Tradução de "future financial performance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Financial - translation : Future - translation : Performance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| Finally , financial stability also supports economic performance . | Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico . |
| The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets. | A comunidade internacional tem um interesse profundo no desempenho futuro dos mercados emergentes. |
| The financial performance of insurance companies also improved further in 2004 . | O desempenho financeiro das sociedades de seguros também registou uma nova melhoria em 2004 . |
| It cannot be ignored that a demand for information on the future company performance exists . | Não pode ignorar se o facto de que existe uma procura de informações sobre as perspectivas das empresas . |
| Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . | Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . |
| In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self. | Em particular, estou interessado na relação com o próprio futuro financeiro. |
| The ECB intends to continue measuring progress in financial integration in the future . | O BCE tenciona continuar a medir os progressos realizados no futuro em matéria de integração financeira . |
| Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . | Alguns , na pendência da adopção da futura legislação europeia sobre os conglomerados financeiros , complementaram a legislação mediante acordos bilaterais . |
| Chapter IX Financial stability and supervision 1 2 3 Structure , performance and risks in the banking sector Arrangements for financial stability and supervision Banking and financial regulation 152 155 157 | Capítulo IX Estabilidade financeira e supervisão 1 2 3 Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Acordos para a estabilidade financeira e prudencial Regulamentação bancária e financeira 160 163 166 |
| Asset prices and financial yields can also be used to derive information about expectations in the financial markets , including expected future price developments . | Os preços dos activos e os rendimentos financeiros podem também ser utilizados para extrair informação sobre as expectativas dos mercados financeiros , incluindo a evolução dos preços esperada no futuro . |
| Chapter VIII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Arrangements for financial stability and prudential supervision Structure , performance and risks in the banking sector Banking and financial regulation 136 137 140 | Capítulo VIII Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 Acordos para a estabilidade financeira e supervisão prudencial Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Regulamentação bancária e financeira 154 155 159 |
| Asset prices and financial yields can also be used to derive information about the expectations of the financial markets , including expected future price developments . | Os preços dos activos e as taxas de rendibilidade financeira podem também ser utilizados para a obtenção de informação sobre as expectativas dos mercados financeiros , incluindo a evolução esperada dos preços no futuro . |
| It creates a playing field which can adapt to the future evolution of the financial markets . | Cria condições concorrenciais equitativas que permitem uma adaptação à futura evolução dos mercados financeiros . |
| 3 Future developments for 2002 credit risk information to assess the financial soundness of Eurosystem collateral . | O desempenho e o risco são medidos de acordo com as recomendações da Associação de Gestão e Estudos do Investimento ( Association of Investment Management and Research ( AIMR )) . |
| The payment depends on the future unknown savings attitude of the household or non financial corporation . | O pagamento vai depender da atitude futura das famílias ou das sociedades não financeiras quanto ao aforro , a qual se desconhece . |
| The payment depends on the future unknown saving attitude of the household or non financial corporation . | O pagamento vai depender da atitude futura das famílias ou das sociedades não financeiras quanto ao aforro , a qual se desconhece . |
| This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions . | Todos os mercados ou instrumentos nos quais o BCE investe deverão cumprir critérios de liquidez pré determinados aprovados pela Comissão Executiva . |
| The provision of quarterly financial information to the public offers issuers the opportunity to enhance their own stock performance . | A prestação de informações financeiras trimestrais ao público oferece aos emitentes a oportunidade de melhorarem o desempenho das suas próprias acções . |
| They relate to performance in respect of price stability , government financial positions , exchange rates and long term interest rates . | A área do euro inclui actualmente os seguintes países Bélgica , Alemanha , Grécia , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia . |
| them financial instruments , also called securities , which are claims on the borrower 's future income or assets . | No financiamento directo ou baseado no mercado , a via representada na parte superior do Gráfico 2.5 , devedores pedem fundos emprestados directamente aos mutuantes nos mercados financeiros , vendendo lhes instrumentos financeiros , também designados títulos , os quais são créditos sobre o rendimento futuro ou activos do mutuário . |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. | Aqui está o que os economistas de lá falaram, Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo. |
| They relate to the performance with respect to price stability , government financial positions , exchange rates and long term interest rates . | Área do euro área compreendendo os Estados membros que adoptarão o euro como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual será conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do BCE . |
| From the cash changeover date , a future Eurosystem NCB shall observe the following accounting and financial reporting obligations | A partir da data da passagem para o euro fiduciário , os BCN futuros membros do Eurosistema ficam sujeitos às seguintes obrigações de prestação de informação contabilística e financeira |
| payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm . | O pagamento de uma parte importante de um prémio de montante significativo deve ser diferido durante um período adequado e estar ligado ao desempenho futuro da empresa . |
| In the second half of 2002 , concerns regarding the economic outlook strengthened , as reflected in the negative performance of financial markets . | Na segunda metade de 2002 , as preocupações relativas às perspectivas económicas agravaram se , reflectindo se no desempenho negativo dos mercados financeiros . |
| Providing the future Eurosystem NCBs with euro banknotes and coins for the purpose of frontloading entails certain financial risks . | A disponibilização de notas e moedas de euro aos BCN futuros membros do Eurosistema para fins de fornecimento prévio acarreta alguns riscos financeiros . |
| it provides central bank services that also foster European financial integration , such as TARGET2 and the future TARGET2 Securities . | Presta serviços de banca central que também promovem a integração financeira europeia , designadamente através do sistema TARGET2 e do futuro TARGET2 Securities . |
| Two of these downturns Western Europe in the 1980 s and Japan in the 1990 s cast a long and dark shadow on future economic performance. | Duas dessas crises a da Europa Ocidental na década de 1980 e a do Japão na década de 1990 lançaram uma nuvem extensa e sombria sobre o desempenho económico futuro. |
| ( i ) payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .' | i ) O pagamento de uma parte importante de um pré mio de montante significativo deve ser diferido du rante um período adequado e estar ligado ao de sempenho futuro da empresa . |
| 6.4 Governments Governments are important actors in the financial arena , both in their role of setting the future agenda and in their role as a participant , performing financial transactions . | As administrações públicas são intervenientes importantes na esfera financeira , tanto pelo seu papel na definição da agenda futura , como na qualidade de participantes nas transacções financeiras . |
| Performance management | Performance management |
| ( b ) ensure performance of the obligations set out in Article 10 to be included in the contractual arrangements between the future Eurosystem NCB and the eligible counterparty . | b ) garantir o cumprimento das obrigações estabelecidas no artigo 10.o a serem incluídas nos acordos contratuais entre o BCN futuro membro do Eurosistema e a contraparte elegível . |
| Looking to the future, Europe should take note of the potential consequences revealed by the latest Program for International Student Assessment, a worldwide comparison of student performance. | Olhando para o futuro, a Europa deveria prestar boa atenção às consequências potenciais reveladas pelo último Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PIAA), que efectua uma comparação mundial do desempenho dos estudantes. |
| A future Eurosystem NCB shall observe the following accounting and financial reporting obligations in relation to delivering Eurosystem NCB ( s ) | Os BCN futuros membros do Eurosistema ficam sujeitos às seguintes obrigações de prestação de informação contabilística e financeira em relação aos BCN pertencentes ao Eurosistema que efectuem a entrega |
| Using a variety of techniques , the ECB can analyse financial prices to extract the markets implicit expectations about future developments . | Utilizando uma variedade de técnicas , o BCE pode analisar os preços financeiros para determinar as expectativas implícitas dos mercados sobre os desenvolvimentos futuros . |
| Using a variety of techniques , the ECB can analyse financial prices to extract the markets implicit expectations for future developments . | O BCE , utilizando varias técnicas , pode analisar os preços financeiros para extrair as expectativas implícitas dos mercados acerca da evolução no futuro . |
| In April 2001 the IASB announced that its accounting standards would in future be designated International Financial Reporting Standards ( IFRS ) . | Em Abril de 2001 , o IASB anunciou que , no futuro , as suas normas de contabilidade seriam designadas por Normas Internacionais de Reporte Financeiro ( IFRS ) . |
| In 2006, Financial Times ' magazine Foreign Direct Investment awarded Belgrade the title of City of the Future of Southern Europe . | Em 2006, a revista Financial Times e o Foreign Direct Investment concederam a Belgrado o título de Cidade do Futuro do Sudeste Europeu . |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| and ( b ) ensure performance of the obligations set out in Article 10 to be included in the contractual arrangements between the future Eurosystem NCB and the eligible counterparty . | e b ) garantir o cumprimento das obrigações estabelecidas no artigo 10.o a serem incluídas nos acordos contratuais entre o BCN futuro membro do Eurosistema e a contraparte elegível . |
| With institutions established to think about the future, the IMF, the BIS, the Financial Stability Forum, couldn't see what was coming. | Com instituições estabelecidas para pensar sobre o futuro, o FMI, o BIS, o Forum de Estabilidade Financeira, não puderam ver o que estava por vir. |
| The challenge now is twofold how to cope with the financial crisis while creating a safer economic future through better governance. | Qualquer solução duradoura exige o reconhecimento por parte dos europeus de que enfrentam um problema comum, cuja resolução só é possível através de uma maior coesão e solidariedade financeira. |
| For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices . | Por exemplo , os participantes no mercado financeiro quando compram ou vendem obrigações , expressam , implicitamente , as suas expectativas acerca da evolução , no futuro , das taxas de juro e dos preços . |
Related searches : Future Performance - Financial Performance - Expected Future Performance - Future Business Performance - Improving Financial Performance - Sound Financial Performance - Better Financial Performance - Improve Financial Performance - Consolidated Financial Performance - Best Financial Performance - Financial Performance Reviews - Sustainable Financial Performance - Actual Financial Performance - Financial Performance Measurement