Tradução de "follow your lead" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Follow your nose | Você sente o cheiro magnífico? |
| Follow your dreams. | Siga os seus sonhos. |
| Follow your dreams. | Corra atrás dos seus sonhos. |
| This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor. | This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor. |
| France is ready to follow, but not to lead. | A França está pronta para seguir, mas não para liderar. |
| Just follow your heart. | Apenas siga seu coração. |
| Follow your sister's example. | Siga o exemplo de sua irmã. |
| I'll follow your advice. | Seguirei o seu conselho. |
| We follow those who lead, not for them, but for ourselves. | Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos. |
| You should follow your teacher's advice. | Vocês devem seguir o conselho de seu professor. |
| You should follow your doctor's advice. | Você deve seguir o conselho do seu médico. |
| You should follow your doctor's advice. | Deves seguir o conselho do teu médico. |
| I'll try to follow your advice. | Tentarei seguir o seu conselho. |
| And you just have to follow these simple, simple rules be local, let the environment lead and think about how your grandchildren might build. | E vocês só precisam seguir umas regras simples, muito simples seja local, deixe o meio ambiente liderar e pensem sobre como os seus netos poderão construir. |
| And you have the charisma and the management style and the ability to get people to follow your lead, to inspire them, to motivate them to be part of your team. | e que vocês tenha o carisma e o estilo gerencial e a habilidade de fazer com que pessoas sigam sua liderança, para inspirá los, para motivá los a serem parte de seu time. |
| And your eyes follow waterfall fall fall | And your eyes follow waterfall fall fall |
| We cannot follow your plan any longer. | Nós não podemos mais seguir o teu plano. |
| We can't follow your plan any longer. | Nós não podemos mais seguir o teu plano. |
| Stand your ground, and words will follow. | Fala do que sabes e não te faltarão as palavras. |
| This may lead to your prosecution | This may lead to your prosecution |
| Your feet will lead you to where your heart is. | Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver. |
| You should follow the advice of your mother. | Você deveria seguir o conselho de sua mãe. |
| Follow your own path and let people talk. | Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem. |
| ... give people more information and follow your hunch TED. | ... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED. |
| We shall heed Your call and follow the apostles. | Obedeceremos ao Teu apelo e seguiremos os mensageiros! |
| You know, follow your dreams and go broke, right? | Sabe, siga seus sonhos e vá à falência, certo? |
| You ask him, Did you follow your passion here? | Se perguntassem você seguiu sua paixão? , |
| Follow your dreams to the ends of the earth. | Persiga os seus sonhos até o fim do mundo. |
| Follow your passion what could possibly be wrong with that? | Siga sua paixão o que pode dar errado? |
| Why don't you follow your sister's example for just once? | Por que você não segue o exemplo de sua irmã pelo menos uma vez? |
| The lead single from the album was, Love and Understanding and the follow up singles were Save Up All Your Tears , Love Hurts , Could've Been You and When Lovers Become Strangers . | O primeiro single do álbum foi Love and Understanding e do seguimento foram singles Save Up All Your Tears , Love Hurts , Could've Been You e When Lovers Become Strangers . |
| If you follow the majority of people on the earth, they will lead you astray from the path of God, for they follow only conjecture and surmise. | Se obedeceres á maioria dos seres da terra, eles desviar te ão da senda de Deus, porque não professam mais do que aconjectura e não fazem mais do que inventar mentiras. |
| No, feel free to follow along on your Blackberries or your iPhones if you've got them. | Não, fiquem à vontade para acompanhar com seus Blackberries ou com seus iPhones se vocês têm um. |
| Follow what has been revealed to you by your Lord, and do not follow any other lord apart from Him. | Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em lugar d'Ele. |
| But I want you to do is also, with your eyes, is follow the colored ball that I ask you to follow. | Mas o que eu quero que vocês façam também com seus olhos, é seguir a bola colorida que eu disser para vocês seguirem. |
| However, if you re a lepidopterist, it s the perfect place to follow your passion. | Porém, caso você seja um lepidopterologista, o lugar é perfeito para seguir sua paixão. |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | Sejam eles indivíduos ou organizações, nós seguimos aqueles que lideram, não porque temos de seguir, mas porque queremos seguir. |
| Follow your passion we've been talking about it here for the last 36 hours. | Siga sua paixão estamos falando disso há 36 horas. |
| Players must follow suit that is, play a card of the same suit as the lead card, if they are able. | Um deles joga uma carta, os outros três, em ordem e, se possível, respeitando se o naipe, fazem o mesmo. |
| You know, make you not follow your usual train of association, but make you rewire. | Fazer com que vocês não sigam a linha de associação normal, mas sim reconectar. |
| And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path. | Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados. |
| And the most important thing you can do, I think, is to use your personal power and your Rolodex to lead your business, your institution, in going green. | a coisa mais importante, eu acho, é vocês usarem seu poder pessoal e sua agenda para levar seu negócio, ou instituição para a sustentabilidade. |
| Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle? | Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física? |
| O Lord, we believe in Your revelations and follow this Apostle. Enroll us among the witnesses. | Ó Senhor nosso, cremos no que tens revelado e seguimos o Mensageiro inscreve nos, pois, entre os testemunhadores. |
| Lift up your head to the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trod lead unto your God,MARCH ON, BAHAMALAND. | Lift up your headto the rising sun, Bahamaland,'Til the road you've trodlead unto your God,March On, Bahamaland. |
Related searches : Follow Its Lead - Follow Her Lead - Follow My Lead - Follow His Lead - Follow A Lead - Follow Their Lead - Lead Follow-up - Follow Our Lead - Follow The Lead - Follow Your Goals - Follow Your Schedule - Follow Your Indications - Follow Your Instinct - Follow Your Example