Tradução de "fraught with problems" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The last week of production was fraught with issues. | A última semana de produção foi carregada de problemas. |
| If that is his intention, it is a move fraught with great danger. | Se for essa a sua intenção, é uma acção que comporta grande perigo. |
| Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment. | Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes. |
| Immediately after the attack, the Pakistani blogosphere was fraught with posts filled with horror and anger. | Imediatamente após o ataque, a blogosfera paquistanesa ficou repleta de posts cheios de terror e raiva. |
| A final thought Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks. | Uma última consideração acabar com guerras civis é um processo que está cheio de perigos, frustrações e contrariedades. |
| The situation awaiting Mary Godwin in England was fraught with complications, some of which she had not foreseen. | A situação que aguardava Mary Godwin na Inglaterra foi repleta de complicações, algumas das quais ela não tinha previsto. |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade. |
| A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. | Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos. |
| The sessions were fraught with conflict, as the band argued over their musical direction and the quality of their material. | As sessões foram repletas de conflitos, como a banda argumentou sobre a sua direção musical e a qualidade de seu material. |
| My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world. | Meu projeto, uma vez que leva você à toca do coelho, está cheio de muitos desafios e dificuldades do mundo real. |
| Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught. | As melhorias cada vez mais são difíceis de organizar. Temos uma fé cega nestes sistemas já enraizada. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto. |
| The problems are with the editors. | Problemas existem nas editoras. |
| We're getting nowhere with those problems. | Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas. |
| Many countries have problems with poverty. | Muitos países possuem problemas com pobreza. |
| Many countries have problems with poverty. | Muitos países têm problemas com pobreza. |
| The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems or with kidney problems are not known. | A dose apropriada para doentes com problemas ligeiros ou moderados do fígado, ou com problemas dos rins, não é conhecida. |
| Personal problems and decline With the band's newfound fame and success came numerous problems. | Problemas pessoais e declínio Com a fama recém descoberta da banda e o sucesso, vieram muitos problemas. |
| As with the Hilbert problems, one of the prize problems (the Poincaré conjecture) was solved relatively soon after the problems were announced. | Tal como acontece com os problemas de Hilbert, um dos problemas prémio (a conjectura de Poincaré) foi resolvido em relativamente pouco tempo depois que os problemas foram anunciados. |
| I have some problems with the book. | Tenho alguns problemas com o livro. |
| The problems with such arguments are many. | Os problemas com esses argumentos são inúmeros. |
| These problems must be dealt with carefully. | Deve se lidar com estes problemas com cuidado. |
| We always begin with the hardest problems. | Nós sempre começamos com os problemas mais difíceis. |
| He is fed up with my problems. | Ele é alimento pelos meus problemas. |
| Tom didn't have any problems with Mary. | Tom não tinha nenhum problema com a Mary. |
| Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with | Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados. |
| Yet even some of the first ethanol projects in Mozambique have been fraught with social and environmental concerns (see recent Global Voices coverage of one case). | E no entanto até os primeiros projetos de etanol em Moçambique foram repletos de preocupações sociais e ambientais (veja a recente cobertura de um caso na Global Voices, en). |
| Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. | Nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas. |
| Some of these oftentimes have problems with reading. | Algumas têm problemas com leitura com frequência. |
| Now the problems begin first with pitch perception. | Os problemas começam com a percepção da altura . |
| Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada |
| You have to cope with those difficult problems. | Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis. |
| There are still problems with implementing agreed standards . | Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas . |
| That way, they avoid problems with the police. | Dessa forma, evitam problemas com a polícia. |
| Do you see any problems with the project? | Você vê algum problema com o projeto? |
| Tom said he was having problems with Mary. | Tom disse que estava tendo problemas com a Mary. |
| I was working with Imperial and the Brompton, and this generated some serious problems with the project, really problems that shouldn't exist. | Eu estava trabalhando com o Imperial e o Brompton, e isso gerou alguns problemas sérios com o projeto, problemas que não deviam existir. |
| Premature infants have real problems with their microbial community. | Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana. |
| And one of the problems with money is materialism. | E um dos problemas do dinheiro é o materialismo. |
| They believed that with democracy, problems would be solved. | Eles acreditavam que com a democracia, os problemas seriam resolvidos. |
| All Polish portals are having problems with gigantic traffic | Todos os portais poloneses estão tendo problemas ante o gigantesco tráfego. |
| And the problems with these poisons aren't immediately apparent. | A navegação também foi prejudicada com a diminuição da vazão no Xingu. |
| I deal with those kinds of problems every day. | Eu lido com esse tipo de problema todos os dias. |
| Tom has a lot of problems to deal with. | Tom tem um monte de problemas para lidar. |
| We have problems that we need to deal with. | Nós temos problemas com os quais nós precisamos lidar. |
Related searches : Fraught With - Fraught With Controversy - Fraught With Pitfalls - Are Fraught With - Fraught With Danger - Fraught With Risk - Fraught With Peril - Fraught With Tension - Is Fraught With - Fraught With Difficulties - Fraught With Challenges - Fraught With Uncertainty - Fraught With Difficulty
