Tradução de "gale force winds" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale force winds blew down the tree. | No entanto, foi apenas três anos até que ventos fortes sopraram para baixo da árvore, em 23 de agosto de 2010. |
| Long duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon. | Os ventos de longa duração têm diversos nomes associados com a sua intensidade média, como a brisa, vento, tempestade, furacão e tufão. |
| According to AFP, one man was killed and several injured when the gale force storm lashed the Emirate. | Frankom (Ar) não estava na capital do Kuwait, mas na área dos chalés, um resort popular. |
| In Alabama, sustained winds reached minimal hurricane force in the interior of the state. | No Alabama, os ventos sustentados tiveram a intensidade de um furacão mínimo no interior do estado. |
| Gale Group, 2001. | Gale Group, 2001. |
| Detroit Gale Group, 2002. | Detroit Gale Group, 2002. |
| A major consideration is weather winds, especially at higher elevations, which can force the cancellation of the show. | Uma grande preocupação é a temperatura ventos, especialmente em níveis mais altos, que podem forçar o cancelamento do show. |
| Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet | Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet |
| Zemeckis and Gale wrote the script after Gale mused upon whether he would have befriended his father if they attended school together. | Zemeckis e Gale escreveram um roteiro depois de Gale ter se perguntado se ele teria ficado amigo de seu pai se tivessem estudado juntos no colégio. |
| Gale Sondergaard was originally cast as the Wicked Witch. | Originalmente, Gale Sondergaard foi escalada para o papel da bruxa vilã. |
| The Pokémon Professor in Pokémon XD Gale of Darkness . | Bill é um pesquisador Pokémon que estuda as espécies de Pokémons existentes. |
| A peculiar feature of the rains in the city are their speed and intensity, with strong winds, large force of water and very common lightnings. | Uma peculiar característica das chuvas da cidade é por serem rápidas e muito intensas, havendo vendavais, grande força das águas e trovões impressionantes. |
| The MSL landed on Mars at Gale Crater in August 2012. | A MSL pousou em Marte na cratera Gale, em agosto de 2012. |
| In 1939, Levant married for the second time, to singer and actress June Gale (née Doris Gilmartin June 6, 1911 November 13, 1996), one of the Gale Sisters. | Em 1939, Levant se casou pela segunda vez, com a cantora e atriz June Gale. |
| Gusty winds are also present. | Ventos tempestuosos também se fazem presentes. |
| Strong winds accompanied the rain. | Ventos fortes acompanharam a chuva. |
| This vine winds around trees. | Essa vinha se enrola em árvores. |
| That bottle winds up getting burned. | Aquela garrafa vai acabar sendo queimada. |
| The blogger Winds of Tunisia writes | O blog Winds of Tunisia escreve |
| Winds from the sea are moist. | Os ventos que vêm do mar são úmidos. |
| In addition to being the most intense tropical cyclone on record based on pressure, Tip was the largest cyclone on record, with tropical storm force winds in diameter. | O menor ciclone tropical em tamanho já registrado, o ciclone Tracy, teve menos de 100 quilômetros em diâmetro, pouco antes de atingir Darwin, Austrália, em 1974. |
| Gale and Zemeckis finally decided to pitch Back to the Future to Disney. | Zemeckis e Gale finalmente decidiram mostrar o projeto a Disney. |
| So, they are using the same winds. | então, eles estão usando os mesmos ventos. |
| They return to the hatch, where hostage Henry Gale is exposed as an impostor. | Eles retornam à escotilha, onde o refém Henry Gale é desmacarado como sendo um impostor. |
| It was the worst winds I've ever seen. | Foram os piores ventos que já vi. |
| They make use of exactly the same winds. | Eles fazem uso de exatamente os mesmos ventos. |
| The eagle is the queen of the winds. | A águia é a rainha dos ventos. |
| Strong westerly winds and cloudy skies are common. | Fortes ventos vindos do oeste e céus nublados são comuns. |
| Mykonos' nickname is The island of the winds . | Míconos (, Mykonos) é uma ilha da Grécia. |
| Strong winds come from the north and northeast. | Ventos fortes sopram de norte e nordeste. |
| The Letter (1940) featuring Bette Davis, Herbert Marshall, James Stephenson, Frieda Inescort and Gale Sondergaard. | The Letter (1940) com Bette Davis, Herbert Marshall, James Stephenson, Frieda Inescort e Gale Sondergaard. |
| Zemeckis and Gale reunited to write the play, while Silvestri and Glen Ballard provide music. | Zemeckis e Gale reuniram se para escrever o guião, enquanto Silvestri e Glen Ballard compuseram a música. |
| March winds and April showers bring forth May flowers. | Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio. |
| The port of Algiers is sheltered from all winds. | O porto de Argel encontra se protegido dos ventos. |
| Chris Kgadima posted a podcast of his interview with SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale. | Chris Kgadima postou um podcast de sua entrevista com SANGOnet Gerente de Serviços de TCI, Matthew de Gale. |
| A couple of days before the New Year's Eve, this overpriced tree collapsed under the gale. | Uns dois dias antes da véspera do Ano Novo, esta árvore superfaturada desmoronou com um vendaval. |
| They thought it was a really nice, cute, warm film, but not sexual enough, Gale said. | Eles acharam que era um filme muito bom, fofo e emotivo, mas não muito sexual , disse Gale. |
| Venusian winds move at up to 60 times the speed of the planet's rotation, whereas Earth's fastest winds are only 10 20 rotation speed. | Os ventos venusianos se movem a até 60 vezes a velocidade de rotação do planeta, enquanto na Terra os ventos mais fortes chegam a apenas 10 a 20 da velocidade de rotação. |
| Although Hurricane Katrina stayed well to the north of Cuba, on August 29 it brought tropical storm force winds and rainfall of over 8 in (200 mm) to western regions of the island. | Embora o furacão Katrina tenha passado bem ao norte de Cuba, em 29 de agosto o fenômeno trouxe ventos com força de tempestade tropical e chuvas de mais de 200 mm para a região oeste da ilha. |
| You can have winds 20 to 40 miles an hour. | Você pode ter ventos de 30 a 65 km h. |
| The roof was torn off due to the strong winds. | O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos. |
| The strongest planetary winds discovered so far are on the extrasolar planet HD 189733 b, which is thought to have easterly winds moving at more than . | Os ventos mais fortes já registrados fora da Terra foram observados no planeta extrassolar HD 189733 b, que se estima que tenha ventos que se movem a mais de 9.600 km h. |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| In coastal areas the sea breeze land breeze cycle can define local winds in areas that have variable terrain, mountain and valley breezes can dominate local winds. | Nas zonas costeiras da brisa do mar, em áreas que têm terreno variável, brisas de montanha e vale pode dominar ventos local. |
| Gale wondered whether he would have been friends with his father if they went to high school together. | Gale se perguntou se ele teria sido amigo de seu pai se os dois tivessem estudado juntos. |
Related searches : Gale Force - Storm Force Winds - Hurricane-force Winds - Gale Warning - Gale Wind - Moderate Gale - Near Gale - Fresh Gale - Strong Gale - Whole Gale - Sweet Gale - Scotch Gale - Myrica Gale
