Tom nos obrigou a sair.

A necessidade de sigilo os forçou a deixar para trás o gato de Anne, Moortje.

Circunstâncias financeiras forçaram no a deixar a universidade em 1897 e ele nunca se formou.

Com isso, muitos sudaneses foram forçados a deixarem o país em busca de refúgio.

Eles terão de ser convencidos a sair e, se isso não funcionar, forçados a sair.

Ele foi forçado a deixar a cidade quando o rei Frederico Guilherme II da Prússia morreu.

Não obriga artistas a deixarem o país, não manda policiais aos teatros para bater nos atores.

Com eles, seus filhos, metade japoneses metade europeus, também foram forçados a deixar o Japão.

Devido à perseguição religiosa, muitos Santos dos Últimos Dias deixaram o estado.

As longas campanhas militares forçaram os cidadãos a deixarem suas fazendas para lutar, enquanto suas propriedades caíram em desuso.

Devido a este preconceito, Jirtas e sua mãe foram obrigadas a abandonar o seu lar e a sair do vilarejo onde viviam.

Depois de pequenas batalhas, Guilherme foi forçado a deixar o país novamente.

O casal viveu junto por apenas dois meses antes da crise emocional que o obrigou a deixar a cidade.

Assim, na superfície observa se que enquanto os refugiados deixam seus países pela força dos conflitos e perseguições, os emigrantes partem voluntariamente à procura de condições laborais mais favoráveis à manutenção de suas famílias.

O edifício original permanece intacto até hoje, mas os judeus foram forçados a sair do Brasil quando o Império Português retomou as terras em 1654.

Alexandre casou se em 1919 com a comum Aspasia Manos, provocando controvérsias e um grande escândalo que forçou o casal a deixar a Grécia por vários meses.

Entretanto, um incêndio destruiu os alojamentos do rei na cidade, que o forçou a voltar para a capital mais cedo e assim inadvertidamente impedindo o ataque.

A família real foi forçada a deixar Versalhes um dia após a Marcha sobre Versalhes em 5 de outubro.

III devido a grave e generalizada violação de direitos humanos, é obrigado a deixar seu país de nacionalidade para buscar refúgio em outro país.

Estes judeus foram , então, forçados a deixar a sua habitual morada em Kazimierz, e foram realojados no Gueto de Cracóvia, construído no distrito industrial de Podgórze.

Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.

A Universidade de Filipinas (UP) implementou uma política de proibição de pagamento atrasado , por meio da qual os estudantes que não possuem condições financeiras de pagar as mensalidades em dia são forçados a deixar a Universidade.

O primeiro cantor criticou a falta de empregos na Espanha, o que levou muitos jovens espanhóis a deixarem o país à procura de trabalho em outros lugares

Luís foi forçado a deixar Jelgava novamente quando Alexandre lhe disse que sua segurança não podia ser garantida na Europa continental.

Se não o socorrerdes (o Profeta), Deus o socorrerá, como fez quando os incrédulos o desterraram.

Mais de húngaros e alemães foram obrigados a abandonar a Eslováquia, numa série de transferências de populações definida pelos Aliados na Conferência de Potsdam.

Durante o conflito em Nagorno Karabakh, muitos curdos não iazidis foram forçados a deixar suas casas.

Jaime foi expulso do país em 1656 quando Carlos fez uma aliança com a Espanha inimiga da França sendo forçado a deixar o exército de Turenne.

Se quiser ir embora, então vá agora!

Se quiseres ir embora, então vai agora!

Se quiserem ir embora, então vão agora!

Imediatamente depois do lançamento do álbum em 1974, John foi obrigado a sair da banda devido à complicações na sua saúde (problemas de diabetes) e seu desgosto por fazer turnês.

In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .

Eu fui forçado a ir.

Obrigou me a ir.

Ele me forçou a ir.

Blomberg foi forçado a demitir se.

Napoleão foi forçado a recuar.

Os gregos acreditavam que os judeus viriam aos seus jogos, e por fim seriam convencidos a participarem de sua cultura que eles viriam a se tornar gregos e deixar o judaísmo sem que fossem forçados a isso.

No entanto, Plutarco relatou que Públio Cornélio Cipião Násica Serápio (141 como o primeiro pontífice máximo a quebrar o tabu sagrado depois de ter sido forçado pelo senado a deixar a Itália.

Atores criticando o governo, as emissoras de TV dizendo justamente aquilo em que acreditam todos eles foram forçados a deixar a TV depois de serem rotulados de comunistas de esquerda pró norte coreanos .

Traído por um grupo de nobres que incluía muitos de seus parentes, o bispo foi forçado a deixar a cidade e procurar refúgio no seu castelo em Cantiano.

Maomé chegaria a Medina a 24 de Setembro.

Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso.

Eles foram forçados a fazê lo.