Tradução de "gifted with talent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gifted - translation :

Talent - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Dotado Dotada Talentoso Dotados Talentosa Talento Talentos Concurso Novos Espectáculo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Born not only recognised talent to work with him, but he let his superstars stretch past him to those less gifted, he patiently handed out respectable but doable assignments.	Born não só reconheceu seu talento no trabalho com ele, como Heitler deixou suas estrelas estenderem além dele aos menos dotados, ele pacientemente lhes entregou atribuições respeitáveis , mas factíveis.
Tom is really gifted.	Tom é muito dotado.
Tom is really gifted.	Tom é muito inteligente.
Tom is a gifted painter.	Tom é um pintor talentoso.
Tom is a gifted pianist.	Tom é um pianista talentoso.
Tom is a gifted musician.	Tom é um músico talentoso.
Gifted students learn more quickly.	Os alunos talentosos aprendem mais rápido.
Tom is a highly gifted man.	Tom é um cara altamente talentoso.
Tom said that you were gifted.	Tom disse que você era talentoso.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.	A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos.
Not all of us are born with musical talent.	Nem todos nós nascemos com talento musical.
In spite of his father's disapproval, he soon became friends with the shy, gifted Minkowski .	Apesar da desaprovação de seu pai, ele logo fez amizade com o tímido, dotado Minkowski .
He's gifted with a groove that not many speed metal, or metal drummers generally, have.	Possui um groove que muitos bateristas de speed metal e metal em geral não tem.
Hijra celebrate with a beauty talent show during the evening.	Hijras comemoraram com um bonito show de talentos durante a noite.
Gifted education hadn't really taken hold too much.	Educação de dotados ainda não era tão trabalhada.
Just me and four astonishingly gifted disabled musicians.	Apenas eu e quatro músicos deficientes espantosamente talentosos.
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery	Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
Planck was gifted when it came to music.	Planck tinha talento para a música.
Tom has talent.	Tom tem talento.
This makes anyone with musical talent in high demand, including women.	Isso faz com que qualquer um com talento musical seja muito procurado, inclusive as mulheres.
Didn't you know Tom is an extremely gifted artist?	Você não sabe que Tom é um artista extremamente talentoso.
We appreciate his talent.	Apreciamos seu talento.
We appreciate his talent.	Apreciamos o talento dele.
I admire your talent.	Admiro seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o seu talento.
I admire his talent.	Admiro o seu talento.
I admire his talent.	Eu admiro o talento dele.
I admire his talent.	Admiro o talento dele.
Tom has undeniable talent.	O Tom tem um talento inegável.
She has no talent.	Ela não tem talento.
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
He has some literary talent.	Ele tem talento literário.
We knew Tom had talent.	Nós sabíamos que Tom tinha talento.
Just me and God given talent.	Apenas eu e o talento que Deus me deu.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
He had a talent for painting.	Ele tinha talento para a pintura.
Tom has a lot of talent.	Tom tem muito talento.
Tom has a talent for music.	Tom tem talento para a música.
To this end, the organization is also involved with programs for gifted children, literacy and scholarships, and it also holds numerous gatherings.	Para este fim, a organização também está envolvida com programas para crianças superdotadas, alfabetização e bolsas de estudo, e também detém inúmeras reuniões.
Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent.	Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento .
Tausen was certainly the most practically gifted of all the new native teachers.	Tausen era seguramente o mais bem dotado de todos os professores nativos.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
The clumsy man envied her extraordinary talent.	O homem desajeitado invejava o talento extraordinário dela.
Blessed are those who have no talent!	Abençoados sejam aqueles que não têm talento!

Display this page in English