Tradução de "give best regards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Give him my best regards. | Apresente lhe os meus melhores cumprimentos. |
| Don't forget to give my best regards to your lovely wife. | Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. |
| Give my regards to him. | Mande lembranças minhas para ele. |
| With best regards , signed letter | Com os melhores cumprimentos , carta assinada |
| Please give my regards to your father. | Por favor, cumprimente o seu pai por mim. |
| If he comes, give him my regards. | Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos. |
| With best regards , signed Jean Claude Trichet | Com os melhores cumprimentos , |
| Give me your best food. | Dê me sua melhor comida. |
| Give it your best shot. | Faça o seu melhor. |
| We should always give our best. | Deveríamos dar sempre o nosso melhor. |
| We give you the best tools, the best tools, and now, do it. | Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam. |
| They want to give their children the best chance in life. | Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida. |
| He remained seated and tried to give the best impression possible. | Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível. |
| It's the best mean, but I give it zero as a goal. | É o melhor meio, mas eu darei zero como objetivo. |
| Regards, | Atenciosamente, |
| And Rafa Peres ( red_bird) suggests how best to give acclaim to Oscar Niemeyer | Por fim, Rafa Peres ( red_bird) aponta a melhor homenagem para Oscar Niemeyer |
| And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. | Dar a alguém quatro horas de tempo ininterrupto é o melhor presente para qualquer um no trabalho. |
| Kindest regards. | Com os melhores cumprimentos. |
| After his blood, the best thing a man can give of himself is a tear. | Depois de seu sangue, o melhor que um homem pode dar de si mesmo é uma lágrima. |
| 17 As regards institutional independence , rights of third parties ( e.g. government and parliament ) to give instructions to NCBs or their decision making bodies | 17 No que respeita à independência institucional , os direitos de terceiros ( por exemplo , do Governo e do Parlamento ) de dar instruções ao BCN ou aos seus órgãos de decisão |
| There is no Committee that is secret and there is therefore also no comment on activities of such a Committee . With best regards , | Não existe qualquer comité que seja secreto e , por conseguinte , não há qualquer comentário a fazer sobre as actividades de um tal comité . |
| Tom sends his regards. | Tom manda lembranças. |
| ...As regards currency inflation ... | Jacques Necker o sucederia, em 1778. |
| So what I think I can do today, that best thing I can give you I've given you my story, which is the best I can do. | Então o que eu posso fazer hoje, a melhor coisa que eu posso dar a vocês, eu dei a minha história, que é o melhor que eu posso fazer. |
| We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. | Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades. |
| Abraham and Lea Mendelssohn sought to give their children Fanny, Felix, Paul and Rebecka the best education possible. | Abraão e Lea tentam dar a Felix, ao seu irmão Paul, e às suas irmãs Fanny e Rebeca, a melhor educação possível. |
| As regards trading shares on behalf of clients , the proposal requires firms to implement adequate and efficient procedures to ensure the best execution of those orders . | No que diz respeito à negociação de acções por conta de clientes , a proposta exige às empresas que implementem procedimentos adequados e eficientes para garantir a execução destas ordens nas melhores condições . |
| The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully. | A mente faz o possível para se organizar, e dar algum tipo de coerência para isso. Mas não é bem sucedida. |
| ( ) When applicable , as regards margin calls .' | ( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional . |
| My brother sends you his regards. | Meu irmão manda lembranças. |
| My brother sends you his warm regards. | Meu irmão te enviou um abraço caloroso. |
| between features of an institutional , personal and financial nature . 4 As regards institutional independence , rights of third parties ( e.g. government and parliament ) to give instructions to NCBs or their decisionmaking bodies | Muitas decisões que o Conselho do BCE e os BCN tomarem entre a data da instituição do SEBC e o final de 1998 pré determinarão a política |
| In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing. | Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve). |
| Special viewing areas with road access and parking have been constructed to give tourists the best views of both sites at dawn and dusk. | Foram construídas áreas de observação especiais com acesso pela estrada e amplo estacionamento para dar aos turistas as melhores condições de visão do local tanto ao amanhecer quanto no crepúsculo. |
| The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music. | BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som. |
| Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance. | Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência. |
| Give me comfort, give me edge. | Dê me conforto, limite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dê me novidade, familiaridade. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dê me previsibilidade, surpresa. |
| Never give up. Never give in. | Nunca desista. Nunca ceda. |
| the fact that the NCBs are autonomous entities fosters cross fertilisation and , where appropriate , emulation as regards best practices and thus creates a potential for improving the efficiency of operational management within the Eurosystem . | Ao mesmo tempo , o facto de os BCN serem entidades autónomas propicia uma maior abertura e , quando adequado , um incentivo à adopção das melhores práticas , criando assim um potencial para melhorar a eficiência da gestão operacional a nível do Eurosistema . |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography. | Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall). |
| In his inaugural address, Barack Obama appealed to each of us to give our best as we try to extricate ourselves from this current financial crisis. | No seu discurso de posse O Presidente Barack Obama pediu a cada um de nós para darmos o melhor de nós mesmos enquanto nós tentamos sair desta crise financeira atual. |
Related searches : Best Regards - Give Regards - Our Best Regards - And Best Regards - Send Best Regards - My Best Regards - Very Best Regards - With Best Regards - Best Regards From - Convey Best Regards - Give His Regards - Give Warmest Regards - Give Warm Regards - Give My Regards
