Tradução de "further research should" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Research - translation :

Should - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

further training , research , forensic matters and criminal records	medidas relativas a formação complementar , a investigação , i criminalística e a antropometria judiciária .
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.
Should we do serious research on this topic?	Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto?
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa .
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .	Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação .
A working hypothesis is a provisionally accepted hypothesis proposed for further research.	Ou seja, Hipótese é uma determinada forma de resolver um problema.
We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.	Acabamos mandando duas pessoas a Bagdá para pesquisar mais essa história.
There is, however, a need for further research on the effects of interventions.	No trabalho prático a necessidade de interdisciplinaridade não é menor.
Further anthropological research by Joël Blondiaux shows these people were from Low Saxony.	Further anthropological research by Joël Blondiaux shows they were from Low Saxony.
Paleontologists involved in the research hope to find further fossils in the area.	Os paleontólogos envolvidos nas escavações esperam encontrar mais fósseis na área.
Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Further reading Bradford, James C.	Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Outras leituras Bradford, James C.
In 1991, the European Institute for Computer Antivirus Research (EICAR) was founded to further antivirus research and improve development of antivirus software.	Em 1991, o Instituto Europeu para Pesquisa de Antivírus deComputador (EICAR) foi fundada para promover a pesquisa de antivírus e melhoraro desenvolvimento de software antivírus.
Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate .	Numa análise prospectiva , as taxas de inflação deverão permanecer globalmente moderadas .
Should we have a national research program that looks at this?	Deveríamos ter um programa nacional de pesquisa para isso?
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.	O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
This is a very serious research, that you should read the underline.	Essa é uma pesquisa muito séria, e vocês deveriam ler o trecho em destaque.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social?
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.	A primeira opção deverá ser a dissuasão de mais agressão através da diplomacia.
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .	Deverá ainda indicar se os valores foram extrapolados .
EICAR, the European Institute for Computer Antivirus Research, was founded in 1991 as an organization aiming to further antivirus research and improving development of antivirus software.	EICAR European Institute of Computer Anti Virus Research (Instituto Europeu para Pesquisa de Antivírus de Computador), foi fundado em 1990 para pesquisar melhorias para os antivírus.
Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration .	Em segundo lugar , alguma investigação teórica sugere que as estruturas de supervisão poderão não ser neutras no sentido de uma maior integração bancária europeia .
On all sides is the widespread agreement on the need for further research to clarify the issue.	Todas as partes concordam, contudo, que é necessário um acordo geral que esclareça definitivamente o assunto.
Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention.	Supondo que a instalação do KDE correu bem, o KDE deve começar sem ser necessária nenhuma intervenção.
and third , modern technology should allow further cost reductions to be made .	e , terceiro , a tecnologia moderna deve permitir novas reduções de custos .
PRINCETON On which problems should we focus research in medicine and the biological sciences?	PRINCETON Em que problemas devemos concentrar a investigação na medicina e nas ciências biológicas?
The king was also granted the power to further determine the line of succession in his will, should he have no further issue.	O rei também recebeu o poder de determinar a linha de sucessão à sua própria vontade, caso não tivesse mais nenhum descendente.
As a next step , the EPC should further clarify the procedure for PEACH assessment .	Como passo seguinte , o CEP deve clarificar melhor o procedimento para a avaliação das PEACH .
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .	Esta informação deve ser transmitida por países em que estejam disponíveis dados com maior nível de detalhe .
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.	Este compromisso de salvaguardar o financiamento destinado ao ensino e à investigação deverá reflectir se na formulação de políticas a todos os níveis.
The strategic focus for Africa should therefore be on generating research that has immediate local use.	O foco estratégico para a África deveria estar, portanto, na geração de pesquisa que tenha uma utilidade local imediata.
As requested in their terms of reference , the evaluators also made a number of recommendations to further improve research activities .	Tal como solicitado nos termos de referência , os avaliadores fizeram também algumas recomendações para melhorar os estudos .
For further information , counterparties should contact the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem . 2	Para mais informações , as contrapartes devem contactar os bancos centrais nacionais ( BCN ) do Eurosistema 2 .
First , governments should support a stable macroeconomic environment via fiscal consolidation and debt reduction and should also promote further employment and pension reforms .	Primeiro , os governos deverão apoiar uma conjuntura macroeconómica estável através da consolidação orçamental e da redução da dívida , e deverão promover novas reformas a nível do emprego e das pensões .
Consumption growth in the euro area should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further .	O crescimento do consumo na área do euro deverá também fortalecer se ainda mais ao longo do tempo , acompanhando os desenvolvimentos no rendimento disponível real , à medida que as condições no mercado de trabalho vão melhorando .
Due to wide differences between the studies, further research may be needed to determine how and when zinc may be effective.	Devido a disparidades entre vários estudos, continua a ser necessária uma investigação mais aprofundada de modo a determinar como e quando é que o zinco pode ser eficaz.
In addition , consumption growth in the euro area should strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further .	Além disso , o crescimento do consumo na área do euro deverá registar novo fortalecimento ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que as condições do mercado de trabalho vão melhorando .
In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended .	De modo a ter em conta esta evolução , deverão ser desenvolvidos os requisitos em termos de dirigentes .
And, if this was possible, why should policymakers and a discerning public vest any credibility in economic research?	E, se isto foi possível, por que é que os governantes e um público perspicaz deveriam atribuir qualquer credibilidade na investigação económica?
Looking further ahead , in 2011 inflation rates should remain moderate overall , benefiting from low domestic price pressures .	Numa análise prospectiva , as taxas de inflação em 2011 deverão permanecer , no geral , moderadas , beneficiando das baixas pressões internas sobre os preços .
This act further states that the border should be visible from the town of Chamonix and Courmayeur.	Mas o cume não é visível de Courmayeur, porque se encontra obstruído por um pico mais baixo.
Further research into francium's structure was carried out by, among others, Sylvain Lieberman and his team at CERN in the 1970s and 1980s.	A estrutura atômica do frâncio foi estudada entre 1970 e 1980 por uma equipe de Sylvain Lieberman.
As further advances are made in research and economic analysis and more statistics become available , the range of indicators is expected to be further extended , for example with indicators on the integration of insurance markets .	À medida que se fazem maiores progressos na investigação e análise económica e que são disponibilizadas mais estatísticas , prevê se que o conjunto de indicadores seja mais alargado , por exemplo , com indicadores relativos à integração dos mercados de seguros .
In 2005 the Oesterreichische Nationalbank hosted and co organised an ECBCFS research network conference in Vienna on financial development , integration and stability in central , eastern and south eastern Europe ( see Box 10 for further details ) . 5.2 RESEARCH NETWORKS ECB research is often conducted within the framework of organised networks .	Em 2005 , o Oesterreichische Nationalbank realizou e colaborou na organização de uma conferência da rede de estudos do BCE CFS , em Viena , sobre desenvolvimento financeiro , integração e estabilidade na Europa central , de leste e de sudeste ( ver Caixa 10 para mais pormenores ) .

Display this page in English