Tradução de "give themselves away" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They share, they give, they give away for free. | Eles dividem, eles contribuem, eles doam. |
| Don't give away my secret. | Não revele o meu segredo. |
| Tom didn't give anything away. | Tom não doou nada. |
| Don't give away your voice, VOTE. | Don t give away your voice, VOTE. |
| Don't give away all my secrets. | Não entregue todos os meus segredos. |
| They busy themselves putting things away in their room. | Elas se mantêm ocupadas arrumando o quarto. |
| Tom has many things to give away. | Tom tem muitas coisas para doar. |
| I can't give you an answer right away. | Não posso te dar uma resposta imediata. |
| We should give Tom and Mary some time by themselves. | Nos deveríamos dar ao Tom e a Mary algum tempo a sós. |
| If you give children this happy narrative, you give them the tools to make themselves happier. | Se você der às suas crianças essa narrativa feliz, você lhes dá as ferramentas para eles se fazerem mais felizes. |
| These problems will not simply go away or sort themselves out. | Estes problemas não irão simplesmente desaparecer ou resolver se por si próprios. |
| We take our money and we give it away. | Pegamos o nosso dinheiro e damos pra OPEC. |
| You give away all your teeth to the tooth fairy. | Você dá todos os seus dentes à fada dos dentes. |
| He is the last person to give away the secret. | Ele será a última pessoa a revelar o segredo. |
| And I tried to act calm, not to give anything away. | E tentei agir calmamente, para despistar. |
| Most people can't afford that, so let's give it away free. | A maioria das pessoas não poderia comprá las, então vamos distribuir de graça. |
| I can't believe you're going to give away all your money. | Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro. |
| And so we began to give away, and now after 30 years, my wife and I are reverse tithers we give away 90 percent and live on 10. | E assim nós começamos a doar, e agora após 30 anos, minha esposa e eu somos dizimistas ao reverso nós entregamos 90 e vivemos com 10 . |
| And I can't believe a policeman is going to give themselves a ticket. | E eu não acredito que um policial vá multá los. |
| And they forbid others from (believing in) it, and themselves keep away from it. But they ruin none but themselves, and do not understand. | E impedem os demais, apartando os dele (o Alcorão) mas, com isso, não fazem mais do que se prejudicar, sem osentirem. |
| We're going to give this away I think, Chris said, after the talk. | Daremos um desse para alguém depois da palestra. |
| In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right? | Nos Estados Unidos não custa nada doar algo. Certo? |
| And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away. | E se você der drogas que são antagonistas de dopamina, elas vão embora. |
| My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please. | Meu amigo Peter diz, Se você ama alguma coisa, deixe a ir. Então, por favor, |
| They re also taken along to give away during obligatory visits to friends and family. | São também levados para oferecer nas visitas obrigatórias a amigos e familiares. |
| You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me? | Você vai me tomar meus 20 amigos, e o que vai me dar em troca? |
| A drop in ratings meant that television studios had to give away free advertising time. | A queda nos índices significava que os estúdios de televisão teriam de dar tempo de publicidade gratuita. |
| Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely. | Além disso, por vezes dizem que não querem abdicar prematuramente de uma moeda de troca. |
| Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people. | Este é o princípio bíblico que diz para darmos 10 do que recebemos para a caridade, doar para ajudar outras pessoas. |
| Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of. | Porque todos os produtos que adquirimos constantemente exalam o componente volátil de que são feitos. |
| Every single time, he's going to take one of these away and give the monkeys just two. | A cada momento, ele vai pegar uma dessas e dar apenas duas aos macacos. |
| Often I always get bras and pants that are too large, so I have to give them away. | Muitas vezes, pego sutiãs e calças largos demais, então passo para frente. |
| She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away. | Ela comprou lhe um cachorro no entanto, ele era alérgico a cães, então tiveram de dá lo embora. |
| And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away. | E quando eles chegam, se encontram em um campo de trabalho sem água, sem ar condicionado e seus passaportes são confiscados. |
| Give to women their dowers willingly, but if they forego part of it themselves, then use it to your advantage. | Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder vos algo, desfrutai o com bomproveito. |
| And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus. | E logicamente, é necessário uma mentalidade de querer oferecer o que se tem como se fosse algo extra. |
| And I was like, you know, I always get a little, like, weirded out by people who deflect everything away from themselves. | E eu estava, sabe, eu sempre fico, tipo, paranóico com pessoas que afastam as causas das coisas de si mesmas. |
| You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves. | Não tornareis a dar, como dantes, palha ao povo, para fazer tijolos vão eles mesmos, e colham palha para si. |
| And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away. | Recomendam a política de tornar governos mais responsáveis pelas suas ações, focar os mercados de capitais, investir, invés de doar. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| They took it all away by violence, saying they were going to give it to everyone, and then they were even worse. | Eles levaram tudo fazendo uso da violência, dizendo que eles dariam a todos, e então eles foram ainda piores. |
| Where the teme machines themselves will replicate themselves. | Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas. |
| And I didn't know what would happen when I ran out of things to give, especially if the problem was never going away. | E eu não sabia o que aconteceria quando eu não tivesse mais nada para dar, principalmente se o problema nunca fosse acabar. |
| Here's sort of the schedule, and I put at the bottom we might give some away free in two years at this meeting. | Aqui é um tipo de cronograma, e eu coloco embaixo de tudo para que possamos distribuir gratuitamente daqui a dois anos neste encontro. |
Related searches : Give Themselves - Give Away - Give Of Themselves - Give A Away - Give Sb Away - Give Away Money - Give Something Away - Give Away With - Give Them Away - Give Money Away - Give Away Power - Give It Away - A Give Away - Give Myself Away