Tradução de "fulfill the quest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fulfill - translation :

Quest - translation :

Palavras-chave : Cumprirei Profecia Concretizar Satisfazer Preencher Demanda Cruzada Busca Jornada Aventura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's the quest.	É o que busco.
I will fulfill the wish.	Eu realizarei o desejo.
Progress Quest	Progress Quest
Simple game quest.	Uma missão simples de jogo.
2nd Quest ... rev.	ISBN 972 23 2241 9 MARQUES, Leonado A.
Example vision quest.	Exemplo busca da visão.
He would fulfill her unfulfilled dreams.	Ele iria realizar seus sonhos não realizados .
Bangladesh s Quest for Justice	O Bangladesh em Busca de Justiça
Antonio Damasio The quest to understand consciousness	Antonio Damasio A busca para entender consciência
The armed forces and the quest for arms	As Forças Armadas e a procura pelo armamento
The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem.	The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem.
I failed to fulfill the wish of those two girls.	Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.	Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.	Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
Everybody ready for your next quest?	Todo mundo pronto para o próximo desafio?
So good job. Quest number three.	Então, parabéns! Desafio número três.
He must abandon his family to fulfill his ambition.	He must abandon his family to fulfill his ambition.
But her quest was not finished then.	Em 1969 a estrutura foi resolvida.
1986 (with Eric Dunning) Quest for Excitement.	1986 (com Eric Dunning) Quest for Excitement.
The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .	The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .
So, I decided to embark on a quest.	Assim, eu decidi embarcar em uma busca.
In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals.	In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals.
That started our 15 year quest to get here.	Isto começou nossa busca de 15 anos para chegar aqui.
Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993).	Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993).
Ideals and the quest for freedom will also play a critical role.	Os ideais e a procura da liberdade também desempenharão um papel fundamental.
Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream?	Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho?
Dreamblogue readers and corporate sponsors are already helping fulfill some of the dreams posted here.	Leitores do Dreamblogue e patrocinadores já estão ajudando a realizar alguns dos sonhos postados aqui.
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.	Ele disse, Assim nós cumprimos nossas metas de ações afirmativas da empresa Heinz.
The taskmasters were urgent saying, Fulfill your work quota daily, as when there was straw!	E os exatores os apertavam, dizendo Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.
HEIC's mission is to fulfill HST outreach and education tasks for the European Space Agency.	A missão do HEIC é cumprir as tarefas de divulgação e educação do Hubble para a Agência Espacial Europeia (ESA).
Frodo set out on the quest with eight companions the Fellowship of the Ring.	Frodo partiu para a jornada com oito companheiros a Sociedade do Anel.
The basic form of the story is that of a quest, told in episodes.	A forma básica da história é a de uma busca, contada em episódios.
Now this quest started four billion years ago on planet Earth.	Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra.
So, everybody ready? This is your first quest. Here we go.	Então, todo mundo pronto? Este é o seu primeiro desafio. Aqui vamos nós.
But in order to fulfill the Paris agreement, we must ensure that governments keep their promises.	Mas, a fim de cumprir o acordo de Paris, temos de assegurar que os governos cumprem as suas promessas.
He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work.	Ele é um amigo da Leaders' Quest, e isto o ajuda em seu trabalho.
But the extension of the logic is that you don't need to fulfill your desire to be happy.	Mas a extensão da lógica disto é que você não precisa cumprir o seu desejo para ser feliz.
Receiving this official acknowledgement is often dependent on the women s ability to fulfill the requests of corrupt judges.	Este reconhecimento oficial tende a depender da habilidade da esposa em cumprir os requisitos de juízes corruptos.
In spite of his illness, Frederick did his best to fulfill his obligations as Emperor.	Mesmo com sua doença, Frederico fez seu melhor para realizar suas obrigações como imperador.
When Beren came to Nargothrond, Finrod went with him on his quest for the Silmaril.	Quando Beren veio a Nargothrond, Finrod foi com ele em sua demanda pela Silmaril.
These bats feed on the juices of sweet fruits, and fulfill the needs of some seeds to be dispersed.	Há duas formas básicas de mutualismo entre morcegos e plantas a polinização e a dispersão de sementes.
And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.	E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição.
But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity.	Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade.
Recent reforms not only seek to attract immigrants, but also to help them fulfill their potential.	As recentes reformas não só procuram atrair os imigrantes, mas também ajudá los a desempenhar o seu potencial.
Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter.	Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter.

Display this page in English