Tradução de "generally referred to" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hot and cold borscht The two main variants of borscht are generally referred to as hot and cold.
As duas variantes principais do borsch, no entato, são conhecidas genericamente como borsch quente e borsch frio.
While life is, by definition, alive, artificial life is generally referred to as being confined to a digital environment and existence.
Turmites Um turmite é um modelo de criatura de vida artificial que emula uma máquina de Turing em um ambiente bidimensional.
The PCM process is commonly implemented on a single integrated circuit generally referred to as an analog to digital converter (ADC).
O processo de PCM é geralmente implementado num único circuito integrado e é geralmente referido como um conversor analógico digital (ADC).
This influence on the internal affairs of other countries is generally referred to as soft power , as opposed to military hard power .
Esta influência nos assuntos internos de outros países é geralmente referido como soft power , em oposição ao militar hard power .
Such authorities are now generally referred to as financial intelligence units and this terminology should also be used in this Directive .
Tais autoridades são actualmente designadas , de modo geral , unidades de informação financeira , devendo esta terminologia ser também utilizada na presente directiva .
A Garou's parents are generally Garou and a non Garou human or wolf with strong Garou heritage referred to as Kinfolk.
Quando o lobisomem entra na sociedade Garou, ele é submetido a um rito de fortes provações.
In the Kyoto area, tatami generally measure 0.955 m by 1.91 m. Tatami of this size are referred to as Kyōma tatami.
tatami ), é um tipo de tecido de palha entrelaçada, usado como tapete ou revestimento no piso tradicional japonês.
They called themselves économistes , but are generally referred to as physiocrats to distinguish them from the many schools of economic thought that followed them.
Eles se chamavam économistes , mas são geralmente referidos como fisiocratas para distingui los das muitas escolas do pensamento econômico que os seguia.
At the beginning of the 20th century a major revolution shook the world of physics, which led to a new era, generally referred to as modern physics.
No início do século 20, uma grande revolução abalou o mundo da física, o que levou a uma nova era, geralmente referida como a física moderna.
The electron degenerate matter inside a white dwarf is no longer a plasma, even though stars are generally referred to as being spheres of plasma.
A matéria elétron degenerada no interior de uma anã branca não é mais o plasma, apesar de as estrelas serem geralmente descritas como esferas de plasma.
The District Municipality of Muskoka, more generally referred to as the District of Muskoka or Muskoka, is a Regional Municipality located in Central Ontario, Canada.
O Distrito Municipal de Muskoka que é oficialmente uma Municipalidade Regional, e não um Distrito é uma região administrativa da província canadense de Ontário.
Column solvent purification devices (generally referred to as Grubb's columns) recently became available, reducing the hazards (water reactive substances, heat) from the classical dehydrating methods.
Colunas de purificação de solventes (geralmente relacionadas à coluna de Grubb's) recentemente vieram a estar disponíveis, reduzindo os perigos (substâncias reativas com a água, calor) dos métodos clássicos de desidratação.
Modern scholarship has doubted their authenticity, and these works are generally referred to as forming part of the Hesiodic Corpus whether or not their authorship is accepted.
Acadêmicos modernos têm duvidado, no entanto, de sua autenticidade, e estas obras normalmente são referidas como parte do Corpus Hesiódico , independentemente de sua verdadeira autoria.
Though generally recognized as several 'separate' oceans, these waters comprise one global, interconnected body of salt water often referred to as the World Ocean or global ocean.
Apesar de geralmente reconhecidos como vários oceanos 'separados', essas águas formam um corpo global interconectado de água salina por vezes chamado de Oceano Global.
Unlike most opera composers, who generally left the task of writing the libretto (the text and lyrics) to others, Wagner wrote his own libretti, which he referred to as poems .
Diferente de outros compositores de ópera de até então, que geralmente delegavam a tarefa da escrita do libreto, Wagner era responsável pelos seus, os quais eram referidos como poemas .
