Tradução de "follow that approach" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach . | Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada . |
| These follow a short term approach based on existing national sources . | Estas seguem uma abordagem de curto prazo com base em fontes nacionais existentes . |
| This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level .' | Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local . |
| This method is intended to accommodate NCBs that already follow such an approach in collecting data at a local level . | Este método pretende contemplar os BCN que já seguem uma abordagem deste tipo na recolha de dados a nível local . |
| Follow that car. | Siga aquele carro. |
| Follow that tornado! | Siga aquele tornado! |
| Follow that tornado! | Sigam aquele tornado! |
| The accounts follow the integrated approach outlined in the European system of national and regional accounts ( ESA 95 ) . | As contas seguem a abordagem integrada definida no Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais ( SEC 95 ) . |
| That was my approach. | Essa foi minha abordagem. |
| But that approach seems unwise. | Mas essa abordagem parece insensata. |
| Now, do me a favor follow the ball that I ask you to follow. | Agora, façam me um favor. Sigam a bola que eu disser para vocês seguirem. |
| We hope that you'll follow along. | Esperamos que você nos acompanhe. (Texto original de David Sasaki) |
| That is going to approach 0. | Aquilo vai tender para 0. |
| The Portuguese authorities could follow the same or a similar approach in order to achieve effective cooperation and to safeguard central bank independence . | As autoridades portuguesas poderiam eventualmente adoptar uma solução idêntica ou similar , a fim de obterem uma cooperação eficaz e salvaguardar a independência do banco central . |
| I don't follow that, but that's cool. | Eu não sigo isso, mas isso é legal. |
| So, I wanted to follow that rule. | Então, eu queria seguir essa regra. |
| If so, what will follow from that? | Se sim, o que se seguirá? |
| In the case of an alliance of SEPAcompliant card schemes , the participants would follow an open interconnectivity approach ( e.g. by mutually agreeing to accept brands ) . | No caso de uma aliança de sistemas de cartões conformes com a SEPA , os participantes adoptariam uma solução de interconectividade aberta ( por exemplo , aceitando determinadas marcas , mediante acordo mútuo ) . |
| That was a tradition I wanted to follow. | Essa era a tradição que eu queria seguir. |
| That was a tradition I wanted to follow. | Era uma tradição que eu queria seguir. |
| It's imperative that you follow the instructions carefully. | É imprescindível seguir as instruções cuidadosamente. |
| Supervision of electronic money institutions will follow a harmonised and coherent approach , aligned with that of payment institutions , with the same rules for all Member States . This will help to simplify administrative procedures . | A supervisão das instituições de moeda electrónica seguirá uma abordagem harmonizada e coerente , alinhada pela das instituições de pagamento e com as mesmas regras para todos os Estados Membros , o que permitirá simplificar os procedimentos administrativos . |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| We all, everybody, has a story that they follow. | Nós todos, todo mundo, tem uma estória que segue. |
| What's going to follow from that behavior is play. | O que vem a seguir daquele comportamento é o brincar. |
| It's like, why didn't I follow up on that? | Tipo, por que eu não insisti nisso? |
| It states that content should follow the community guidelines. | It states that content should follow the community guidelines. |
| I follow the destiny that is imposed on me. | Sigo o destino que me é imposto. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| Supervision of payment service providers will follow a harmonised and coherent approach with the same rules for all Member States , which will help to simplify administrative procedures . | A supervisão dos prestadores de serviços de pagamento será assegurada com base numa abordagem harmonizada e coerente , vigorando regras idênticas em todos os Estados Membros , o que contribuirá para simplificar os procedimentos administrativos . |
| The approach is similar to that of applied mathematics. | A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. |
| This approach is similar to that of applied mathematics. | Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada. |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| In order to select the reporting agents , NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs . | Para a selecção dos agentes inquiridos os BCN devem efectuar um censo ou adoptar um método de amostragem ( sondagem ) que obedeça aos critérios estabelecidos nos números seguintes . |
| Follow your passion what could possibly be wrong with that? | Siga sua paixão o que pode dar errado? |
| Depression, there's a great approach to that in mood disorders. | Depressão há uma grande ligação disso com desordens no humor. |
| Follow me. | Sigam me. |
| Follow me. | Me siga! |
| Follow me. | Me sigam! |
| Follow him. | Siga o. |
| Follow him. | Sigam no! |
| Follow me! | Siga me. |
| Follow me! | Sigam me! |
Related searches : Follow This Approach - Follow An Approach - Follow Another Approach - Follow That Dream - That Will Follow - It Follow That - That This Approach - Should Follow - Follow Soon - Follow Standards - Follow Around - Follow Protocol
