Tradução de "for future planning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Planning - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Planear Planeamento Planeava Planejando Planeia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning	TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning
urban planning and architectural design competition for the ECB 's future premises ( see Chapter XIII ) .	A estrutura dos mercados financeiros na área do euro ( ver os Capítulos V e IX ) . Questões organizacionais do BCE , em particular o lançamento de um concurso internacional de planeamento urbano e concepção arquitectónica das futuras instalações do BCE ( ver o Capítulo XIII ) .
And instead, they'll be planning for the future and starting to build the 22nd Century Enlightenment.	E ao invés disso, estarão fazendo planos para o futuro e começando a construir o Iluminismo do Século 22
Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks.	Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe.
This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part.	Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte.
In current times, with long term planning, are analyzed the main points about planning for your future and will be decisive for mayor define their actions and develop increasingly Naviraí the coming decades.	Nos momentos atuais, com planejamentos de longo prazo, são analisados os principais pontos sobre o planejamento para o seu futuro e será decisivo para a prefeitura definir suas ações e desenvolver cada vez mais Naviraí nas próximas décadas.
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning	alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning.	Se isso existisse, isso mudaria o desenho de todas as aeronaves do futuro e o planejamento de missões espaciais.
Yet postponing, for the sake of immediate gratification, a certain degree of planning for the future collective good can be as disastrous as indulging in utopian schemes.	No entanto, adiar, por uma questão de satisfação imediata, um certo grau de planeamento para o bem do futuro colectivo pode ser tão desastroso quanto ceder a esquemas utópicos.
In the future, we are planning to provide a binary distribution which includes its own installation program.	No futuro, estamos a planear em fonecer uma distribuição binária que inclua os seus próprios programas de instalação.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.	O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
Some highly successful individuals are seriously planning to examine their future prospects in Syria during their next summer visit.	Some highly successful individuals are seriously planning to examine their future prospects in Syria during their next summer visit.
So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading, not even sitting there reminiscing about the past or planning for the future.	Sem emails, SMS, internet sem TV, sem chat, sem comer, sem ler, nem mesmo sentar e ficar remoendo o passado ou planejando o futuro.
He's planning to eat that fence for dinner.	Ele está tramando comer aquela cerca no jantar.
Richard Sears Planning for the end of oil	Richard Sears Planejando para o fim do petróleo.
Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning .	Edwin Schwarz , Conselheira Municipal responsável pelo planeamento urbanístico .
I'm planning to leave for Europe next week.	Estou planejando partir para a Europa na semana que vem.
Tom is planning a surprise party for Mary.	O Tom está planejando uma festa surpresa para a Mary.
Because, any future planning, if 2048 is when we want to get there, unless the arts are put with the scientists, with the economists, with all those who prepare for the future, badly, we're not going to get there.	Porque qualquer planejamento futuro, se 2048 é o ano que desejamos alcançar, a menos que a arte ande passo a passo com cientistas, com economistas, com todos aqueles que preparam o futuro, não chegaremos lá.
It is difficult planning meals for so many people.	É difícil planejar refeições para tantas pessoas.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary.	Tom está planejando uma festa surpresa de aniversário para Mary.
I'm planning to stay in Boston for three months.	Pretendo ficar em Boston por três meses.
We're planning to go to Australia for our honeymoon.	Nós estamos planejando ir para a Austrália na nossa lua de mel.
Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing	Fase de planeamento quadro para a gestão , organização , controlo financeiro e auditoria
Execution planning	Fase de planeamento da execução
Planning phases	Fases de planeamento
Planning Section	Secção de Planeamento
Planning phase	Fase de planeamento
Within the scope of the Planning Phase for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) , a mock up building was installed at the ECB 's future site in October 2007 .	Em Outubro de 2007 , durante a fase de planeamento da nova sede do BCE , foi instalada uma maquete de parte do edifício na área das futuras instalações do BCE .
Most voters, after all, think about their immediate interests less taxation, more jobs, lower gasoline prices, and so on and not about planning for the future, which is, in any case, unpredictable.	A maioria dos eleitores, afinal de contas, pensa nos seus interesses imediatos menos impostos, mais empregos, preços dos combustíveis mais baixos e assim por diante e não em planear para o futuro, o qual é em qualquer caso, imprevisível.
In addition , there is insufficient transparency on the EPC 's project planning and a clear articulation of future goals ( and reporting thereof ) is lacking .	Adicionalmente , não existe suficiente transparência no planeamento dos projectos do EPC , nem uma articulação clara dos objectivos futuros ( e subsequente informação sobre o progresso dos mesmos ) .
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
A legacy for the future	Legado para o futuro
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Fadil feared for Layla's future.	Fadil temia pelo futuro de Layla.
Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises
Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring	Consulting Companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.	Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato.
Feng shui and spatial planning for a better quality of life.	Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas.
ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises	Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
WEU planning cell	uma cklula de planeamenw da UEO

Display this page in English