Tradução de "from this point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

A partir de

Point - translation :

Ponto

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From this point Fram's drift began.	A partir deste ponto a deriva do Fram começou.
From this point, we'll go on foot.	Desse ponto em diante, nós iremos a pé.
From this point of view, you are right.	Deste ponto de vista, você está certo.
This declaration can be obtained from the Staff Info Point .	This declaration can be obtained from the Staff Info Point .
Simply Red were at this point dropped from their label.	Nesse período o Simply Red fez poucas apresentações ao vivo.
And at this point we've come 100,000 light years from here.	Neste ponto nós nos já afastamos 100 mil anos luz daqui.
It is from this point that characters start playing their part.	É a partir deste ponto que os personagens começam a representar seus papeis.
From this point on the region of Ponta Porã becomes Brazilian territory.	A partir daí a região de Ponta Porã passa a ser possessão territorial brasileira.
This can vary unpredictably (at least from the robot's point of view).	Isto pode variar imprevisivelmente (ao menos no ponto de vista de um robô).
From this point it is possible to observe the pre and streams.	Desde este ponto é possível observar as quebradas e a Pré cordilheira.
Althusser would from this point suffer from periodic mental illness for the rest of his life.	A partir de então, Althusser sofreu de enfermidades periódicas durante o resto de sua vida.
From this point on, Paul is described as the leader of the group.	Deste ponto em diante, passa a ser chamado de Paulo e aparece como o líder do grupo.
From this point, Gundobad appears to have been the sole king of Burgundy.	A partir daí, Gundebaldo parece ter sido o único rei da Borgonha.
At this point, Honório Hermeto rose from his chair and took the floor.	Nesse momento Honório Hermeto se levantou e foi para o centro da câmara.
The historian Robert Mantran argues that from this point of view it was successful from this point on, the Muslims were no longer primarily concerned with survival but with expansion and conquest.	O historiador Robert Mantran argumenta que a partir deste ponto de vista a ação foi bem sucedida a partir deste ponto, os muçulmanos já não se preocupavam mais essencialmente com a sobrevivência, mas sim com a expansão e conquista.
From this point on, they have no more guardians, and are on the run from the police.	A partir deste ponto, eles não tem tutores e estão sendo perseguidos pela polícia.
From an engineering point of view, this is just a little four bar linkage.	De um ponto de vista de engenharia, isto é apenas um conjunto de quatro barras.
But what I want to point out is you can buy this from iTunes.	Mas o que eu quero mostrar é que você pode comprar isso no iTunes.
From this point of view, calculus is a collection of techniques for manipulating infinitesimals.	Deste ponto de vista, o cálculo é uma coleção de técnicas para manipular infinitesimais.
He would from this point on provide the artistic direction for the group's releases.	Ele proveria, desse ponto em diante, direção artística para os lançamentos do grupo.
From this point the Chechen Ingush Republic had become a de facto independent state.	A República da Chechênia Inguchétia havia se tornado um estado independente de facto.
This makes it particularly interesting Barrax from the point of view of Remote Sensing.	Isso torna Barrax particularmente interessante do ponto de vista de Sensoriamento Remoto.
Call this point P .	Chamaremos esta ponto de P .
BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour.	BC Desse ponto em diante, vamos desacelerar de 20.000 km h para 1.500 km h.
At this point, bassist Matt Sharp was absent from numerous Weezer rehearsals and was becoming estranged from the band.	Neste ponto, o baixista Matt Sharp encontrava se ausente de vários ensaios dos Weezer e estava a distanciar se da banda.
Look, this is the tetrapak awful materials from the point of view of the environment.	Veja, isto é a Tetra Pak tudo feito com materiais do ponto de vista ambiental.
But let us honor what it has bought us, and move forward from this point.	Mas vamos honrar o que conseguimos adquirir e seguir adiante deste ponto.
From your point of view as a foreigner, do you believe this is a trend?	Do seu ponto de vista, como estrangeira, acredita que é uma tendência?
From this point, his mother and stepfather took a more active role in raising him.	A partir deste momento, sua mãe e seu padrasto desempenharam um papel mais ativo em sua criação.
He renewed his relationship with Cleopatra, and from this point on, Alexandria was his home.	Recomeçou então a sua relação com Cleópatra, passando a viver em Alexandria.
At this point, the group decided to change international record labels from Mercury to Atlantic.	Nesse ponto, o grupo decidiu mudar a sua gravadora internacional, da Mercury para a Atlantic.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
This point should be clarified .	Seria necessÆrio clarificar este aspecto .
This debate misses the point.	Esta discussão ignora o essencial.
This point deserves special emphasis.	Este ponto merece destaque especial.
Point this pencil for me.	Aponte este lápis para mim.
At this point, he arrived.	Nisso, ele chegou.
This is a good point.	Esse é um bom ponto.
This is a good point.	É um bom ponto.
This is a good point.	Este é um bom ponto.
For each point, it is determined whether moving from the two previously considered points to this point is a left turn or a right turn .	Para cada ponto, é determinado, se ao mover se dos dois pontos anteriores para este ponto se forma uma curva para esquerda ou uma curva para direita .
And finally I want to point out that a lot of this inspiration comes from theater.	E finalmente eu quero ressaltar que muito desta inspiração vem do teatro.
The Commission finds this worrying only from the point of view of the conditions of competition.	Este facto preocupa a Comissão unicamente do ponto de vista das condições de concorrência.
From this vantage point, the Union called for a general class boycott at all Beijing universities.	Em consequência, os estudantes iniciaram um chamamento à greve nas universidades de Pequim.
This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on.	Esta aqui é a forma que deveríamos estar interagindo com máquinas de agora em diante.

Display this page in English