic.
Não consigo acompanhar a lógica dele.
In the footsteps of Yemen?
Seguindo o exemplo do Iemen?
Tom heard footsteps behind him.
Tom ouviu passos atrás dele.
Why don't you follow his example?
Por que você não segue o exemplo dele?
Users suggest that the new Senate President Renan Calheiros (PMDB ALAGOAS), a faithful follower of the government, whoever the ruler is, follow the footsteps of the German .
Usuários sugerem que o novo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB AL), fiel seguidor do governo, seja qual for o governante, siga o exemplo do alemão.
You retrace the footsteps of Abraham.
Você retraça os passos de Abraão.
His father, whom Mahfouz described as having been old fashioned , was a civil servant, and Mahfouz eventually followed in his footsteps.
Seu pai, a quem Mahfouz descreveu como tendo sido antiquado , foi um funcionário público e Mahfouz mais tarde seguiu seguiu seus passos.
Follow his passion? The guy's come on.
Siga sua paixão. Qual é?!
Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned.
Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio.
Were I you, I would follow his advice.
Em teu lugar, eu aceitaria o conselho dele.
If I were you, I'd follow his advice.
Se eu fosse você, seguiria o conselho dele.
All you should do is follow his advice.
Tudo o que você deveria fazer é seguir seu conselho.
I heard footsteps, but I didn't see anyone.
Eu ouvi passos, mas não vi ninguém.
Sakimoto experienced difficulty following in Uematsu's footsteps, but he decided to create a unique soundtrack in his own way.
Sakimoto teve muita dificuldade em seguir o rastro de Uematsu , mas ele decidiu criar uma trilha sonora única da sua própria maneira.
62 year old Rousseff, the protegee of current leader, Lula, has vowed to follow in her predecessor's footsteps by eradicating extreme poverty in Brazil , one of the world's most unequal countries.
Rousseff, 62 anos, protegida do presidente atual, Lula, prometeu seguir os passos de seu predecessor e erradicar a pobreza extrema do Brasil, um dos países mais desiguais do planeta.
Bruno studied law, while Marco tried to follow father's footsteps, eventually playing for Cagliari, where he played for three years, and then Estudiantes La Plata, but did not get much further.
Bruno escolheu a advocacia, enquanto Marco tentou seguir os passos do pai, chegando a integrar os juvenis do Cagliari, onde Francescoli atuou por três anos, e do Estudiantes La Plata, mas não obteve muita projeção.
If I were you, I would follow his advice.
Se eu fosse vocês, seguiria o conselho dele.
Tom forced me to follow him to his room.
Tom forçou me a segui lo até ao quarto.
Born in Santo André, São Paulo, Brazil, Hypólito began gymnastics at the age of 7, following in his older sister's footsteps.
Biografia Diego Hypólito nasceu em Santo André, região metropolitana de São Paulo, e mudou se para a cidade do Rio de Janeiro ainda criança.
Guerrero followed in the footsteps of his uncle Enrique Llanes (Yañez) and cousin Javier Llanes (Yañez), who also wrestled in Mexico.
Início Eddie Guerrero se tornou um lutador enquanto seu tio Enrique Llanes e seu primo Javier Llanes lutavam no México.
He couldn't make up his mind which course to follow.
Ele não conseguia decidir que direção tomar.
Desgrange persuaded his surgeon to let him follow the race.
Desgrange convenceu o seu cirurgião deixá lo acompanhar a corrida.

 

Related searches : Follow The Footsteps - In His Footsteps - Follow His Advice - Follow His Path - Follow His Lead - Follow His Example - Follow His Career - Following The Footsteps - Footsteps-of-spring - Retrace The Footsteps - His - Should Follow - Follow Soon