Tradução de "further on this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a bit further on up this road.	É um pouco além subindo esta estrada.
Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .	Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
For further information on this cooperation , please see EBU .	Para mais informações sobre esta cooperação , consultar o sítio da União Europeia de Cegos ( apenas em língua inglesa ) .
For further background on the story of Hanukkah visit this post.	Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem .
Further information on the progress of the construction works is available on this website .	Para mais informações sobre a evolução das obras de construção , consultar as páginas deste sítio .
The ECB stands ready to further cooperate with the Commission on this issue .	O BCE está disposto a colaborar com a Comissão nesta matéria .
Further information on IPA	Mais informações sobre o IPA
For further information on the MJEP please refer to chapter 17 of this Guide.	Para mais informações sobre os PECM, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia.
FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .	ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .
Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
If you have any further questions on the use of this product ask your doctor.	Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico.
This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector .	Esta situação justifica a necessidade de mais melhorias na transparência dos mercados do petróleo e de mais investimento neste sector .
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.	Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual.
Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website .	Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE .
Scholar Ludwig Schmidt thinks this was further east, perhaps on the right bank of the Oder.	O acadêmico Ludwig Schmidt acredita que esta região ficaria ainda mais a leste, talvez na margem direita do rio Oder.
But we can push this idea further.	Mas nós podemos avançar mais essa ideia.
This shields it further from political interference .	Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
This post explored the issue even further	Este post explorou ainda mais a questão
101 Further information on clinical trials	Informação adicional sobre ensaios clínicos
Further information on sorting criteria 1 .	Informação adicional sobre os critérios de escolha 1 .
While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency .	Embora , em média , essa informação aponte para novas , se bem que lentas , melhorias nos saldos orçamentais , a complacência deve ser evitada .
The book further states that this theory was a fundamental influence on the Gracie approach to combat.	O livro, também declara, ainda, que esta teoria foi uma influência fundamental sobre as abordagens de combate do jiu jitsu desenvolvido pelos Gracie.
In January and February this index fell further .	Em Janeiro e Fevereiro , o índice voltou a descer .
The ECB welcomes this further harmonisation effort . 9 .	O BCE congratula se com este esforço adicional de harmonizaçª o. 9 .
Despite this progress , further improvements are still needed .	Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias .
Please help us avoid this from spreading further.	Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais.
This layer protects the metal from further oxidation.	Essa camada o protege de oxidação mais profunda.
The Protocol on the United Kingdom goes much further . It exempts it from further Treaty provisions .	O Protocolo relativo ao Reino Unido vai mais além , isentando este país de outras disposições do Tratado .
Let me try to take this one step further.	Agora vou tentar dar um passo além.
Let me try to take this one step further.	Agora eu vou tentar ir mais um passo além.
The ECB would welcome further clarification of this issue .	O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
There are a further two parts to this standard.	Existem mais duas partes deste padrão.
However, the cubists explored this concept further than Cézanne.	Entretanto, os cubistas foram mais longe do que Cézanne.
Further information is required on a quarterly basis .	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são prestadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são pres tadas trimestralmente .
It was further reduced to Euros 3,978,226,562 on	Em 1 de Maio de 2004 foi efectuada uma nova redução para Euros 3 978 226 562 , em resultado da adesão de dez novos Estados Membros . Nos termos do artigo 49.º 3 dos Estatutos do SEBC , anexado aos Estatutos pelo Tratado de Adesão , o capital subscrito do BCE será , no futuro , automaticamente aumentado quando um novo membro adere à UE e o respectivo BCN passa a fazer parte do SEBC .
The Commission was requested to work further on	QUESTÕES DE POLÍTICA
Further information is required on a quarterly basis .	Trimestralmente são prestadas outras informações .
Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website pdf 44 kB .	Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE pdf 52 kB .
This e book is intended as a flexible tool for further dissemination and discussion about these on going issues.	Este e book pode ser visto como uma ferramenta flexível que deve incitar ainda uma maior disseminação e discussão sobre estes assuntos da actualidade.
At this point, Lavalleja turned his back on the conflict and played no further part in the civil war.	Após essa frustrada ação, Lavalleja retirou se definitivamente do conflito, não mais participando da guerra civil de seu país.
Further developments are expected in 2002 on this , on direct investment ( the subject of much collaborative work in 2001 ) and on the recording of investment income .	São de esperar novos desenvolvimentos em 2002 nesta matéria , relativamente ao investimento directo ( objecto de muito trabalho conjunto em 2001 ) e ao registo dos rendimentos de investimento .
And to take that even further, this is a heart.	E indo mais adiante, este é o coração.
The reporting of this item is voluntary until further notice .	O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .

Display this page in English