Tradução de "for good measure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Measure - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte Medir Medida Medem Medimos Mede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fancy discovering the hills of the Beskids with a bit of sport thrown in for good measure?	Você quer relaxar com alguma atividade, depois de ter passado um tempo descobrindo as colinas da serra de Beskydy?
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.	O Departamento de Segurança Interna é uma medida estratégica faz de conta.
And we've know for a long time that this is not a good measure of the welfare of nations.	E já sabemos a bastante tempo que esta não é uma boa medida da riqueza das nações.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
It is a good measure of consumer price inflation compiled according to the best international standards .	É uma boa medida da inflação dos preços no consumidor compilada em conformidade com as melhores normas internacionais .
Well, we just put basically all the human respiratory viruses on one chip, and we threw in herpes virus for good measure I mean, why not?	Bem, nós apenas colocamos basicamente todos os vírus respiratórios humanos em um chip, e nós jogamos uns vírus de herpes para melhorar um pouco Quero dizer, por que não?
All right, for good measure, that's where Nigeria is on the African map, and just there is the Delta region that I'm sure everybody's heard of.	Muito bem, para termos noção, a Nigéria está aqui no mapa da África, e bem ali fica a região do Delta, que estou certo de que já ouviram falar.
We shall go and bring a camel load more of grain for our family, and take good care of our brother. That will be an easy measure.	Eis que os nossos produtos nos foram devolvidos! Proveremos a nossa família, cuidaremos donosso irmão, uma vez que nos darão a mais a carga de um camelo, a qual não é de pouca monta.
Because the imperial tongue found it difficult to pronounce Myanmar, the country s no nonsense British masters renamed it Burma (redrawing its borders as well for good measure).	Uma vez que a língua imperial achou difícil pronunciar Myanmar , os eficientes senhores britânicos do país rebaptizaram no de Birmânia (desenhando de novo as suas fronteiras para compor o cenário).
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
First, the profitability of an innovation may not be a good measure of its net contribution to our standard of living.	Em primeiro lugar, a rentabilidade de uma inovação pode não ser uma boa medida da sua contribuição líquida para o nosso padrão de vida.
The company re implemented this restrictive measure for unspecified reasons.	A empresa re implementou esta medida restritiva por razões não especificadas.
Hopefully for good.	Espero que para o bem.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
There's one in the skull, and then just for good measure, I had these other tumors including, by the time my treatment started, one was growing out of my tongue.	Tem um no crânio, e aí, somente como um extra, eu tinha esses outros tumores inclusive, quando meu tratamento começou, um que estava crescendo na minha língua.
But, here with kludgy material, and lousy drink we've been able to measure the speed of sound to not bad. Pretty good.	Mas aqui, com gambiarras, e bebida nojenta nós fomos capazes de medir a velocidade do som em Nada mal. Muito bom.
Definition It is a measure of responsiveness of the quantity of a raw good or service demanded to changes in its price.	Mede a sensibilidade, a resposta dos consumidores quando ocorre uma variação no preço de um bem ou serviço.
For Zarathustra, by thinking good thoughts, saying good words, and doing good deeds (e.g.	Os seres humanos, portanto, possuem livre arbítrio e são livres para pecar ou para praticar boas ações.
It's good for everybody.	É bom para todo mundo.
Render good for evil.	Pagar o bem com o mal.
It's good for health.	É bom para a saúde.
It's good for business.	É bom para os negócios.
So , in theory , the ratings issued by credit rating agencies are an efficient means for investors to measure and manage credit risk , but only if they are sound and of good quality .	Assim , em termos teóricos , as notações emitidas pelas agências de notação de crédito , desde que correctas e de elevada qualidade , constituem para os investidores uma forma eficiente de gestão e aferição do risco de crédito .
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
Some measure of divine guidance is assumed for all of these texts.	Supõe se algum tipo de orientação divina para todos estes textos.
The word arroba is also used for a weight measure in Portuguese.	A arroba palavra também é usada para uma medida de peso em Português.
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.	A medida que ele é bom para você e bom para o meio ambiente, isto não importa.
Good things happen, and it's good for much of the world.	Coisas boas acontecem, é bom para grande parte do mundo.
It's good for their prosperity.	É bom para sua prosperidade.
He left Japan for good.	Ele deixou o Japão por bem.
This is good for me.	Isso é bom para mim.
I'm no good for you.	Não sou bom para você.
I'm no good for you.	Não sou boa para você.
You're too good for me.	Você é boa demais para mim.
You're too good for me.	Você é bom demais para mim.
It's good for people's health.	É bom para a saúde das pessoas.
Life was good for Sami.	A vida estava boa para o Sami.
Life was good for Sami.	A vida era boa para o Sami.
Life was good for Sami.	A vida do Sami era boa.
( d ) any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
But that's a really good idea that's a good job for technology.	Mas essa é uma ideia realmente boa. Essa é uma boa tarefa para a tecnologia.
Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you?	Por que é sempre fazer e não fazer e é bom para você e não é bom para você?
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.

Display this page in English