Traditional equipment Boards The Go board (generally referred to by its Japanese name goban (碁盤)) typically measures between in length (from one player's side to the other) and in width.
Equipamento e características do jogo O jogo de Go é jogado em um tabuleiro ( goban ) geralmente feito de madeira com 19 linhas intercaladas com outras 19 linhas.
Americans generally prefer coffee to tea.
Americanos geralmente preferem café a chá.
Tom generally takes the bus to work.
O Tom, geralmente, pega o ônibus para trabalhar.
He loves to gamble but generally loses.
Ele gosta de jogar, mas geralmente perde.
Worship is known to be generally restrained.
A adoração é conhecida por ser reverente .
All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF).
Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo.
You referred to my father.
Você se referiu ao meu pai.
This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body.
Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca .
The study of the global properties of genomes of related organisms is usually referred to as genomics, which distinguishes it from genetics which generally studies the properties of single genes or groups of genes.
O estudo das propriedades globais dos genomas de organismos relacionados chama se geralmente genómica, termo que distingue essa disciplina da anatomia, que em geral se preocupa com o estudo das propriedades de genes únicos ou de grupos de genes.
The neo Keynesian economist wants to boost demand generally.
O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global.
Generally, drier snuffs are more likely to do this.
Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso.
However, the right to unlimited debate is generally preserved.
Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado.
This rugged range generally stretches from west to east.
A cordilheira estende se de oeste para leste.
They're referred to as nuclear batteries.
Elas são referidas como baterias nucleares.
What violence is referred to here?
A que tipo de violência é que se refere aqui?
My father referred to my friends.
Meu pai se referia a meus amigos.
Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors.
Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão.
Generally, a V STOL aircraft needs to be able to hover.
Um avião V STOL pode decolar e aterrar verticalmente ou em pistas curtas.
Generally, Americans love coffee.
Em geral os estadunidenses gostam muito de café.
An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, generally referred to by its shortened title The Wealth of Nations, is the magnum opus of the Scottish economist and moral philosopher Adam Smith.
Uma Investigação sobre a Natureza e as Causas da Riqueza das Nações, mais conhecida simplesmente como A Riqueza das Nações, é a obra mais famosa de Adam Smith.
Plants and animals are those generally common to middle Europe.
Plantas e animais são aqueles geralmente comuns para a Europa central.
Mutations are generally implemented as random changes to the code.
No entanto os vírus de computador apresentam mutações.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.
Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
However, they are now generally assigned to the order Cyprinodontiformes.
Cyprinodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Cyprinodontiformes.
Pleroma (Greek ) generally refers to the totality of divine powers.
Pleroma (Grego πλήρωμα) geralmente se refere à totalidade dos poderes divinos.
It's referred to as e waste there.
Isto é chamado de e lixo lá.
Instead, they are referred to as Bengali.
Em vez disso, eles são chamados de bengalis .
This process is referred to as knapping.
Quartzo Jaspe Ónix Calcedônia
António Sebastião Ribeiro de Spínola (generally referred to as António de Spínola, April 11, 1910 August 13, 1996) was a Portuguese military officer, author and conservative politician who played an important role in Portugal's transition to democracy following the Carnation Revolution.
António Sebastião Ribeiro de Spínola GOTE GCTE BTO OA ComA (Estremoz, Santo André, 11 de Abril de 1910 Lisboa, Ajuda, 13 de Agosto de 1996) foi um militar e político português, décimo quarto presidente da República Portuguesa e o primeiro após o 25 de Abril de 1974.
SEPA instruments generally in use
Utilização generalizada dos instrumentos SEPA

 

Related searches : Traditionally Referred To - Referred To Earlier - Matters Referred To - Thereafter Referred To - Explicitly Referred To - Colloquially Referred To - Referred To Applies - Previously Referred To - Furthermore Referred To - That Referred To - Data Referred To - Otherwise Referred To - Term Referred To - If Referred To