Tradução de "gives his consent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consent - translation :

Palavras-chave : Consentimento Consentir Autorização Permissão Formulário Arrepios Dá-te Dá-nos Dá-lhe Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Silence gives consent.	Quem cala, consente.
Silence gives consent.	Quem cala consente.
Silence gives consent.	Silêncio é consentimento.
I interpreted his silence as consent.	Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
He gives his reasons	Ele dá suas razões
The Emperor then gave his consent to war.	O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.
For weeks, he came back, until my father gave his consent.	Voltou uma semanas após a outra, até que meu pai deu o seu consentimento.
Tom eats everything that his mother gives him.	Tom come tudo que sua mãe lhe dá.
Tom only gives raw meat to his cat.	Tom só alimenta seu gato com carne crua.
Tom only gives raw meat to his cat.	Tom só dá carne crua para seu gato.
His About page gives an exhaustive introduction, including the observation	Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação
He gives Szpilman his greatcoat to keep warm and leaves.	Ele dá a Szpilman seu casaco da Wehrmacht e vai embora.
He gives much credit to his wife and son, who help with his music.	Passa muito tempo com sua esposa e seu filho, quem também colaboram em sua música.
Why was the private conversation of a judge recorded hacked or published without his consent?	Por que a conversa privada de um juiz foi gravada hackeada ou publicada sem o seu consentimento?
The consent may be communicated directly to his payment service provider or indirectly via the payee .	Este consentimento pode ser comunicado directamente ao seu prestador de serviços de pagamento ou indirectamente através do beneficiário .
This is God's guidance He gives among His creatures whom He will.	Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus servos.
And he gives play as a transformative force over his entire life.	E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
I argued him into consent.	Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
The payer may transmit his consent for the purposes of Article 41 using a payment verification instrument .	O autor do pagamento pode comunicar o seu consentimento para efeitos do artigo 41º , mediante a utilização de um instrumento de verificação de pagamentos .
When a Hungarian boy gives his girlfriend a kiss, he can choke her.	Quando um jovem húngaro dá um beijo na namorada, pode sufocá la.
He gives an account of events between this eclipse and his death, and between his death and Passover.	Ele faz um relato dos acontecimentos entre este eclipse e sua morte, e entre sua morte e o Pessach.
Misinformed consent is not worth it.	Consentimento mal informado não vale a pena.
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
(2001) Hugo Grotius Property and Consent.	(2001) Hugo Grotius Property and Consent.
Information about his biography is drawn primarily from his poetry, especially Tristia 4.10, which gives a long autobiographical account of his life.	Informações sobre a biografia dele são extraídas principalmente da sua poesia, especialmente Tristia 4.10, que dá um longo relato autobiográfico de sua vida.
Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case.	Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso.
Most biographies state his date of birth as 16 October 1890, but his tombstone gives his date of birth as 12 October 1890.	Várias biografias indicam a sua data de nascimento como 16 de Outubro de 1890 mas no seu epitáfio está assinalada como data do seu nascimento o dia 12 de outubro de 1890.
The first of these is informed consent.	A primeira delas é consentimento informado.
His Letter to Posterity (the last letter in Seniles ) gives an autobiography and a synopsis of his philosophy in life.	Sua Carta para a Posteridade (a última carta na obra Seniles ) dá uma autobiografia e uma síntese de sua filosofia de vida.
The baptismal record gives his name in Latinized form as Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart .	O nome completo que recebeu foi Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart, e teve como padrinho Joannes Theophilus Pergmayr.
The letter to the Romans, in part, prepares them and gives reasons for his visit.	A carta aos Romanos, em parte, prepara a comunidade de Roma e dá motivos para sua visita.
Hitler then gives Günsche the order to cremate his body and that of Eva Braun.	Ao sair da sala de conferência, Hitler manda que Günsche queime seu corpo junto com o de Eva Braun.
Some time later, Palahniuk came to believe that Valby was going to print this information in her article, without his consent.	Algum tempo depois, Palahniuk chegou a acreditar que Valby ia publicar esta informação em seu artigo, sem o seu consentimento.
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
Much of international law is consent based governance.	O mesmo não acontece no direito internacional.
In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .	Na ausência desse consentimento , ou no caso de o mesmo ser validamente retirado , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada .
As he dies, he gives his crystal to Milo, telling him to save Kida and Atlantis.	Antes de morrer ele entrega seu cristal a Milo, dizendo para ele salvar a cidade e Kida.
Yakuza groups are headed by an oyabun or who gives orders to his subordinates, the kobun .	Os grupos da yakuza são liderados por um oyabun ou que dá ordens aos seus subordinados, os kobun .
Feeling betrayed by Henry's dealing drugs, Paulie gives him 3,200 and ends his association with him.	Paulie sente se traído por Henry por ele ter se envolvido com tráfico de drogas.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
It gives us some information vegetables it gives us some information dessert.	Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa.
After an encounter with Kaoru's student Myōjin Yahiko, Kenshin gives his sakabatō to him as a gift for his coming of age.	Depois de um encontro com Myōjin Yahiko, um aluno de Kaoru, Kenshin dá lhe a sua sakabatō como presente por ele se ter tornado um adulto.

Display this page in English