Tradução de "following this review" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OK, so, a quick review then, to see that you're following. | OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando. |
| the following paragraph is added The Commission shall review the functioning of this Article and , if appropriate , propose amendments thereto . | É aditado o seguinte n.º 6 A Comissão deve examinar a forma como tem decorrido a aplicação do presente artigo e , se necessário , propor as alterações adequadas . |
| Following a review, the organizing team selected 15 people to take part. | Ao final do processo de seleção, o time organizador escolheu 15 pessoas para participar. |
| Just to review, this is my TEDTalk. | Apenas para recapitular, este é o meu TEDTalk. |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir. |
| Should a review procedure be opened , the answer ( s ) subject to review shall take effect following that procedure , unless the Court of Justice decides otherwise . | o. Em caso de abertura de um procedimento de reapreciação , a resposta ou respostas que sejam objecto do mesmo produzirão efeito no final desse procedimento , a menos que o Tribunal de Justiça decida em contrário . |
| This will be the first formal review under the programme . | Essa será a primeira avaliação formal prevista no programa . |
| Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State . Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . | Na sequência de um reexame destas derrogações , foram introduzidas derrogações suplementares respeitantes a um Estado Membro . |
| The Governing Council intends to review this reference value in December 1999 . | O Conselho tenciona rever esse valor de referência em Dezembro de 1999 . |
| Let's review. | Vamos revisar. |
| The OECD Committees and Working Parties in which the ECB participates include the following the Economic and Development Review Committee | O BCE participa , designadamente , nos seguintes Comités e Grupos de Trabalho da OCDE Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento |
| A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . | Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 . |
| She said, You get the human subjects review board approval for this one. | Ela disse Você consegue a autorização para o experimento. |
| To this end , the Commission initiated a mid term review in February 2002 . | neste nível , o ESC assistirá a Comissão na redacção das suas propostas . |
| Financial Stability Review . | Financial Stability Review . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| Supervisory review process | Processo de supervisão prudencial |
| London Review, 2002. | London Review, 2002. |
| This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in. | Então, isso é um pouco problemático, então claramente precisamos de algum tipo de idéia de controle de qualidade e eis de onde surge a idéia de revisão e revisão por pares. |
| In 1958 however, the IRS started a review of the appropriateness of this status. | IEm 1958, no entanto, a Receita Federal iniciou uma revisão da adequação desse status. |
| We should therefore review our policies in order to take account of this fact. | Como tal, devemos rever as nossas políticas por forma a integrar este elemento. |
| Article 8c Review 1 . | Artigo 8.o C Reexame 1 . |
| Let's review Lesson 5. | Vamos revisar a lição 5. |
| Let's review Lesson 5. | Vamos repassar a lição 5. |
| And third, this is not just confined to the readers of the Harvard Business Review. | Em terceiro lugar, essa percepção não é apenas dos leitores da Harvard Business Review. |
| There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile. | Tinha uma crítica espetacular no New York Times sobre o carro MINI Cooper. |
| This threshold can only be exceeded after an in depth review by the relevant NCB . | Este limite só pode ser excedido depois de o BCN relevante proceder a uma análise exaustiva da questão . |
| The following illustration represents this. | A ilustração a seguir representa isso. |
| Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 . | Revisão O Conselho do BCE procederá a uma revisão da presente orientação no início de 2008 e a cada dois anos a partir dessa data . |
| Article 25 Judicial review Member States shall ensure that decisions taken under laws , regulations , and administrative provisions adopted in accordance with this Directive are subject to review by the courts . | divulgação for susceptível de prejudicar gravemente os mercados financeiros ou causar danos desproporcionados às partes envolvidas . Artigo 25º Controlo jurisdicional Os Estados Membros assegurarão que as decisões adoptadas nos termos das disposições legislativas , regulamentares e administrativas , adoptadas em conformidade com a presente directiva , serão sujeitas a controlo jurisdicional . |
| In this report , Estonia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . | No relatório hoje publicado , a Estónia é objecto de uma análise um pouco mais aprofundada do que os outros países . |
| This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous . | Este aspecto torna supérflua a revisão periódica da Comissão e a apresentação de um relatório ao Comité Consultivo Bancário . |
| A review of the present situation ( see Section 5.1 below ) shows that this has not changed . | Uma revisão da situação actual ( ver Secção 5.1 abaixo ) mostra que esta situação não se alterou . |
| In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . | No relatório hoje publicado , a Eslováquia é objecto de uma análise ligeiramente mais aprofundada do que os restantes países . |
| So real time peer review. | Portanto revisão de seus colegas em tempo real. |
| I review gadgets and stuff. | Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo. |
| Financial Stability Review , December 2006 | Financial Stability Review , Dezembro de 2006 |
| Review of the reference value | Revisão do valor de referência |
| Financial Stability Review June 2005 | Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2005 |
| Economic and Development Review Committee | Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento |
| Financial Stability Review December 2006 | Revista de Estabilidade Financeira Dezembro de 2006 |
| Financial Stability Review , December 2006 | Financial Stability Review , December 2006 |
| Financial Stability Review December 2007 | Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2007 |
| Financial Stability Review December 2005 | Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2005 |
| Financial Stability Review December 2009 | Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2009 |
Related searches : Following This - Review This - This Review - Following Our Review - Following The Review - Following A Review - Following This Decision - Following This Statement - Following This Concept - Following This Rule - Following This Change - Following This Request - Following This Discussion - Following This Exercise
