Tradução de "generation of leads" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Generation - translation :

Palavras-chave : Geração Gerações Terceira Inteira Após Pistas Lidera Contatos Conduz Leva-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This complex scenario leads to the generation of many variants of HIV in a single infected patient in the course of one day.	Este esquema complexo leva a que sejam produzidas diversas variantes de VIH por dia num paciente infetado com VIH.
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.	Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology.	O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G.
He is associated with the Generation of 1922, the first generation of Brazilian modernists.	A poesia de Menotti del Picchia vincula se à primeira geração do Modernismo.
Now think of where this leads us.	Agora pensem onde isso nos leva.
It's a story passed on generation after generation.	É uma história transmitida de geração para geração.
We pass it down from generation to generation.	Nós as passamos de geração em geração.
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.	Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
Stories of Generation E, crowdsourced	Geração E crowdsourcing de histórias
That leads to productivity.	Isto leva à produtividade.
Russia leads the pack	Rússia na liderança
Esperanto leads to friendship.	O Esperanto conduz à amizade.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Porto de entrada aberto às influências culturais
LG Look, I think each generation is a generation.	LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
The possession of wisdom leads to true happiness.	A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.	A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide.	No pior dos casos, de acordo com a análise de sociólogos como Émile Durkheim, isso leva a maiores taxas de suicídio.
Profile Generation	Criação de Perfil
Fiber next generation way of communicating.	Fibras, os meios de comunicação da próxima geração.
The first generation of the family.	A primeira geração da família.
A new generation of Syrian artists	Uma nova geração de artistas sírios
It creates a generation of bums.	Cria vagabundos.
And this leads to oddities.	E isso leva a esquisitices.
This leads to this question.	O que leva a esta pergunta,
Unless somebody leads, nobody will.	A menos que alguém tome a liderança, ninguém o fará.
And that leads to specialization.	E isto leva à especialização.
It leads to clogged arteries.	Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.
Tom leads the soccer team.	Tom lidera o time de futebol.
One vice leads to another.	Um vício leva a outro.
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
This leads to the Sanctus.	Isto conduz a oração do Sanctus. ref Santus
These old customs have been handed down from generation to generation.	Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
Alejandro González Iñárritu, director of Birdman, leads the group.	Alejandro González Iñárritu, realizador de Birdman, lidera o grupo.
Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.	Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.
Automatic metadata generation	Geração automática de meta dados
The cheetah generation.	A geração Cheetah .
Why Generation E?	Porquê 'Generation E'?
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
The generation of foam must be avoided.	Deve evitar se a formação de espuma.
The generation of foam should be avoided.	Deve evitar se a formação de espuma.
This generation of young people are lucky.	Essa geração de jovens tem sorte.
She said, What leads to success?	O que leva alguém a ter sucesso?
I think that really leads nowhere.	E creio que isso não leva a lugar nenhum.
It also leads to status insecurity.	Também levam à insegurança de status.

Display this page in English