Tradução de "from first principles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Partir Veio Longe Desde Princípios Principios Básicos Morais Princípio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Swimming, first principles.	Natação, primeiros princípios.
Begin with first principles.	Comecemos com os princípios mais importantes.
It was very hard to calculate from first principles. I was stumped.	Foi muito difícil calcular a partir de primeiros princípios. Eu fiquei em um beco sem saída.
In his Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, he derived Kepler's laws from first principles.	Em seu Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, ele derivou as Leis de Kepler dos primeiros princípios.
First principles, this is very important.	Primeiros princípios, isso é importante.
These principles are subtly modified from the principles in Theory .	Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system.	É um triunfo pessoal imenso ir dos primeiros princípios através de todo o caminho para um complexo, fantástico e útil sistema.
The first option was to revise NACE according to principles of relevance with	A primeira opção foi rever a NACE de acordo com princípios de relevância para a
Ethics Thomas's ethics are based on the concept of first principles of action.	Ética A ética de Tomás de Aquino se baseia no conceito dos princípios primeiros da ação .
Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules).	Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras).
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
PRINCIPLES	PRINCÍPIOS
Returning to British first principles, the House of Commons rescinded legislation suppressing press freedom in 1776.	Regressando aos princípios britânicos mais importantes, a Câmara dos Comuns revogou a legislação que suprimia a liberdade de imprensa, em 1776.
A first public consultation on the principles for its development was launched on 26 April 2007 .	Em 26 de Abril de 2007 , foi lançada uma primeira consulta pública sobre os princípios subjacentes ao seu desenvolvimento .
We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals.	Precisamos migrar de toda essa complexidade em direção a princípios e metas gerais.
Uniformitarianism From 1830 to 1833 his multi volume Principles of Geology was published.	De 1830 a 1833 seu multi volume Principles of Geology (Princípios de Geologia) foi publicado.
We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything.	Nós ganhamos o direito de voltar aos primeiros princípios esse é o terceiro diagrama. Nós recombinados tudo.
Those principles also guide the Newsroom Manual , first released in 1984 and updated several times later on.	Esses princípios nortearam também o Manual da Redação, lançado em 1984 e atualizado desde então.
Fundamental principles	Princípios fundamentais
Ccnual principles	Princípios geral 3O .
General principles	Princípios gerais
Basic principles	Princípios básicos
The three laws of motion were first compiled by Isaac Newton in his Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica ( Mathematical Principles of Natural Philosophy ), first published in 1687.	História Isaac Newton publicou estas leis em 1687, no seu trabalho de três volumes intitulado Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica .
I believed that researchers could take an engineering design approach Ask the question, What do we really want in a biomaterial from the standpoints of engineering, chemistry, and biology? and then synthesize the materials from first principles.	Acreditei que os investigadores poderiam adoptar uma abordagem da engenharia Fazer a pergunta, O que queremos realmente num biomaterial do ponto de vista da engenharia, da química e da biologia? e depois sintetizar os materiais de raiz.
The guiding principles for the first implementation of this exercise were approved by the Executive Board in early 2002 .	Esta operação foi efectuada em conformidade com os princípios orientadores aprovados pela Comissão Executiva no início de 2002 .
This was a sequel to the Hilbert Ackermann book Principles of Mathematical Logic from 1928.	Esta foi a consequência para o livro de Hilbert Ackermann 'Princípios da Lógica Matemática' em 1928.
PART ONE PRINCIPLES	PARTE I OS PRINCÍPIOS
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
The Lennard Jones potential, often used to model intermolecular interactions, was deduced in 1924 by John Lennard Jones from experimental data on argon before the development of quantum mechanics provided the tools for understanding intermolecular forces from first principles.	O potencial de Lennard Jones, algumas vezes utilizado como modelo para interações intermoleculares, foi deduzido em 1924 por John Lennard Jones a partir de dados experimentais do Argônio após o desenvolvimento da mecânica quântica forneceram as ferramentas para o entendimento das forças intermoleculares da noção primitiva.
Christian principles, Christian values.	Principios cristãos, valores cristãos.
Budgetary and financial principles	Princípios orçamentais e financeiros
I. Technical Principles 1 .	I. Princípios técnicos 1 .
Tom has no principles.	Tom não tem princípios.
Principles of Political Economy.	Principles of Political Economy.
Principles of Art History.	Revista de História Comparada.
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,...
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.	E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc.
The first section gives an overview of the objectives and principles which govern the functioning of the Eurosystem 's operational framework .	A primeira secção apresenta uma análise geral dos objectivos e princípios que regulamentam o funcionamento do quadro operacional do Eurosistema .
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
One large text which has survived, The Book of Two Principles ( Liber de duobus principiis ), elaborates the principles of dualistic theology from the point of view of some of the Albanenses Cathars.	Um grande texto que sobreviveu O Livro dos Dois Princípios ( Liber de duobus principiis ), elabora os princípios da teologia dualista a partir do ponto de vista de alguns dos albanenses cátaros.
The revolution's principles of popular sovereignty, though central to democratic principles of later eras, marked a decisive break from the absolute monarchical principle that was at the heart of traditional French government.	Os princípios da revolução da soberania popular, embora centrais para os princípios democráticos de épocas posteriores, marcaram uma ruptura decisiva do princípio monárquico absoluto que estava no coração do tradicional governo francês.
See any common themes? Principles?	Vêem algum padrão em comum? Princípios?
You believed in your principles.	Acreditar em seus princípios.
Same principles applied calculations, harder.	Os mesmos princípios se aplicam cálculos, mais difíceis.

Display this page in English