Tradução de "forgive sins" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forgive - translation :

Palavras-chave : Perdoar Perdoo-te Perdoe Perdoar-me Perdoa-me Pecados Perdoados Mortais Perdão Pecado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil claimed he had the power to forgive sins.	Fadil pretendia ter o poder de perdoar pecados.
Zosima preaches people must forgive others by acknowledging their own sins and guilt before others.	Zossima prega que as pessoas devem perdoar as outras reconhecendo seus próprios pecados e culpa perante os outros.
He calls you to forgive some of your sins, and give you respite for a time ordained.	É Ele que vosconvoca para perdoar vos os pecados, e vos tolera até ao término prefixado!
MatilaFonte Yo' Bergolio, yo' Bergolio, we won't tell you more, this year everybody sins, anyway you'll forgive us LaBarraDelPapa	MatilaFonte Oh Bergolio, oh Bergolio, não vamos te dizer, mas este ano pecamos todos, de qualquer jeito, você nos perdoa LaBarraDelPapa
Then move with the crowd impetuously, and pray God to forgive you your sins. God is surely forgiving and kind.	Descei, também, de onde descem os demais, e implorai perdão de Deus, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Nor did they say aught but O our Lord, forgive us our sins and excesses in our acts, and steady our steps, and help us against unbelieving people.	Eles nada disseram, além de Ó Senhor nosso, perdoa nos por nosso pecados e por nossos excessos firma os nossospassos e concede nos a vitória sobre os incrédulos!
Forgive me. What do I have to forgive?	Perdoe me. O que eu devo perdoar?
O believers, if you follow the path shown by God, He will give you a standard (of right and wrong), and overlook your sins, and forgive you. God is abounding in benevolence.	Ó fiéis, se temerdes a Deus, Ele vos concederá discernimento, apagará os vossos pecados e vos perdoará, porque éAgraciante por excelência.
Forgive me.	Perdoem me.
Forgive us.	Perdoe nos.
Forgive us.	Nos perdoe.
Forgive Tom.	Perdoem o Tom.
Forgive Tom.	Perdoa o Tom.
Forgive Tom.	Perdoe o Tom.
Please forgive me.	Por favor, me perdoe.
Please forgive me.	Por favor, deixe passar dessa vez.
Forgive me, please!	Perdoe me, por favor!
I forgive you.	Eu te perdoo.
Forgive and forget.	Esqueçam e perdoem.
Love doesn't forgive.	O amor não perdoa.
Please forgive me!	Por favor, me perdoe!
Forgive and forget.	Perdoe e esqueça.
Please forgive Tom.	Por favor, perdoe Tom.
As we forgive... .	) e o pão do amanhã escatológico (cf.
And you're able to go back and forgive them and forgive yourself.	E você é capaz de voltar e perdoá los, e perdoar a você mesma.
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.	E perdoa as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.	E perdoai nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
He confessed his sins to the pastor.	Ele confessou os pecados ao pastor.
He committed many sins in his youth.	Ele pecou muitas vezes em sua juventude.
... (partially legible) He will judge ... revealed sins.	Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo.
May God forgive you.	Que Deus te perdoe.
May God forgive you.	Deus te indultou!
God will forgive us.	Deus nos perdoará.
You must forgive me.	Você precisa me perdoar.
Forgive everyone, forget nothing.	Perdoe a todos não se esqueça de nada.
Forgive everyone, forget nothing.	Perdoe a todos, sem esquecer nada.
Forgive me, my love.	Perdoe me, meu amor.
I lied. Please forgive.	Eu menti. Por favor me perdoe.
Can you forgive me?	Você pode me perdoar?
Love does not forgive.	O amor não perdoa.
We won't forgive you.	Nós não iremos te perdoar.
Tom will forgive Mary.	Tom vai perdoar a Mary.
Tom will forgive us.	Tom irá nos perdoar.
Tom will forgive you.	Tom vai te perdoar.
I won't forgive her.	Eu não vou perdoá la.

Display this page in English