Tradução de "follow the footsteps" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Follow - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom wants to follow in his father's footsteps. | Tom quer seguir os passos do pai. |
| I want to follow in my father's footsteps. | Eu quero seguir os passos do meu pai. |
| I want to follow in my father's footsteps. | Quero seguir os passos do meu pai. |
| Tom didn't want to follow in his father's footsteps. | Tom não queria seguir os passos do pai. |
| We are invited to follow the footsteps of the past love, sadness, joy and hope, footprints that survived the feet that produced them. Who will follow our footsteps? | Somos convidados a seguir as pegadas do passado amor, tristeza, alegria e esperança, pegadas que sobreviveram aos pés que as produziram. Quem seguirá nossas pegadas? |
| When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps. | Quando o político morreu, todos esperavam que o filho seguisse os passos de seu pai. |
| He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping. | Felizmente, ele não seguiu os passos de seu predecessor e nos disse para ir fazer compras. |
| O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe. | Ó fiéis, abraçai o Islam na sua totalidade e não sigais os passos de Satanás, porque é vosso inimigo declarado. |
| Throughout the day, the airwaves were filled with songs repeating the Father of the Nation s message, and reminding Kenyans to follow in his footsteps. | Durante o dia, as ondas de rádio enchiam se com canções repetindo a mensagem do Pai da Nação, e lembrando aos Quenianos seguir lhe as pegadas. |
| He heard footsteps. | Ele ouviu passos. |
| In the footsteps of Yemen? | Seguindo o exemplo do Iemen? |
| Users suggest that the new Senate President Renan Calheiros (PMDB ALAGOAS), a faithful follower of the government, whoever the ruler is, follow the footsteps of the German . | Usuários sugerem que o novo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB AL), fiel seguidor do governo, seja qual for o governante, siga o exemplo do alemão. |
| I hear footsteps outside. | Ouço passos lá fora. |
| Tom heard footsteps approaching. | O Tom ouviu passos se aproximando. |
| You retrace the footsteps of Abraham. | Você retraça os passos de Abraão. |
| He began his education in a rabbinical school, but at an early age, he decided not to follow in his family's footsteps and switched schools. | Começou sua educação em uma escola rabínica, mas em uma idade precoce, decidiu não seguir os passos de sua família e mudou de escolas. |
| Tom heard footsteps behind him. | Tom ouviu passos atrás dele. |
| 62 year old Rousseff, the protegee of current leader, Lula, has vowed to follow in her predecessor's footsteps by eradicating extreme poverty in Brazil , one of the world's most unequal countries. | Rousseff, 62 anos, protegida do presidente atual, Lula, prometeu seguir os passos de seu predecessor e erradicar a pobreza extrema do Brasil, um dos países mais desiguais do planeta. |
| I heard footsteps, but I didn't see anyone. | Eu ouvi passos, mas não vi ninguém. |
| You go for a walk in the footsteps of Abraham. | Você faz uma caminhada sobre os passos de Abraão. |
| You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure. | Você não pode retraçar os passos de Abraão. É muito inseguro. |
| Do you like trips in the footsteps of famous personalities? | Você também gosta de seguir os vestígios de personagens históricas? |
| A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps. | Um homem se aproximou de Yoko, camuflando o som de seus passos. |
| Bruno studied law, while Marco tried to follow father's footsteps, eventually playing for Cagliari, where he played for three years, and then Estudiantes La Plata, but did not get much further. | Bruno escolheu a advocacia, enquanto Marco tentou seguir os passos do pai, chegando a integrar os juvenis do Cagliari, onde Francescoli atuou por três anos, e do Estudiantes La Plata, mas não obteve muita projeção. |
| A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days. | Alguns anos atrás, eu sentia que não ia para frente, então, eu decidi que seguiria os passos de um grande filósofo americano, Morgan Spurlock, e tentaria algo novo por 30 dias. |
| Further, his desire to have his nephew Marcus Claudius Marcellus follow in his footsteps and eventually assume the Principate in his turn was causing political problems and alienating his three biggest supporters Agrippa, Maecenas and Livia. | Além disso, seu desejo para ter seu sobrinho Marco Cláudio Marcelo em seus passos e posteriormente assumir o principado estava causando problemas políticos e alienando seus três maiores apoiantes Agripa, Mecenas e Lívia. |
| Instead, Speer followed in the footsteps of his father and grandfather and studied architecture. | Speer decidiu então seguir os passos de seu pai e de seu avô, estudando arquitetura. |
| The music for Footsteps was also used for Temple of the Dog's Times of Trouble . | A música de Footsteps também foi usada para a canção Times of Trouble do Temple of the Dog. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Follow the Swarm! | Sigam o Swarm! |
| Follow the car. | Siga o carro! |
| Follow the stars. | Siga as estrelas. |
| There was a sound of many footsteps, and Alice looked round, eager to see the Queen. | Houve um som de muitos passos, e Alice olhou em volta, ansiosa por ver a Rainha. |
| And these guys took off, followed the footsteps of the villagers until they found and passed them. | E estes dois homens fugiram, seguindo as pegadas do seu povo, até que os encontraram e passaram à frente deles. |
| Fancy following in the footsteps of prospectors who climbed high into the mountains looking for precious metals? | Você tem vontade de seguir os vestígios dos exploradores que subiam as ladeiras, procurando os metais preciosos? |
| I'll follow the rats. | Vou seguir os ratos. |
| Players follow the money. | Os jogadores seguem o dinheiro. |
| Let's follow the others. | Vamos seguir os outros. |
| I follow the rules. | Eu sigo as regras. |
| I follow the rules. | Sigo as regras. |
| Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned. | Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio. |
| The song Footsteps began as an instrumental demo and was compiled onto the Stone Gossard Demos '91 tape. | A canção Footsteps começou como uma demo instrumental e foi compilada para a fita Stone Gossard Demos '91 . |
| Follow me. | Sigam me. |
| Follow me. | Me siga! |
Related searches : Follow His Footsteps - Following The Footsteps - Retrace The Footsteps - In His Footsteps - Footsteps-of-spring - Follow The Recipe - Follow The Specification - Follow The Style - Follow The Content - Follow The Book - Follow The Scheme - Follow The Manual - Follow The System - Follow The Tutorial
