Tradução de "gives an opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opportunity - translation :

Palavras-chave : Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He definitely believes in you if he still gives you an opportunity.	Com certeza ele acredita em você, já que ele ainda lhe dá uma oportunidade.
Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed.	Porque a arqueologia nos dá uma oportunidade de estudar civilizações passadas e ver onde elas tiveram sucesso e onde falharam.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
And the reason this is interesting is that it gives us an opportunity to prove whether or not these exotic objects really exist.	E a razão pela qual isso é interessante é que isso nos dá uma oportunidade de provar se estes objetos exóticos realmente existem ou não.
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.	E isso nos dá uma oportunidade fantástica para realmente estudá los, obter acesso a eles.
That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world.	Isso, a meu ver, nos dá a primeira oportunidade, como comunidade, de mudar fundamentalmente o mundo.
This gives you the opportunity to test in the Konqueror window that your file association is correct.	Isto dá lhe a oportunidade de testar na janela do Konqueror se a sua associação de ficheiros está correcta.
This gives me an idea.	Isto me dá uma ideia.
That gives me an idea.	Isso me dá uma ideia.
Americans have an unprecedented opportunity.	Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
Every challenge is an opportunity.	Cada desafio é uma oportunidade.
The Euro Exhibition gives visitors the opportunity to learn about the euro banknotes and coins , as well as their security features , in an appealing and interactive way .	A exposição sobre o euro oferece aos visitantes a oportunidade de ficarem a saber mais sobre as notas e moedas de euro , bem como sobre os seus elementos de segurança , de uma forma apelativa e interactiva .
And this gives you an idea.	E isto lhes dá uma idéia.
There's an opportunity here, and it's real.	Existe uma oportunidade aqui, e ela é real.
It's an investment opportunity. Think about that.	É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso.
Every mistake is an opportunity in jazz.	Todo erro é uma oportunidade no jazz.
It was an opportunity that was missed.	Foi uma oportunidade que se perdeu.
Tom had an opportunity to do that.	O Tom teve uma oportunidade de fazer isso.
To Berlioz this was an ideal opportunity.	78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
This chapter gives an overview of these issues .	BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis .
If it gives an answer, give that answer.	Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
They see an opportunity and they follow it.	They see an opportunity and they follow it.
I saw an opportunity and I took it.	Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
He also gives an example of the ministry's work	Ele também dá um exemplo do trabalho do ministério
Metacritic gives it an average score of 65 100.	Metacritic lhe dá uma pontuação média de 65 100.
And so that gives me an opportunity, because every design show that I curate kind of looks at a different world. And it's great, because it seems like every time I change jobs.	E isso me dá a oportunidade, pois cada mostra de design que eu curo meio que foca em mundos diferentes. E é fantástico, pois parece que a cada vez mudo de trabalho.
External actors can only present to you an opportunity.	Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
I think this tells us there is an opportunity.	Penso que isso nos dá uma oportunidade.
Because I believe we have an opportunity right now.	Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade.
KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively.	O KDE dá lhe a oportunidade de fazer a área de trabalho parecer se e trabalhar mais ao seu gosto, permitindo que trabalhe com mais rapidez e produtividade.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
And then it gives you an output in 3D space.	E então ele nos dá uma saída em espaço 3D.
His About page gives an exhaustive introduction, including the observation	Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação
A later estimate gives an average weight as low as .	Uma estimativa posterior apontou um peso médio tão baixo quanto 10,2 kg.
This rule gives an average year length of 365.242222 days.	Essa regra aproxima o ano trópico pelo valor de 365,2425 dias.
We're an equal opportunity designer of this sort of thing.	Criamos para todos tipos de aparelhos.
So the great news is this is an incredible opportunity.	Então a ótima notícia é esta é uma oportunidade incrível.
So we have an opportunity to really open up education.	Temos então a oportunidade de realmente tornar a educação aberta.
And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay.	E por este preço para cada paciente que tem dinheio para pagar nos da uma oportunidade de cuidar de pelo menos 4 pessoas que não têm condições de pagar.
The direct feeding of pages to wire services gives the ECB the opportunity to disseminate market sensitive information in real time to financial market participants .	A alimentação directa de páginas para agências de notícias proporciona ao BCE a oportunidade de divulgar , aos participantes no mercado financeiro , informações sensíveis ao mercado em tempo real .
Man But I, yeah, I think there's an opportunity. As the strike continues, there's an opportunity for more people to experience video on places like MySpace TV.	Vídeo Mas eu, sim, eu acho que há uma oportunidade com a continuidade da greve, existe uma oportunidade para que mais pessoas experimentem os vídeos em lugaers com a TV MySpace.

Display this page in English